Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pochi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POCHI EN ITALIANO

pochi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POCHI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pochi puede actuar como un sustantivo, un adjetivo, un adverbio y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA POCHI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pochi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pocos

Pochi

Pocos es un manga corto creado por Miho Obana y publicado en Japón en el mensual Ribon, publicado por Shūeisha en 2003. En Italia el manga fue publicado por Dynit junto con The Water Villa. Pochi è un breve manga, creato da Miho Obana e pubblicato in Giappone sul mensile Ribon, edito dalla Shūeisha, nel 2003. In Italia il manga è stato pubblicato da Dynit assieme a La villa dell'acqua.

Pulsa para ver la definición original de «pochi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POCHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
litchi
litchi
lochi
lo·chi
mochi
mochi
montacarichi
mon·ta·ca·ri·chi
occhi
occhi
parastinchi
pa·ra·stin·chi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
schi
schi
tai chi
tai chi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POCHI

poc´anzi
pocanzi
poccia
pocciare
pochade
poche volte
pocher
pochette
pochezza
pochino
pochissimo
pochi
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POCHI

Elasmobranchi
Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
quattrocchi
rachi
strascichi
tappabuchi
tronchi

Sinónimos y antónimos de pochi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POCHI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pochi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pochi

ANTÓNIMOS DE «POCHI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pochi» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pochi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POCHI»

pochi alcuni alcuno certi certuni diversi molti paio qualche svariati taluni parte diverso molto numerosi parecchi tanti tanto movimenti fetali minuti vincere globuli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca book aggettivo forma flessa modifica plurale poco wilmington yelp reviews outstanding from start finish stars found made reservations business meal little nervous gratuito controlla altre traduzioni inglesi fare affari chilean cuisine wine family owned restaurant specialized carefully selected wines silicone coin purse colorful stylish items design check collection purses cosmetic pouches makeup bags wallets intimi levanto recensioni numero telefono foto tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti jessica twerckatrice professionista secondi guadagno più giorno york guadagna quello persona comune guadagnerebbe mese

Traductor en línea con la traducción de pochi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POCHI

Conoce la traducción de pochi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pochi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

少数
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pocos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

few
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुछ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قليل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

несколько
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

poucos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কয়েক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

peu
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

beberapa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wenig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

少数
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조금
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sawetara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vài
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சில
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

काही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

az
70 millones de hablantes

italiano

pochi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mało
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кілька
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

puțini
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λίγοι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

paar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

några
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

noen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pochi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POCHI»

El término «pochi» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.388 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pochi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pochi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pochi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POCHI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pochi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pochi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pochi

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «POCHI»

Citas y frases célebres con la palabra pochi.
1
Abigail Adams
Io sono sempre più convinta che l'uomo sia una creatura pericolosa; e che il potere, sia che venga gestito da molti che da pochi, sia sempre avido, e, come una tomba, gridi 'Dammi, dammi!' Il pesce grande inghiotte quello piccolo; e colui che è il più accanito nel difendere i diritti del popolo, quando è investito del potere, è il più pronto alle prerogative del governo.
2
Alberto Angela
Sappi che chi chiede pochi baci è quello che sa contarli… E io con te voglio perderne il conto mentre mi perdo nei tuoi occhi.
3
Arthur James Balfour
È spiacevole, considerato che l'entusiasmo smuove il mondo, che così pochi entusiasti sappiano dire la verità.
4
Orlando Aloysius Battista
La miglior eredità che un genitore può dare ai suoi figli sono pochi di minuti del suo tempo ogni giorno.
5
George Berkeley
Pochi uomini sanno pensare, ma tutti ci tengono ad avere un'opinione.
6
Valentino Bompiani
Dietro ogni libro c'è una somma di azioni, pensieri, inquietudini, angustie, decisioni e speranze condivise giorno per giorno, ora per ora. Ritrovare tutto questo tra le proprie mani in un oggetto di pochi centimetri, ogni volta illude e consola.
7
Anne Brontë
Ho idea che ci siano ben pochi uomini al mondo che mi piacerebbe sposare,e di questi pochi ci sono dieci probabilità contro una che io ne conosca mai nessuno. E nel caso, venti probabilità contro una che non sia celibe o che non si innamorerà mai di me.
8
Aldo Capitini
Io non dico: fra poco o molto tempo avremo una società che sarà perfettamente non violenta... a me importa fondamentalmente l'impiego di questa mia modestissima vita, di queste ore o di questi pochi giorni; e mettere sulla bilancia intima della storia il peso della mia persuasione.
9
Aldo Capitini
Non si può dire di volere la pace e lasciare la società com'è, con i privilegi, i pregiudizi, lo sfruttamento, l'intolleranza, il potere in mano di pochi.
10
Ernesto Carletti
La politica è una strana gara in cui ci sono pochi partiti e molti arrivati.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POCHI»

Descubre el uso de pochi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pochi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MLT Multi level training. Fitness in pochi minuti
Questo nuovissimo metodo, elastico ed efficace, è dedicato a tutti quelli che non hanno mai tempo ma che non vogliono tuttavia rinunciare alla forma fisica e alla sicurezza di un corpo efficiente in ogni situazione.
Alessandro Pizzetti, 2003
2
A pochi passi da te
Roberto Pellico. "Tutti siamo costretti, per rendere sopportabile la realtà, a tener viva in noi qualche piccola follia." Lo vedi?Tu lofai apposta.Vuoi farmi piangere anchestasera. Fai una cosa, vatteneper sempre,se nonhai voglia di venire a ...
Roberto Pellico, 2011
3
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti a ...
Stefano Abbate. V infinite prove , che della'accennata infallibilità abbiamo noi cavate in tutta l' Opera c dalle gefta del Concilio Calcedonenfe , e da' primi Dottori della-» Chiefa , oltre ciò , che n' abbiamo moftrato in quefto' prefente &.
Stefano Abbate, 1719
4
Dell'Esposizione di belle arti in Bologna nel 1835. e pochi ...
Abbiamo pure vedute varie cose degne di encomio presso alcuni altri e non pochi. Ai Nestori poi della moderna Scultura milanese autori d' opere innumere_vdi, darà giudizio l'im parziale posterità. Facciasi quindi che iGiovani , dati a questa ...
Michelangelo Gualandi, 1835
5
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti, a ...
Stefano : della Concezione, Josè Maria Fonseca de Evora. l' infinite'prove , che della'accennata insallibilità ab-~ biamo noi cavate in -tutta 1' Opera e dalle gesta del Concilio Calcedonense , e da' primi Dottori della.; Chiesa , oltre ciò , che n' ...
Stefano : della Concezione, Josè Maria Fonseca de Evora, 1719
6
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti, a ...
Stefano : della Concezione. l' infinite prove , che della'accennata insallibilità ab-` biamo noi cavate in tutta l' Opera e dalle gefia del Concilio Calcedonense , c da' primi Dottori della... Chiesa , oltre ciò , che n' abbiamo mos'crato in questo ...
Stefano : della Concezione, 1719
7
Pochi cenni di Gennaro Maldacea sul fonticolo
Gennaro Maldacea. era soggetta spesso a lente febbri, che duravano mesi; le vicissitudini atmosferiche l'erano di gran nocumento ; intanto abborriva l' Emissario, e varie cure fatte non menarono a positivo vantaggio: finalmente dietro ad una ...
Gennaro Maldacea, 1840
8
Pochi fatti su Gioacchino Murat. [Gen. Colletta]
Pietro Colletta, Ruffo di Calabria famiglia, Gino Doria. riguardata come tradimento a vostri nuovi doveri verso il vostro nuovo Sovrano. Oltre de' suddetti mezzi Gioacchino adoprò altri più diretti. Egli commise al suo amico signor Maceroni il ...
Pietro Colletta, Ruffo di Calabria famiglia, Gino Doria, 1820
9
Pochi fatti su Gioacchino Murat
Maceroni il trattar con Lord'W'illington per di:tenergli un asilo in Inghilterra; Maccroni è un, ' Inglese ,_”sebben di origine romana , ch' era stato al servizio di Gioacchino nella qualità di suo ' ulliziale di ordinanza. Il Duca di VVillington promise ...
‎1820
10
Rime gravi di Antonio Cesari D.O. con pochi versi latini
ho posto il testo originale; perché Qs« senclo già cosa pubblica, ciascun può tro« Varlo. In qualche altra 'versione di cosa latina moderna , vi ho posto il testo latino, perché nessuno, o pochi l' avrelr bero trovato . ' Ho aggiunto in fine alcuni ...
‎1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POCHI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pochi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pd Roma:bastano pochi innesti in Giunta
27 luglio 2015 19.45 "Pochi innesti possono bastare per far ripartire una nuova fase". Lo ha affermato il capogruppo Pd nel Consiglio comunale di Roma, ... «Rai News, Jul 15»
2
Delia è uno dei pochi Comuni della Sicilia dove le famiglie …
manifesto “Delia è uno dei pochi Comuni della Sicilia dove le famiglie pagheranno di meno”. È questa la frase ad effetto, carica di entusiasmo, soddisfazione ed ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
3
Tornado Venezia, in pochi minuti s'è scatenato l'inferno: auto in volo …
Pochi minuti e nella zona tra Dolo e Mira si e' scatenato l'inferno: la tromba d'aria, violentissima, ha travolto tutto e sradicato alberi. Sono stati anche divelti, ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Alien: Isolation - Nonostante tutto, in pochi continuano ad aver …
Un caso davvero particolare quello di Alien: Isolation, nonostante la natura da titolo di nicchia, un survival horror senza compromessi, il gioco è andato piuttosto ... «Multiplayer.it, Jun 15»
5
Caos sulla Bretella, tre tamponamenti nel giro di pochi minuti
Caos sulla Bretella Lucca-Viareggio: tre incidenti in pochi minuti su entrambe le corsie hanno causato disagi alla circolazione e lunghe code sul tratto ... «gonews, Jun 15»
6
Pochi posti auto sulla pista ciclabile? Il commissario risolve …
Pochi posti auto con la nuova pista ciclabile su Lungomare Circe? Ci pensa il commissario Ocello a risolvere il problema. E' di pochi giorni fa, infatti, ... «Il Caffè.tv, Jun 15»
7
Hillary, basta privilegi per pochi
"Basta privilegi per pochi. Stiamo ancora lottando per uscire dalla crisi e i benefici della ripresa non sono ancora per tutti. Per questo voglio correre per la ... «ANSA.it, Jun 15»
8
Alba Adriatica, l'ammaraggio del pilota a pochi metri dai bagnanti
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, May 15»
9
Sanremo: pochi ma.. buoni, alcuni tifosi della Juve non hanno voluto …
Forse per l'abitudine alle vittorie in Italia o forse perché l'attesa è datata 6 giugno per la sfida con il Barcellona, pochi tifosi hanno preso sciarpe e bandiere e si ... «SanremoNews.it, May 15»
10
Grottammare, esce di casa per pochi
GROTTAMMARE - Ladri in azione a Grottammare dove in pochi minuti sono riusciti a mettere a soqquadro un appartamento e a smurare e portar via una ... «Corriere Adriatico, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pochi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pochi>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z