Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miscredere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISCREDERE EN ITALIANO

mi · scre · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISCREDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Miscredere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MISCREDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «miscredere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de miscredere en el diccionario italiano

La definición de error en el diccionario no es tener fe en algo o en alguien.

La definizione di miscredere nel dizionario è non avere fede in qualcosa o in qualcuno.


Pulsa para ver la definición original de «miscredere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MISCREDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MISCREDERE

miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare
misconoscente
misconoscere
misconoscimento
misconosciuto
miscredente
miscredenza
miscuglio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MISCREDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinónimos y antónimos de miscredere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MISCREDERE»

miscredere miscredere hoepli parola scré miscrédo coniuga come crédere intr avere fede qualcosa qualcuno significato dizionari repubblica etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca mischia mischiare misconoscere miscuglio mescuglio misello miseria credere prestare spec riferimento esistenza alle verità rivelate della coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti

Traductor en línea con la traducción de miscredere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISCREDERE

Conoce la traducción de miscredere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miscredere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

miscredere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

miscredere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

miscredere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

miscredere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

miscredere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

miscredere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

miscredere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

miscredere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

miscredere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

miscredere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

miscredere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

miscredere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

miscredere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

miscredere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

miscredere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

miscredere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

miscredere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

miscredere
70 millones de hablantes

italiano

miscredere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

miscredere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

miscredere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

miscredere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

miscredere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

miscredere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

miscredere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

miscredere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miscredere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISCREDERE»

El término «miscredere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.286 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miscredere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de miscredere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «miscredere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISCREDERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «miscredere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «miscredere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre miscredere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MISCREDERE»

Descubre el uso de miscredere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miscredere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico.» (Voi. i, p. 313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MISANTROPICO. « Avvezzandoloa vivere ritiratosenza broncio misantropico.» ( Vol. I, p. 313.) La Crusca non ha mirantropa, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico. » (Voi. i,p.313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico: e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l'eterna, non credere che d'ogni altare si leyino accettati gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Giuseppe Borghi, 1843
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l' eterna, non credere che d'ogni altare si levino accettati- gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Guiseppe Borghi, 1843
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Crcdu- male. Gi'a era costui per lo suo miscredere detto un demonio. Mostra che miscrediamo (non crediamo) esserne male. MISDIRE (misdire) lrans. Dir male. Cominciò la mala femmina a misdire di suo ...
‎1839
7
Frasologia italiana
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Creder male. Già era costui per lo suo miscredere detto un demonio. .Mostra che miscrediamo ( non crediamo ) esserne male. MISDIRE (misdire) trans. Dir male. Comincio la mala femmina a misdire di suo ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(V) MISCREDERE, Mis-cré-dc-rc. (N. ass.comp.] Creder male; [e si =_- particolarmente circa il creder male delle-coso della fede.] Lat..per-' peram, ve! male credere. Gr. xaxeî: marróuv. Due. Scism. u..Già. era costui per lo suo miscredere detto ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
9
Vocabolario della lingua italiana
Gia era coslui per lo suo miscredere detto Vicario del- Г inferno del Re. # S- -°i'r Лгол credere. Guilt, lett. 36. 82. M ostra, che uiiscredemo csserne шег- to. (У) •f * MISCUGLIO Lo s tes so, cha Mesriiglio. C>rsin. Torracch. 12. 1^- Di morti, di feriti,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
Di ciò sono'veuuje tutte le maniere di eresio e di miscredenze. 2. 1 Per Contumacia, Malignità. Tue. Dar. Ann. 1. 65. (C) Le legioni poste alle latora per codardia, o miscredenza, .lasciato il luogo, corsero all'asciutto. 1 MISCREDERE. V. n. ass.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISCREDERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miscredere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vite fortunate, vite degli altri e vite che non fanno rumore
Dal primo all'ultimo. Prendersi una rivincita su quella vita grama decidendo almeno l'ora della morte, ribellarsi, miscredere, barare con Dio". «La Repubblica, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miscredere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/miscredere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z