Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pallacorda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALLACORDA EN ITALIANO

pal · la · cor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALLACORDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pallacorda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALLACORDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pallacorda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pallacorda

Pallacorda

Pallacorda

El lastre o la baratija o el jeu de paume en francés es un deporte esférico originalmente de Italia y de Francia. Raquetas y pelotas para globos ... La pallacorda o trincotto o jeu de paume in lingua francese è uno sport sferistico originario d'Italia e Francia. Racchette e palle da pallacorda...

definición de pallacorda en el diccionario italiano

La definición de pallacorda en el diccionario es un antiguo juego de origen italiano, probable antepasado del tenis, en el que dos jugadores arrojaron la pelota sobre una cuerda floja, utilizando una especie de raqueta.

La definizione di pallacorda nel dizionario è antico gioco di origine italiana, probabile antenato del tennis, nel quale due giocatori si lanciavano la palla al di sopra di una corda tesa, usando una sorta di racchetta.

Pulsa para ver la definición original de «pallacorda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PALLACORDA


borda
bor·da
capocorda
ca·po·cor·da
corda
cor·da
giu di corda
giu di corda
notocorda
no·to·cor·da
orda
or·da
sorda
sor·da
su di corda
su di corda
tagliare la corda
tagliare la corda
tenere sulla corda
tenere sulla corda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PALLACORDA

palla
palla al piede
pallabase
pallacanestro
palladiana
palladiano
palladico
palladio
pallaio
pallamaglio
pallamano
pallamuro
pallanuotista
pallanuoto
pallare
pallasfratto
pallata
pallavolista
pallavolistico
pallavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PALLACORDA

alabarda
barda
bastarda
bernarda
bombarda
bugiarda
carda
che guarda
coccarda
farda
gagliarda
giarda
guarda
iarda
labarda
mansarda
merda
mostarda
per quanto riguarda
sarda

Sinónimos y antónimos de pallacorda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PALLACORDA»

pallacorda regole medioevo giuramento della david testo parking sport trincotto paume lingua sferistico originario italia francia racchette palle pallacorda treccani pallacòrda comp palla corda solo sing nome antico gioco prob origine italiana quale forse derivato quello tennis ristorante offre atmosfera giusta qualità nella selezione pescato indimenticabile esperienza passi piazza navona colonne proposta deputato joseph ignace guillotin delegati spostarono così sala vicina adibita dove deputati giurarono roma recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio circolo milano piace persone parlano passione competenza nostra sfida adesso dizionari corriere sera consistente lanciare metà campo avversaria facendole superare tesa alla politica bella compleanno dare

Traductor en línea con la traducción de pallacorda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALLACORDA

Conoce la traducción de pallacorda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pallacorda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

球赛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

juego de pelota
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Ballgame
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बॉलगेम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الامير الوليد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Ballgame
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ballgame
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ballgame
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ballgame
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ballgame
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ballspiel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

野球の試合
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

야구장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ballgame
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trò chơi bóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பால்கேம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Ballgame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ballgame
70 millones de hablantes

italiano

pallacorda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ballgame
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Ballgame
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ballgame
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ballgame
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

balspel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

racketsporter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ballgame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pallacorda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALLACORDA»

El término «pallacorda» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.347 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pallacorda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pallacorda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pallacorda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALLACORDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pallacorda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pallacorda» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pallacorda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PALLACORDA»

Descubre el uso de pallacorda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pallacorda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Drammaturgia romana, vol. II, (1701-1750)
Il più attivo e vivace fra i teatri minori del Settecento romano fu quello della Pallacorda di Firenze. Il nome deriva dalla trasformazione di ambienti prima destinati al gioco della pallacorda nelle immediate vicinanze del Palazzo di Firenze, ...
Saverio Franchi
2
La Bibbia Maya: il popol-vuh : storia culturale di un popolo
Malgrado ciò, il loro rapporto di parentela esprime un rapporto genetico tra la fase iniziale e quella finale della cultura maya. Un tale rapporto si accentua con il riferimento all'invenzione del gioco di pallacorda, passatempo favorito dai sette ...
Raphaël Girard, 1998
3
Lo specchio del viaggiatore: scenari italiani tra Barocco e ...
Teatro Titolo del Autore Alibert della Cancelleria Capranica Pace di C. Domenico Pioli al Corso Valle Pallacorda di Firenze Pallacorda al Fico dei Granari dei Burattini in Piazza Navona Valle Pallacorda di Firenze Alibert Capranica Valle del ...
Letizia Norci Cagiano De Azevedo, 1992
4
Guide de la conversation Français-Italien: à l'usage des ...
La pallacorda. Una palla. Una raccbetta. Ginoco di pallacorda. Una partita di pallacorda. Una caccia. Un ginocatore di pallacorda. Ginocare alla pallacorda. La pesca. La pesca della balena. La pesca alla lenza. La pesca colla rete. Una lenza.
Antonio Ronna, 1845
5
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
fa ed è tuttavia in favore il giuoeo così detto della pallacorda o del pallone a bracciale. Questo sollazzo, che certamente concorre non poco ad accrescere la gagliardia e la destrezza della nostra gioventù, è degno di un popolo maschio ed  ...
‎1866
6
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
titolo di lunga e corta pallacorda. La prima era quando da tre, quattro, cinque ed anche più giuocatori contro egual numero giuocavasi in una gran piazza non circoscritta da cancelli o muraglie, od anche in una strada lunga e spaziosa; ...
‎1829
7
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
titolo di lunga e corta pallacorda. La prima era quando da tre, quattro, cinque ed anche più giuocatori contro egual numero giuocavasi in una gran piazza non circoscritta da cancelli o muraglie, od anche in una strada lunga e spaziosa; ...
Giacinto Amati, 1829
8
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
titolo di lunga e corta pallacorda. La prima era quando da tre, quattro, cinque ed anche più giuocatori contro egual numero giuocavasi in una gran piazza non circoscritta da cancelli o muraglie, od anche in una strada lunga e spaziosa; ...
Giacinto Amati, 1829
9
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini scoperte ...
titolo di lunga e corta pallacorda. La prima era quando da tre, quattro , cinque ed anche più giuocatori contro egual numero giuocavasi in una gran piazza non circoscritta da cancelli o muraglie, od anche in una strada lunga e spaziosa; ...
Giacinto Amati, 1829
10
Nel mito di Olimpia
Ad esempio, possiamo menzionare il gioco della pallacorda, che era assai antico18. Esso si diffuse a tal punto che prima Carlo V e poi il prevosto di Parigi ( il 22 gennaio 1387) 19 dovettero emanare delle ordinanze per impedire che venisse ...
Jacques Ulmann, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALLACORDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pallacorda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kapoor alla corte di Francia
... giardini meticolosamente progettati da André Le Nôtre al Jeu de Paume (la sala dove nel 1789 ebbe luogo il 'Giuramento della Pallacorda'). «Living, Jul 15»
2
Oggi l'anniversario della morte di Caravaggio, un mistero irrisolto
... dopo una partita al gioco della pallacorda conclusasi in rissa, l'artista uccise Ranuccio Tomassoni. Condannato a morte e fuggito da Roma, ... «Fanpage, Jul 15»
3
Paolo Chico presenta a Marsala “Le mura di Tramontana”
Alla fine degli anni Settanta dirige una delle prime radio libere e fonda la rivista di politica e cultura “La Pallacorda”. A sedici anni scopre le ... «Tp24, Jul 15»
4
Sferisterio di Macerata
La struttura venne inizialmente pensata per ospitare partite di pallone a bracciale, una variante della pallacorda molto in voga in Italia fino ai ... «Fidelity News, Jun 15»
5
Tivoli | Villa d'Este di notte
Sabato 4 luglio Philippe Daverio sarà protagonista di un conversazione sull'arte (terrazza della Pallacorda), nell'ambito della rassegna “Tivoli ... «Bit Culturali, Jun 15»
6
#nottemagica, stasera Italia-Ungheria al Foro. D'Incecco: Faremo …
... Giovanni Malagò; ci sarà anche Nicola Pietrangeli, l'ex tennista al quale è intitolato l'ex Stadio della Pallacorda, oltre ai responsabili della Divisione Calcio a ... «Divisione Calcio a 5, Jun 15»
7
Palazzo della Pilotta a Parma
Quest'ultimo deriva dalla tradizionale pelota basca, un gioco derivato dalla pallacorda molto praticato dai soldati spagnoli nel cortile del ... «Fidelity News, Jun 15»
8
Tivoli, torna “Villa d'Este di notte”
... 4 luglio, la serata sarà animata dallo spettacolo di Philippe Daverio, protagonista di una conversazione sull'arte (terrazza della Pallacorda), ... «Online-News, Jun 15»
9
Tivoli, torna "Villa d'Este di notte": per ammirare i giardini e le …
... protagonista di una conversazione sull'arte (terrazza della Pallacorda), nell'ambito della rassegna “Tivoli incontra”, che per questa edizione ... «Il Messaggero, Jun 15»
10
Le monumentali installazioni di Anish Kapoor a Versailles
... un'installazione dentro la Sala della Pallacorda, dove nel 1789 ebbe luogo il famoso “Giuramento della Pallacorda”, quando i rappresentanti ... «Il Post, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pallacorda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pallacorda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z