Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paese dei balocchi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAESE DEI BALOCCHI EN ITALIANO

paese dei balocchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAESE DEI BALOCCHI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paese dei balocchi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAESE DEI BALOCCHI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paese dei balocchi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

País de los globos

Paese dei balocchi

El país de los globos es un lugar imaginario descrito por Carlo Collodi en el trigésimo capítulo de la novela Pinocho. Il Paese dei balocchi è un luogo immaginario descritto da Carlo Collodi nel trentesimo capitolo del romanzo Pinocchio.

Pulsa para ver la definición original de «paese dei balocchi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAESE DEI BALOCCHI


alzare i tacchi
alzare i tacchi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
avere mille occhi
avere mille occhi
baiocchi
baiocchi
camomilla brucia-occhi
camomilla brucia-occhi
con i fiocchi
con i fiocchi
cricchi
cricchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
mustacchi
occhi
occhi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
parocchi
parocchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
saltare agli occhi
saltare agli occhi
saracchi
saracchi
sottecchi
sot·tec·chi
togliersi i paraocchi
togliersi i paraocchi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAESE DEI BALOCCHI

paella
paesaggio
paesaggio notturno
paesaggismo
paesaggista
paesaggistica
paesaggistico
paesanismo
paesano
paese
paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesistico
paesotto
paf
paffutezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAESE DEI BALOCCHI

Muschi
antichi
cacastecchi
chi
dare una tirata d´orecchi
dieci sacchi
duro d´orecchi
enagra di Stucchi
ferrivecchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mochi
mozzorecchi
pochi
pulisciorecchi
robivecchi
salamelecchi
sole a scacchi
tai chi
tirata d´orecchi
varecchi

Sinónimos y antónimos de paese dei balocchi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAESE DEI BALOCCHI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «paese dei balocchi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de paese dei balocchi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAESE DEI BALOCCHI»

paese dei balocchi america bengodi cuccagna eldorado paese balocchi bennato significato canzone bellocchi serra quirico pinocchio collodi luogo immaginario descritto carlo trentesimo capitolo romanzo bologna laboratorio arte mestieri arrivati arti scultoree pittoriche ceramiche convivono fondendosi maestria esperienza artisti festival atmosfera magica profumo irreale respira vicoli nelle strade rosignano marittimo essenza delle note copyright associazione culturale tutti diritti riservati developed studiozeropixel jesolo clicca sopra foto guarda tutte della edizione programma parco giochi ludoteca baby parking sala feste festa unica amici paranti unico festeggiato giornata solo teatro giovani destinato bambine bambini loro seguito adulti invaderanno evento ludico interamente dedicato marche roma dove siamo chiuso riscaldato attrezzato tappeti

Traductor en línea con la traducción de paese dei balocchi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAESE DEI BALOCCHI

Conoce la traducción de paese dei balocchi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paese dei balocchi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

夜间风景
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paisaje nocturno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Night landscape
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रात परिदृश्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المشهد يلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ночной пейзаж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

noite paisagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাত ভূদৃশ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paysage de nuit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

landskap malam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nachtlandschaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

夜の風景
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

밤 풍경
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

malang wengi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phong cảnh đêm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரவு இயற்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रात्री लँडस्केप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gece manzara
70 millones de hablantes

italiano

paese dei balocchi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nocny krajobraz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нічний пейзаж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

peisaj de noapte
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το βράδυ τοπίο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nag landskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nattlandskap
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Nattlandskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paese dei balocchi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAESE DEI BALOCCHI»

El término «paese dei balocchi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paese dei balocchi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paese dei balocchi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paese dei balocchi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAESE DEI BALOCCHI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paese dei balocchi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paese dei balocchi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paese dei balocchi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAESE DEI BALOCCHI»

Descubre el uso de paese dei balocchi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paese dei balocchi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino
Si chiama il «Paese dei balocchi». Perché non vieni anche tu? — Io? No davvero ! — Hai torto, Pinocchio! Credilo a me che, se non vieni, te ne pentirai. Dove vuoi trovare un paese più salubre per noialtri ragazzi? Lì non vi sono scuole: lì non ...
Carlo Collodi, 2000
2
Limba italiană. Manual pentru clasa a V-a, limba I
Alice-Ileana Tănase, Georgeta-Liliana Carabela. PINOCCHIO NEL PAESE DEI BALOCCHI PINOCCHIO NEL PAESE DEI BALOCCHI Pinocchio insieme al suo amico Lucignolo ha abbandonato la scuola e la buona Fata per andare nel ...
Alice-Ileana Tănase, Georgeta-Liliana Carabela
3
Totò
Cosi ritroviamo Totò a colloquio con Malombra, poi con Lucignolo-Mario Castellani al quale canta: «Nel paese dei balocchi / siamo tutti un poco sciocchi / ma importanza ciò non ha /siamo sciocchi / siamo allocchi / siam farlocchi / ma che fa?
Orio Caldiron, 2001
4
Variazioni Pinocchio: 7 letture sulla riscrittura del mito
Può essere il caso anche di un'affascinante lettura, quella presente in Infanzia e storia di Giorgio Agamben (1978), dedicata a Il paese dei balocchi. Riflessioni sulla storia e sul gioco. L'episodio delle Avventure fa da spunto ad una riflessione ...
Fabrizio Scrivano, 2010
5
Il dispatrio
Con Il dispatrio, pubblicato nel 1993, l'autore affronta folgoranti "testimonianze sulla vita di un italiano non del tutto tipico", il tema cruciale del suo "dispatrio", il trapianto dal Paese dei Balocchi al Paese degli Angeli nei primi ...
Luigi Meneghello, 2012
6
Scarpe verdi d'invidia. Una storia per dare un calcio al ...
... contro la vetrina. A vederlo da dietro si potrebbe pensare che un vetraio un po' dispettoso abbia incastrato, per distrazione, quel bambino nel cristallo. Effettivamente non si capisce dove fi- nisce il vetro 7 Un regalo da Paese dei Balocchi.
Alberto Pellai, 2010
7
L'ombra di Fellini: quarant'anni di rapporti con il grande ...
... robot, inventato da Rambaldi e pubblicizzato come tale, capace di diventare credibile come un bambino vero, al pari di molti animaletti, per esempio Bambi, inventati da Walt Disney. E.T., per la verità, 111 futuro come un paese dei balocchi.
Renzo Renzi, 1994
8
Tornare a educare
L'UOMO DEL PAESE DEI BALOCCHI In uno dei testi fondamentali della filosofia del Novecento, Dialettica dell'Illuminismo, Horkheimer e Adorno hanno mostrato come la vocazione emancipatrice del razionalismo occidentale si rovesci infine ...
Cristiana Cattaneo, Claudio Torrero, 2009
9
La danza dei nasilunghi e altre storie
urlò Capitan Fracassa «Così te lo porti nel Paese dei Balocchi. Vado io!». E insomma, era ricominciato il litigio. E questa volta vi era implicato anche il vento. «Potresti essere tu quel lettore» mi disse Gianni. «E perché no?» risposi. «Bene.
Maria Monaco, 2006
10
Collodi e Pinocchio: storia di un successo letterario
I riferimenti spaziali ci riportano ad un quadro concreto, anche quando il luogo descritto è prettamente fiabesco come il Paese dei balocchi o la città degli Acchiappa-citrulli. Pinocchio infatti si reca in un paese in riva al mare, si mette a correre ...
Anna Rosa Vagnoni, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAESE DEI BALOCCHI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paese dei balocchi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serra San Quirico, al via la 20ma edizione del "Paese dei balocchi"
In un paese medievale che sembra una grande nave di pietra e mattoni incastonata tra il verde del monte Murano, nel cuore delle Marche, bambini e bambine ... «AnconaToday, Jul 15»
2
Fondo diventa il paese dei balocchi: il mito di Pinocchio incanta …
E' tutto pronto a Fondo, in Val di Non, per la festa che trasformerà il borgo in un "paese dei balocchi" nel weekend dell'8 e 9 agosto. Si tratta di un evento nuovo ... «Trento Today, Jul 15»
3
E' proprio vero, siamo il Paese dei Balocchi
Fatta la legge trovato l'inganno. In Italia non esiste la certezza della pena o della sanzione e per rendere inutili le norme codificate nell'ordinamento giuridico ... «Tiscali, Jul 15»
4
Il laboratorio teatrale Daf “Nel Paese dei Balocchi” mette in scena …
Ritornano i giovani del laboratorio teatrale “Nel Paese dei Balocchi”, ispirato al Pinocchio di Collodi, dopo esser stati protagonisti del progetto teatrale “Laudamo ... «Messina Ora, Jun 15»
5
Migranti, Renzi: "Finalmente priorità per l'Ue, rimpatrio non è più un …
"L'Italia non è il Paese dei Balocchi" - "Chi ha diritto all'accoglienza - ha detto il premier - deve essere accolto, l'Italia non è il Paese dei balocchi, ma un grande ... «TGCOM, Jun 15»
6
Matteo Renzi sui migranti: “L'Italia non è il paese dei balocchi” [VIDEO]
“L'Italia non è il paese dei balocchi” e “Non dobbiamo avere più paura del concetto di rimpatrio” sono alcune delle affermazioni del Premier Matteo Renzi oggi al ... «UrbanPost, Jun 15»
7
“Galliateland”, il paese dei balocchi esiste
GALLIATE, 11 GIU – Galliate è davvero… il paese dei balocchi. Con “Galliateland” il prossimo weekend la città diventerà “di proprietà” di tutti i bambini. I viali, il ... «Ok Novara, Jun 15»
8
In migliaia a Monteriggioni per il Castello dei Balocchi: una Festa …
Ill Paese dei Balocchi, lo spazio interamente dedicato ai giochi di una volta è stato letteralmente preso d'assalto e nella Casa di Collodi si sono moltiplicate le ... «SienaFree.it, Jun 15»
9
Alla Sala Laudamo “Amore” chiude la tetralogia del laboratorio “Nel …
Amore - Pinocchio Con Amore di Giacomo Ferraù si chiude la tetralogia del laboratorio teatrale Nel Paese dei Balocchi prodotto dal DAF – Teatro dell'Esatta ... «Sicilians, May 15»
10
Rive d'Arcano si trasforma per due giorni nel "Paese dei Balocchi"
Una manifestazione unica nel suo genere in Regione, il Paese dei Balocchi è dedicato ai bambini e alle famiglie: per due giorni il centro del Paese si veste a ... «Udine Today, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paese dei balocchi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paese-dei-balocchi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z