Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "medietà" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDIETÀ EN ITALIANO

me · die ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDIETÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Medietà es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEDIETÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «medietà» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de medietà en el diccionario italiano

La definición de mediety en el diccionario es una condición de quién, de lo que está en una posición intermedia entre dos extremos. La medicina también está en la ética de Aristóteles, el medio correcto.

La definizione di medietà nel dizionario è condizione di chi, di ciò che sta in posizione media tra due estremi. Medietà è anche nell'etica di Aristotele, il giusto mezzo.


Pulsa para ver la definición original de «medietà» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEDIETÀ


caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
ovvietà
ov·vie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sazietà
sa·zie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEDIETÀ

medicheria
medichessa
medici
medicina
medicinale
medicinalmente
medico
medico-chirurgico
medico-sanitario
medicone
medieuropeo
medievale
medievalismo
medievalista
medievalistica
medievalistico
medievalmente
medievista
medimno
medinense

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEDIETÀ

accessorietà
aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
avere pietà
contraddittorietà
empietà
esecutorietà
frammentarietà
improprietà
ordinarietà
perentorietà
pervietà
provvisorietà
sedentarietà
stazionarietà
straordinarietà
temerarietà
transitorietà

Sinónimos y antónimos de medietà en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEDIETÀ»

medietà aristotele medietà dizionari corriere della sera qualità ciò medio intermedio valori estremi significato termine medieta treccani condizione mezzo cose lingua media saputo mantenere scissa virtù etica nicomachea filosofico libro dell intero dedicato illustrazione concetto inteso come configurano grandi lett posizione filos nell giusto garzanti linguistica carattere portale italiani trova

Traductor en línea con la traducción de medietà a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDIETÀ

Conoce la traducción de medietà a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de medietà presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

庸人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mediocridad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mediocrity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सामान्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

توسط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

посредственность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mediocridade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মধ্যম অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

médiocrité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

biasa-biasa saja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mittelmäßigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

凡庸
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

평범
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mediocrity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tính xoàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடுத்தர
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सामान्यपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sıradanlık
70 millones de hablantes

italiano

medietà
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przeciętność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

посередність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mediocritate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετριότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

middelmatigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

medelmåttighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

middelmådighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra medietà

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDIETÀ»

El término «medietà» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «medietà» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de medietà
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «medietà».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDIETÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «medietà» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «medietà» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre medietà

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MEDIETÀ»

Citas y frases célebres con la palabra medietà.
1
Alessandro Baricco
Se tutti devono fare tutto, è difficile che tutti riescano a fare tutto benissimo: ed ecco la famosa tendenza alla medietà, tipica delle mutazioni barbare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEDIETÀ»

Descubre el uso de medietà en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con medietà y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medietà e proporzione
"Quale rapporto intercorre tra il termine "analogia", la matematica e la musica?
Simone Notargiacomo, 2009
2
La prospettiva della morale: fondamenti dell'etica filosofica
In secondo luogo, la virtù morale consiste, secondo la definizione citata, in una " medietà"; questa medietà è una medietà "in relazione a noi", ed è determinata dalla ragione, e precisamente da quella ragione che viene chiamata prudenza. b ) ...
Martin Rhonheimer, 1994
3
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
In seguito, dove scrive La medietà di due ecc. (1 107 a 2), evidenzia la definizione che ha dato in relazione alla sua asserzione che la virtù consiste nella medietà: un argomento che sviluppa in tre fasi: - in primo luogo dimostra di quali termini ...
‎1998
4
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
di quanto si ha diritto, manifestarsi "nella medietà", prendendo solo quanto è dovuto, e manifestarsi in difetto, permettendo agli altri di prendere ciò a cui si ha diritto. Conseguentemente, da quel che appare, la teoria del giusto mezzo cade ...
Julia Annas, 1998
5
Etica e pedagogia. Linee di teorizzazione etica e pedagogica ...
Aristotele sostiene così l'idea secondo cui "la virtù è uno stato abituale che produce scelte, consistente in una medietà rispetto a noi, determinato razionalmente, e come verrebbe a determinarlo l'uomo saggio, medietà tra due mali, l'uno ...
Francesca Caputo, 2005
6
Etica generale
La definizione aristotelica di virtù è giustamente celebre: « un habitus elettivo ( £| ig Jtpoaipexixr'i ), che si mantiene in una certa medietà ( ueo-ornu ), in rapporto a noi, medietà determinata dalla ragione e quale la determinerebbe un uomo ...
Joseph de Finance, 1997
7
La sfera del mondo
ET nella sfera obliqua, ò decliue, le due medietà del zodiaco fi pareggiano con le loro afcenfioni.Le medietà dico,che ù pligliano da due punti equinottiali,per che la medier,à del zodiaco , che è dal principio dell'Ariete, inflno alla fine della Ver- ...
Francesco Giuntini, 1582
8
Trattato di astrologia
5.14 La medietà Nel cielo è una medietà, causa delle medietà inferiori. Così come nella bontà del cielo vi è una medietà del ben fare, che sta tra la natura del beneficare e quella della beneficabilità, codesto ben fare superiore causa il ben  ...
Raimondo Lullo, 2003
9
Le virtù
La giustizia non è medietà nello stesso modo in cui si verifica per le altre virtù. In esse la me- dietà è fra due vizi, come nel caso della liberalità che è la medietà fra l'avarizia e la prodigalità. Ma la giustizia non è medietà fra due vizi. Tuttavia, si ...
Romanus Cessario, 1994
10
La sapienza di Pitagora
133 H.) esprime come segue: la medietà armonica ha come sua caratteristica il fatto che se si addizionano i termini estremi e si moltiplica per il termine medio, si Ottiene il doppio del prodotto della moltiplicazione degli estremi tra loro: (12 + ...
Vincenzo Capparelli, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDIETÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término medietà en el contexto de las siguientes noticias.
1
IL CINEMA DI RENATO CASTELLANI - Tutto in un libro
La medietà è infatti un elemento costitutivo del cinema di Castellani. Romeo e Giulietta, Verdi, La vita di Leonardo da Vinci, rappresentano in ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
2
Recensione Sea Wolf
La regia di Mike Barter, prevalentemente impegnato in progetti per il piccolo schermo, si attesta su livelli di piacevole medietà, mentre il cast ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Cesio, tasse comunali troppo alte
... sede di Unione Montana, si è preferito , proprio ai fini dell'equità fiscale, «considerare la tipologia del cittadino di Cesio nella sua medietà». «Corriere Alpi, Jun 15»
4
Ford e l'uragano Sandy, quattro nuove storie per Frank Bascombe
... cui si sarebbe ispirato per il suo elogio della medietà: lo Harry «Rabbit» Angstrom della tetralogia di Coniglio, capolavoro di John Updike. «il manifesto, Jun 15»
5
Max Pezzali, dietro l'eterno successo dell'uomo medio
... domani un'altra maledetta settimana senza storia, voglia d'ammazzarsi, fortuna che c'è lui, il Max con la sua medietà che ti scalda, che non ti ... «Lettera43, Jun 15»
6
Corsport - Quel rigore su Pogba...
... il Bayern) ma anche subiti (dopo l'Atletico Madrid) mentre la squadra di Luis Enrique almeno sul piano disciplinare viaggia nella medietà. «TuttoJuve.com, Jun 15»
7
Una strega in chiave rock. “L'Ululato” di Luigina Lovaglio, il 31 …
... conformismo borghese, contro la mediocritas di certe maschere, contro la medietà di certi stili di vita che scorrono tiepidi e senza slancio fino ... «Italia Magazine, May 15»
8
POETI E POESIA: Dietro le stagioni di Francesco Aprile
Il mondo raccontato in versi da Francesco Aprile è composito nella misura in cui non c'è misura, perché niente è “medietà”, ma assume un ... «Corriere Salentino, May 15»
9
Consumi: come si sono evoluti quelli degli italiani
Segue una fase più controllata, definita la stagione della medietà. Gli italiani maturano un approccio più cauto e molte famiglie cominciano a ... «Green Planner, May 15»
10
1985- 2015 Italian way of life
... ma anche della vittoria ai Mondiali di Calcio, l'Italia vive la "stagione della medietà". Ancora ricchi ma già più cauti. Consumatori "a geometria ... «La Repubblica, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medietà [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/medieta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z