Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pallavolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALLAVOLO EN ITALIANO

pal · la · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALLAVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pallavolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALLAVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pallavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pallavolo

voleibol

Pallavolo

Voleibol, o voleibol, es un deporte que implica dos equipos compuestos de 6 jugadores cada uno. El campo de juego es un rectángulo de 18x9 m dividido por una 9X9 m rejilla en dos cuadrados que identifican el centro del campo de un equipo en el otro. El partido se divide en series de 25 puntos cada uno, un equipo gana la victoria de un conjunto de alcanzar el punto 25 °, que tiene por lo menos dos de ventaja, de lo contrario se continúa hasta que uno de los dos equipos no recibirá los dos puntos sea ​​necesario. El juego termina cuando un equipo gana tres sets, en caso de empate en el quinto y último set, finalmente, alcanzó el punto 15a, siempre con la ventaja de al menos dos puntos en el oponente. Además de voleibol en sí, hay diferentes versiones adoptables en circunstancias específicas, que pueden tener reglas similares, pero no idénticos, como el voleibol de playa está presente en el programa de los Juegos Olímpicos de verano desde 1964 y es uno de los deportes más populares. La pallavolo, o volley, è uno sport a cui partecipano due squadre composte ciascuna da 6 giocatori. Il campo da gioco è di forma rettangolare di 18x9 m diviso da una rete in due quadrati di 9X9 m che identificano la metà campo di una squadra dall'altra. La partita si divide in set da 25 punti l'uno, una squadra si aggiudica la vittoria di un set al raggiungimento del 25° punto, avendone almeno due di vantaggio, altrimenti si prosegue finché una delle due squadre non otterrà i due punti di vantaggio necessari. La partita finisce quando una squadra si aggiudica tre set, nel caso di pareggio il quinto e ultimo set finirà al raggiungimento del 15° punto, sempre con il vantaggio di almeno due punti sull'avversario. Oltre alla pallavolo propriamente detta, ci sono differenti versioni adottabili in specifiche circostanze, che possono avere regole simili, ma non identiche, come il beach volley È presente nel programma dei Giochi olimpici estivi dal 1964 ed è uno degli sport più praticati.

definición de pallavolo en el diccionario italiano

La definición de voleibol en el diccionario es un deporte en el que dos equipos de seis jugadores participan entre sí, lanzando una pelota sobre una red estirada en el medio del campo a unos dos metros y medio del suelo, golpeándola con las manos antes de tocar el suelo .

La definizione di pallavolo nel dizionario è sport a cui partecipano due squadre di sei giocatori ciascuna che si rilanciano un pallone al di sopra di una rete tesa a metà del campo a circa due metri e mezzo dal suolo, colpendolo con le mani prima che tocchi terra.

Pulsa para ver la definición original de «pallavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PALLAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PALLAVOLO

palla al piede
pallabase
pallacanestro
pallacorda
palladiana
palladiano
palladico
palladio
pallaio
pallamaglio
pallamano
pallamuro
pallanuotista
pallanuoto
pallare
pallasfratto
pallata
pallavolista
pallavolistico
palle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PALLAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinónimos y antónimos de pallavolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PALLAVOLO»

pallavolo regole storia italia esercizi europei frasi della giochi volley sport partecipano squadre composte ciascuna giocatori campo gioco forma rettangolare diviso rete quadrati identificano metà squadra dall altra partita federazione italiana novità informazioni federali organizzazione campionati coppe nazionale foto documenti pallavolo portale notizie editoriali unipolsai assicurazioni title sponsor serie prossime stagioni luglio sabato terracina campionato lega sito ufficiale calendari classifiche statistiche archivio storico forum padova media phyto performance stadio euganeo viale nereo rocco faxpallavolo tuttosport risultati seria maschile femminile news video volleyball tutte sulla dell estero giocatrici bacheca link poesie dedicate uisp unione tutti bocchi firenze mail ospedalieri pisa chiude stagione sportiva festa litorale pisano giovedì giugno associazione dilettantistica scuola anderlini modena finali nazionali crai under decimo posto assoluto ragazzi

Traductor en línea con la traducción de pallavolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALLAVOLO

Conoce la traducción de pallavolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pallavolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

排球
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

voleibol
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

volleyball
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वालीबाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكرة الطائرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

волейбол
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

voleibol
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভলিবলখেলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

volley-ball
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bola tampar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Volleyball
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バレーボール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

배구
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

volleyball
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bóng chuyền
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கைப்பந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्हॉलीबॉल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

voleybol
70 millones de hablantes

italiano

pallavolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siatkówka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

волейбол
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

volei
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βόλεϊ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vlugbal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

volleyboll
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

volleyball
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pallavolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALLAVOLO»

El término «pallavolo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pallavolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pallavolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pallavolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALLAVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pallavolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pallavolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pallavolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PALLAVOLO»

Descubre el uso de pallavolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pallavolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro della pliometria. 100 esercizi per sviluppare forza ...
Tuttavia, nel caso di sport in cui prevalgono i salti verticali, come la pallacanestro e la pallavolo, potrebbe essere opportuno ridurre la quantità di esercizi pliometrici a un livello compatibile con lo sviluppo dell'atleta. Ad esempio, una squadra ...
Donald A. Chu, 2007
2
Atlante degli impianti sportivi
PALLAVOLO. Cenni. generali. Lo sport della pallavolo è diventato popolare sia per l'intelligenza del gioco sia per la semplicità delle attrezzature necessarie sia per il fatto che può essere giocato ovunque.
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
PALLAVOLO A. - GIOCO GLOBALE CHE PERMETTE L'ACQUISIZIONE DEL TOCCO CON IL PROCEDIMENTO PER TENTATIVI ED ERRORI (La particolarità della pallavolo, rispetto agli altri sports collettivi, consiste nel fatto che la sua pratica ...
Jean Le Boulch, 2009
4
La pallavolo. Tecnica e gioco
Una guida precisa e curata nella parte tecnica, gradevole da vedere, riccamente illustrata, accattivante al punto giusto per attirare l'attenzione di un pubblico giovane.
Guido Persichino, 1999
5
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
Da quella data inizia l'evoluzione, dapprima non facile, dell'attuale sport della Pallavolo. Il nome “Volleyball” (volley in italiano raffica) venne introdotto da Alfred Halstead e velocemente la pallavolo si diffuse nel mondo. In Italia la pallavolo ...
sandro milli
6
Olimpiadi
Perché. guardare. la. pallavolo ? La pallavolo ha una duplice personalità. Nella versione al coperto, con squadre di sei elementi, iniziò come salutare attività ricreativa per uomini d'affari sovrappeso del Massachusetts, e fino a tempi ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
7
Le persone giuridiche e le organizzazioni senza personalita' ...
b) la gestione tecnica e amministrativa, in via strettamente strumentale e non principale, di impianti ed attivita` ricreative, sportive, formative e culturali in favore dei propri associati per lo svolgimento della disciplina della pallavolo; c) lo ...
Francesca Loffredo, 2010
8
Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale
Nella pallavolo la palla viene lanciata, perché si sa che verrà restituita. Questa è una nozione sociale di cui si assume consapevolezza più tardivamente. Questa particolarità, insieme al fatto che la coordinazione ideo-senso-motoria della ...
Gennaro Palmisciano, 1995
9
Campioni e co-marketing sportivo
L'esperienza della pallavolo di Roberto Ghiretti' La palllavolo, mai come oggi, ha bisogno di personaggi e questi personaggi possono crescere nella considerazione collettiva non solo per le loro prestazioni sportive e capacità di relazione, ma ...
Sergio Cherubini, Cherubini, Canigiani, Marco Canigiani, 2001
10
Più forti con i pesi
Di Doug Beai, Ph. D., Direttore della squadra nazionale degli Stati Uniti; Allenatore della squadra olimpica maschile di Pallavolo nel 1984 (medaglia d' oro); 5 volte rappresentante degli Stati Uniti nell'Associazione di Pallavolo Statunitense ...
Bill Pearl, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALLAVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pallavolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
World Grand Prix 2015 pallavolo femminile: orario tv Italia-Cina e …
La Final Six World Grand Prix 2015 pallavolo femminile non è cominciata bene per le azzurre di Bonitta. L'Italia del volley ha perso le prime ... «Blasting News, Jul 15»
2
Superlega Pallavolo, chiuso il mercato: tutte le rose e le probabili …
Lucas Saatkamp of Brazil spikes against Cuba during their third round match of the men's World Cup volleyball in Hamamatsu, Japan, Monday, ... «SuperNews, Jul 15»
3
Pallavolo. Varato il calendario della Serie A2. Prima in casa per l …
ORTONA. Si parte in casa! Sieco al Palazzetto per la prima giornata di andata, il 25 ottobre, contro la Centrale del Latte McDonald's Brescia. Si scaldano i motori ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
4
Pallavolo: nuovo torneo di beach volley organizzato dal Bordivolley …
Il Bordivolley, in collaborazione col ristorante Pizzeria Laguna Blu e DTD Decorazioni di Bordighera e il patrocinio del Comune, dopo il ... «SvSport.it, Jul 15»
5
Pallavolo Andria ripescata in B2
Con la pubblicazione dei gironi da parte della Federazione Nazionale, arriva l'ufficializzazione della Pallavolo Andria nella serie B2, che era infatti tra i candidati ... «Il Domani Andriese, Jul 15»
6
Pallavolo Massa, ecco il girone
MASSA. Hanno finalmente un nome i prossimi avversari della Pallavolo Massa versione 2015/2016, che quest'anno tornerà a calcare, dopo ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
PALLAVOLO. Presentata serie A, Trento debutta a Monza
Lo prevede il programma della prima giornata del campionato di serie A di pallavolo, presentato a Bologna e che comincerà il 25 ottobre. «Giornale La Voce, Jul 15»
8
Lega Pallavolo Femminile Serie A 2015-2016: Società non …
Nelle modalità e nei termini previsti dal Regolamento Ammissione ai Campionati, le Società non ammesse al Campionato di Serie A2 2015-16 ... «SportEconomy, Jul 15»
9
Pallavolo Molfetta, le date della stagione biancorossa
Il terzo anno consecutivo in Superlega della Pallavolo Molfetta comincerà e finirà in Emilia Romagna. L'inizio della competizione è datato 25 ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
10
Pallavolo. Chiuso il secondo giorno di mercato: Ortona Made in Italy
ORTONA. Ancora una volta Impavida Ortona made in Italy! Termina la seconda giornata del Volley Mercato 2015. Formazioni definite e Sieco ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pallavolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pallavolo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z