Descarga la app
educalingo
malservito

Significado de "malservito" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALSERVITO EN ITALIANO

mal · ser · vi · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALSERVITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malservito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MALSERVITO EN ITALIANO

definición de malservito en el diccionario italiano

La definición de una anomalía en el diccionario es que fue servida insatisfactoriamente: cliente m.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALSERVITO

asservito · avito · benservito · biglietto d´invito · convito · disservito · essere asservito · incattivito · invito · lievito · rinvito · servito · straservito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALSERVITO

malpratico · malpreparato · malprocedere · malproprio · malprovveduto · malprovvisto · malridotto · malriuscito · malsania · malsano · malsicuro · malsoddisfatto · malsofferente · mälström · malsussistente · malta · maltagliato · maltalento · maltasi · maltatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALSERVITO

a seguito · ambito · carta di credito · circuito · credito · deposito · di solito · dito · e in seguito · favorito · gratuito · in seguito · infinito · inserito · ito · mito · mosquito · seguito · sito · subito

Sinónimos y antónimos de malservito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALSERVITO»

malservito · malservito · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · significato · repubblica · stato · servito · modo · insoddisfacente · cliente · grandi · sapere · xviii · usufruisce · servizio · carente · quella · zona · malservita · mezzi · pubblici · alla · peggio · poco · tedesco · pons · traduzioni · recensioni · musica · amsterdam · tripadvisor · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · tutti · parola · parolamalservito · cosa · anagramme · italiana · malamente · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · rimano · rimario · motore ·

Traductor en línea con la traducción de malservito a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALSERVITO

Conoce la traducción de malservito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malservito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

缺医少药
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desatendidos
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

underserved
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

underserved
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المحرومة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

недостаточная степень
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

carentes
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

রঞ্চিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

mal desservies
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

liputan perkhidmatan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

unter
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

行き届か
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

못하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

underserved
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được phục
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

போதிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

underserved
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

alamayan
70 millones de hablantes
it

italiano

malservito
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zaniedbane
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

недостатня ступінь
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

nedeservite
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άδικος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderbediende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

underserved
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

underserved
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malservito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALSERVITO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malservito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malservito».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malservito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALSERVITO»

Descubre el uso de malservito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malservito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
SETTIMO. 15. Se. sia. peggio. il. Servire. ,_. o. l'esser. Malservito. DISCORSO VII. Bella età dell'oro , la quale sotto Noè da' gentili figurato per Saturno, dopo il diluvio , quando non vi erano confini sopra la terra , che 'l mio , e 'l tuo ...
‎1735
2
Discorsi accademici
Se sia peggio il servire o l' esser malservito . . . . . . . . pag. 36 DISCORSO Vlll . Se Pallade si avesse a maritare, chi le si dovesse dare per isposo . . pag. 45 msconso x. Qual sia viaggiare passione l' amore o l'. DISCORSO IX. Se la curiosità sia ...
Antonio Maria Salvini, 1833
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Inti-adotta la servitù, che è un gran male, non miriore certo fu quello dell' essere malservito , siccome io appresso_ dimostrerò . E appreflo .- Odioso a' suoi, odioso a' cittadini, e per conseguente malservito in casa . _ DTA L s i C U R0 - Add.
‎1747
4
Dizionario della lingua italiana
MALSERVITO. Add Servito alla peggio. Salvin. disc. 1. 20. Introdotta la servitù, che è un gran male , non minore cerio fu quello dell'essere malservito, siccome io appresso dimostrerò. E appresso : Odioso a' suoi , odioso a' cittadini, e per ...
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana
MALSERVITO . Add. Servite alla peggio . Sol'uin. disc. 1. no. introdotta la servitù, che è un gran male, non minore certo fu quello dell' essere malservito , siccome io appresso dinrostrerò . E appresso .- 0dioso a' suoi, odioso a'cittadini, e per ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Dizionario della lingua italiana ...
MALSERVITO. Add. Servito alla peggio. Salvin. disc. i. 20. Introdotta la servitù, che è un gran male , non minore certo fu quello dell'essere malservito, siccome io appresso dimostrerò. E appresso: Odioso a' suoi, odioso a' cittadini, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. in.mnu.r, drmens. Gr. p.eiipn;. Arriglx. 54. Se a noi, o malsana, ci Ha dato copia di te, tu, dilacerata souamentc, sarai cibo alle fiere. (') * MALSERVITO . Add . Servila alla peggio. ó'nlvin. disc. 1. 20. Introdotta la servitù, che 'e un ran male, ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... tu , dilacérate soxcamente , sarai cibo aile flere. (*) # MALSERVITO . Add. Servito alla peggio. Safvin. disc. 1. 20. Introdolta la tervitù, che è un gran maie, non minore certo fu qucllo dell' essere malservito, sic- come io appresso dimostrerù.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Legazione seconda alla Corte di Francia. Legazione a Perugia ...
E quando lo deliberassero, sarebbe malservito l' uno, e peggio l' altro. Ma quello che semina tale opinione è che il Re ha tenuto da orto mesi in quà, e tiene due suoi uomini, Rochalbert , e Pier Luis appresso di loro , e per avere da quelli ...
‎1782
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
MALSAPU'RI, s. m. cattivo sapore. MALSERVI'TU , agg. malamente servito, servilo alla peggio, Malservito. MALSICU RA, agg. poco sicuro, incerto, cbe non è ben assicurato, Malsicuro. MALTRATTA-!»!, vedi MALITRATTA'RI. MALTRATTATO ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALSERVITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malservito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montella sempre più verso i saluti. Il Milan è pronto a pagare la …
18/05 18.21 Luigi M.Facciano un bel pacco con un fiocco Viola sulla testa e una lettera di malservito. Sono troppo cattivo? Forse sì, ma che ci ... «Fiorentina.it, May 15»
2
Milan: ribaltone a Milanello, via Galliani, tornano Seedorf e Maldini?
... pur collezionando uno score lusinghiero, non riuscendo a portare la squadra in Europa e ricevendo il benservito (meglio il malservito, visto il ... «BeFan, Mar 15»
3
Le pagelle di Cittadella-Bari: Minala 'Il Risolutore', Galano opaco
Lì davanti è troppo solo e spesso malservito, continua il momento no dell'altamurano. Annuncio promozionale. Nicola 6: Se potesse smettere ... «BariToday, Dic 14»
4
Sassuolo-Napoli 0-1: Video highlights e sintesi 5^ Serie A 2014-2015
La squadra di Di Francesco si fa più pericolosa alla distanza, ma l'assenza di Berardi condita con un Zaza malservito e autore di numerosi ... «melty.it, Sep 14»
5
Cinecittà World Delusione CinecittàWorld? A Luglio con sole 8 …
"Il parco è malservito dai mezzi e lontano da tutto" si legge su LeMonde, perciò l'unica possibilità che si intravede per il successo del parco ... «theParks.it, May 14»
6
Il mondo di Mario Fossati
Da Marion Fossati a quello del basket mediaticamente malservito, per finire sull'attenti davanti al feretro del Dante Trombetta, figura mitica del ... «Indiscreto, Dic 13»
7
Il viaggio del Papa nell'isola spaccata in due dalla crisi
Cinquecento milioni – qualcuno dice due miliardi – nell'illusione che potesse decollare un polo chimico lontano dai porti e malservito dalla ... «Avvenire.it, Sep 13»
8
Giornalismo su carta e web. Matrimonio possibile?
Malservito, dunque, in termini di informazione, in entrambi i casi. Ci offrirà una soluzione a questi dubbi il matrimonio fra Bezos e il Washington ... «L'Huffington Post, Ago 13»
9
«La Principessa Capricciosa» – Racconto di J. G. Sapodilla
... del suo principe, il cavaliere mostrò il fiore calpestato, si mise in ginocchio e chiese di essere mandato in esilio per averlo malservito. Invece ... «ladigetto.it, Mar 13»
10
"Cubature zero. L'idea per riqualificare territorio e imprenditoria edile"
... insomma è un posto che appare brutto e malservito”.“L'industria dell'edilizia potrebbe diventare un punto di svolta della crescita del territorio, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Dic 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malservito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malservito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES