Descarga la app
educalingo
mezzodì

Significado de "mezzodì" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MEZZODÌ EN ITALIANO

meʒ · ʒo · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZODÌ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mezzodì es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEZZODÌ EN ITALIANO

definición de mezzodì en el diccionario italiano

La definición de mezzodì en el diccionario es mediodía: es m.; almorzamos a m.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEZZODÌ

tuttodì

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEZZODÌ

mezzo di comunicazione · mezzo di diffusione · mezzo di locomozione · mezzo di trasporto · mezzo titolo · mezzo tondo · mezzobusto · mezzocerchio · mezzocielo · mezzocontralto · mezzofondista · mezzofondo · mezzoggiorno · mezzogiorno · mezzoguanto · mezzomarinaro · mezzopunto · mezzora · mezzorilievo · mezzosangue

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEZZODÌ

a dì · addì · bondì · buondì · cadì · · giovedì · lunedì · maravedì · martedì · mercoledì · oggidì · venardì · venerdì

Sinónimos y antónimos de mezzodì en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEZZODÌ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mezzodì» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «MEZZODÌ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «mezzodì» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEZZODÌ»

mezzodì · dodici · meridione · mezzogiorno · zero · ventiquattro · mezzanotte · nord · annunzio · parafrasi · mezzodì · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ristorante · enoteca · giovanni · marignano · caffetteria · fusi · armonicamente · insieme · colazioni · aperitivi · pranzo · pasta · fatta · casa · pesce · piatti · unici · verdure · tennis · club · gussago · sport · tempo · libero · piace · persone · parlano · sono · state · anni · oasi · pace · appena · fuori · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · picco · laghi · fusine · sentierinatura · vetta · anche · punto · migliore · osservare · caratteristici · strati · ripiegati · formano · monte · travnik · discesa · analisi · testo · poetico · gabriele · comprensione · interpretazione · appartiene · madrigali · dell ·

Traductor en línea con la traducción de mezzodì a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEZZODÌ

Conoce la traducción de mezzodì a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mezzodì presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

中午
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

mediodía
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

means of
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

दोपहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ظهيرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

полдень
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

meio-dia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

দুপুর
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

midi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tengah hari
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Mittag
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

正午
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

정오
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

noon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buổi trưa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நண்பகல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

दुपारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

öğlen
70 millones de hablantes
it

italiano

mezzodì
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

południe
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

опівдні
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

amiază
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεσημέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

middag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

middagstid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

middag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mezzodì

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEZZODÌ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mezzodì
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mezzodì».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mezzodì

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MEZZODÌ»

Citas y frases célebres con la palabra mezzodì.
1
W.H. Auden
Lui era il mio Sole, Lui era il mio nord, il mio sud, il mio est ed ovest, la mia settimana di lavoro e il mio riposo la domenica, il mio mezzodì, la mezzanotte, la mia lingua, il mio canto; pensavo che l'amore fosse eterno: e avevo torto. Non servon più le stelle: spegnatele tutte; imballate la luna, smontate pure il sole; svuotatemi l'oceano e sradicate il bosco, perché ormai più nulla può giovare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEZZODÌ»

Descubre el uso de mezzodì en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mezzodì y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mattino, il mezzodì, la sera, la notte. Poemetto con ...
Friedrich Wilhelm Zachariae. 15'? 40 l Per ottener amor si cercan di'itti. ' V' e un nativo desio del cor tiranno, Che in ordin certo ai moti suoi prescritti, E s'inventino pur nomi, e catene , Sol chi amabil si rende, amore ottiene. Lasciare al basso ...
Friedrich Wilhelm Zachariae, 1797
2
Viaggio da Milano in Africa, visitando il Piemonte, la ...
Nella facciata a mezzodì eravi praticata una porta. Su questo gran masso elevavasi un altro minore quadrato, e su la fronte a mezzodì eravi I'inscrizione sculpita in marmo bianco che conteneva i nomi dei ventiquatro- popoli al. pini stati ...
Giacinto AMATI, 1845
3
Almanacco nautico per l'anno 1841(-1846) publicato da ...
Scorrendo attentamente le colonne del tempo medio a mezzodì vero, è facile rilevare che nel corso di un anno il mezzodì vero fa quattro diverse oscillazioni intorno al mezzodì medio, a quello cioè mostrato dagli orologi il cui pendolo batta  ...
Vincenzo Gallo, 1842
4
Gazzetta piemontese
Avvocato Fumo, e signor D. Gioanni Pietro Caligaris , a mezzodì contrada , a sera , ed a notte parimente la contrada, di stara due, tavole due, piedi otto. 2. " Nel Castello Cantina diroccata, coerente a mattina la contrada , a mezzodì Alberto ...
‎1826
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Una pezzo di terra znppntlvn, vlgnntn e grezzlvn, dotta il Boeu, confina a mattina Carlo Rigo e gli eredi del fu Giambattista Speaker, a mezzodì la valle, a sera Matteo Sartorl e fratello, ed a settentrione Domenico Zoner per acquisto Norlller,  ...
‎1839
6
Giornale della provincia Bresciana. - Brescia, Bettoni 1818-1858
ch'io, arativa, vitata, irrigatoria, ripata , sita come sopra, a cai confina a mattina il descritto N. io a linea, a mezzodì il seguente N. 11 con fosso ommesso, a sera i fondi di questa ragione detti Avviasino e Brasadella colla Seriola Desa compresa , ...
‎1842
7
Il mezzodì del trenta luglio commedia in tre atti di ...
Domenico Antonio Patroni. B, % 131 ' IL MEZZODÌ DEL TRENTA LUGLIO COMMEDIA INTRE ATTI NAPULI DALLO STABILIMENTO TIPOGRAFICO Vico de' 55. Filippo e Giacomo n.0 26, P. P. 1855 ..._L__.. Rien n' étant si diflìcile quo de faire ...
Domenico Antonio Patroni, 1855
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Quindi è che un buon orologio od un buon pendolo non si può ogni giorno incontrare al mezzodì, col mezzodì del sole indicato da un quadrante solare, e _z ' ingannano a partito coloro i quali s' affrettano alla chiesa di S. Marco per cacciare la ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
9
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Oosthuizen ; nel Lunedì , Mercordì e Salato, a 1 ora dopo il Mezzodì, parte un Naviglio. •Oostzanen\ dal dì 1 Maggio, sino al 1 Settembre, alle ore 7 e 10 di mattina, ed alle ore 2, 4 e 6, dopo il Mezzodì, parte un Battello; * ne' giorni di Mercato, ...
‎1793
10
Almanacco nautico ...
Tavola III. . PER CALCOLARE l' EQUAZIONE DELLE ALTEZZE CORRISrOSDEHTI. II metodo delle altezze corrispondenti, di cui possono usare i marini per determinare l'ora del cronometro all'istante del mezzodì vero, è fondato sopra la ...
‎1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEZZODÌ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mezzodì en el contexto de las siguientes noticias.
1
I doppi di San Cristoforo
I campanari, dopo la bandiera, hanno poi onorato il santo con il solenne doppio in terzo del mezzodì che si ripeterà fino al giorno della vigilia. «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
2
Da Viviana ed Adriano Presbitero, alla Trattoria Moderna Il Simposio
... enogastronomica è in grado di soddisfare sia il cliente di mezzodì, quello con la fretta fisiologica in corpo per smanie lavorative fuori epoca, ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
3
Estate, 5 feste da non perdere
... il territorio poi, una volta giunti a valle, il luogo del concerto si raggiunge camminando, alle prime luci dell'alba o sotto il sole di mezzodì. «LifeGate, Jul 15»
4
Al Valle d'Itria la storia si fa musica/Il programma
i concerti dell'ora sesta, cioè del mezzodì, quelli del sorbetto, alle 17 in punto, e quelli di “Canta la notte”, alle 24 quando comincia il nuovo ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Per il progresso delle idee liberali dal monoteismo nessun ruolo …
È sorto un dibattito, nel corso di una delle riunioni di mezzodì a Torre Argentina, circa il giudizio che sia possibile dare sul monoteismo o sui ... «Notizie Radicali, Jul 15»
6
BpVi e Veneto Banca, graticola grillina
Oggi a mezzodì i senatori Gianni Girotto di Treviso, Enrico Cappelletti di Vicenza e Giovanni Endrizzi di Padova (nel gruppo c'era pure, sempre ... «Vvox, Jul 15»
7
Napoli, così si impara la guerriglia anti-Stato
Che sia inverno o agosto inoltrato, notte fonda o mezzodì, la parola d'ordine nei rioni di Napoli in cui comandano i boss è una e una sola: ... «Lettera43, Jul 15»
8
Droga la sua fidanzata per poter continuare a giocare e la corte …
La poverina, in preda agli effetti soporiferi delle gocce magiche, è rimasta incosciente fino al mezzodì del giorno successivo e ha continuato a ... «VG247.it, Jul 15»
9
Serie di appuntamenti culturali nei mesi di luglio e agosto …
Due itinerari didattici gratuiti, dal titolo “I tesori nascosti di Cervo: Palazzo Viale e il Bastione di Mezzodì”, giovedì 9 luglio e giovedì 6 agosto ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Cervo: itinerari didattici gratuiti per i mesi di luglio e agosto …
Due itinerari didattici gratuiti, dal titolo “I tesori nascosti di Cervo: Palazzo Viale e il Bastione di Mezzodì”, giovedì 9 luglio e giovedì 6 agosto ... «SanremoNews.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mezzodì [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mezzodi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES