Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "misfare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISFARE EN ITALIANO

mi · sfa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISFARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Misfare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MISFARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «misfare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de misfare en el diccionario italiano

La definición de mal uso en el diccionario es hacer daño, causar daño, dañar.

La definizione di misfare nel dizionario è fare il male, arrecare danno, danneggiare.


Pulsa para ver la definición original de «misfare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MISFARE


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
dover fare
dover fare
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
ridisfare
ri·di·sfa·re
rifare
ri·fa·re
satisfare
satisfare
sfare
sfa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
sodisfare
sodisfare
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MISFARE

misericodioso
misericorde
misericordia
misericordievole
misericordievolmente
misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo
misfatto
misirizzi
mislea
misleale
mislealtà
misleanza
misofobia
misofobo
misogamia
misogamo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MISFARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
crittografare
daffare
darsi da fare
filosofare
grifare
gufare
lasciar fare
sbuffare
sniffare
sopraffare
staffare
strafare
stufare
tuffare

Sinónimos y antónimos de misfare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MISFARE»

misfare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fare arrecar danno misfare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search third person singular simple present misfares participle define with pronunciation look webster revised unabridged published merriam want thank existence tell friend about link this treccani intr comp adattam mesfaire coniug come avere male operare malvagiamente necessitati presented includes browser morphological meaning verb conjugated tenses verbix they perfect have

Traductor en línea con la traducción de misfare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISFARE

Conoce la traducción de misfare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de misfare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

misfare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

misfare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

misfare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

misfare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

misfare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

misfare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

misfare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

misfare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

misfare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

misfare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

misfare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

misfare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

misfare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

misfare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

misfare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

misfare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

misfare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

misfare
70 millones de hablantes

italiano

misfare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

misfare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

misfare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

misfare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

misfare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

misfare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

misfare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

misfare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra misfare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISFARE»

El término «misfare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.881 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «misfare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de misfare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «misfare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISFARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «misfare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «misfare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre misfare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MISFARE»

Descubre el uso de misfare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con misfare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
E raccontasi che in prima si trattò d'uccidere i consoli, acciò che fossero assoluti del sacramento: poi fu loro dichiarato che per misfare non sarebbono già liberati del sacramento ; e così per confortamento d'un Romano , chiamato Sicinio , si ...
Titus Livius, 1845
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Per misfare non sarebbono assoluti dal saramento. Tralt. pece. mort. (C) Alcuno, verso il quale tu non abbi misfatto per dispetto, o per irriverenza. Esp. Pat . Nost. 12. Siccome noi perdoniamo a quegli, che inverso di noi misfanno, e hanno ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lat- Ponan [acinus , Liu. M. Per misfare non íirebbono aiToluti del fâramen to . f Per contrau- uenire- \.3\.»diur{*ri , N. ant- 51.5. Signare queda fpada fi figdfica ficurtá contra'l Diauolo,e contra ognihuomo ,che rnisfaceiTeal diritto. M 1 5 F А тто .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
MISFARE : v. n. Pairare facinns. Mallare , Arrccar danno, о Danneggiare. Per misfare non sarebbono assoluli del saramento. Liv- M. Alcuno , verso il quale lu non abbi misfat- to, per dispeito , о per irriverenza. Trait, pecc mort. Sicconie noi ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
Costoro segretamente tirano a se i più feroci, rovinati e necessitati a misfare'per gastighi fuggire: e convengono che Floro sollievi i Belgi, e Sacroviro i vicini Galli. Parlano dunque in brigata e ne' cerchi scandolosamente de' continui tributi, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
6
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Costoro segretamente tirano a se i più feroci, rovinati e necessitati a misfare'per gastighi fuggire: e convengono che Floro sollievi i Belgi, e Sacroviro i vicini Galli. Parlano dunque in brigata e ne'cerchi scandolosamente de'continui tributi, delle  ...
‎1852
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Miserlà , s.fÍ mesquinerie Misertà , niisêre,pnu vreté Misfare,v. mfaire 11u mal Misfare , v. п. vontrevenir Misfatlo , s.m. crime, mal Misfattore . s. mas. délinquant Mislcale , a» déloyal Mislealìà, 8.1: déloyale!! Missionario, s. mas. missionnaire ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E raccontasi che in prima si trattò d'uccidere i consoli, acciò che fossero assoluti del sacramento: oi fu loro dichiarato che per misfare non sarebbono già liberati del sacramento; e cosi per confortamento d'un Romano, chiamato Sicinio , si ...
‎1845
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
A breve commento poi di ciò che intende l' A. nello scrivere che la libertà o autonomia interiore dei popoli non ha modo nè limite salvo che dalla ragione morale e dal senno politico, osservi il lettore quest' altra asserzione: « ll fare e il misfare ...
‎1860
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E raccontasi che in prima si trattò d'uc' cidere i consoli, acciò che fossero assoluti del sacramento: i fu loro dichiarato che per misfare non sarebbono già. iberati del sacramento; e così per confortamento d'un Romano, chiamato Sicinio ,/ si ...
‎1845

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Misfare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/misfare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z