Descarga la app
educalingo
paranoia

Significado de "paranoia" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARANOIA EN ITALIANO

pa · ra · no · ia


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARANOIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paranoia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARANOIA EN ITALIANO

paranoia

La paranoia es una psicosis caracterizada por un delirio crónico, basado en un sistema de convicciones, principalmente sobre una base persecutoria, que no corresponde a la realidad. Este sistema de creencias a menudo se manifiesta en el contexto de las habilidades cognitivas y racionales de otro modo no saludables. El término ha sido utilizado históricamente con diferentes matices de significado y ya no está incluido en la terminología internacional oficial relacionada con la enfermedad mental, siendo reemplazado por el concepto más general, pero más claramente definido, del trastorno delirante.

definición de paranoia en el diccionario italiano

La definición de paranoia en el diccionario es una forma de psicosis que se manifiesta con una idea delirante, como la manía de la persecución, de magnitud y sim, dejando intactas todas las demás funciones psíquicas. La paranoia también ha sido una crisis personal, de frustración: ser, ir a la p.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARANOIA

dar noia · dianoia · metanoia · noia · provare noia · schizonoia · venire a noia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARANOIA

paramnesia · paramorfismo · paramosche · parancare · paranco · paranefrio · paranefrite · paraneve · paraninfa · paraninfo · paranoicale · paranoico · paranoide · paranormale · paranormalità · paranza · paranzella · paraocchi · paraolimpico · paraonde

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARANOIA

boia · cesoia · con gioia · feritoia · foia · gioia · loia · mangiatoia · moia · salamoia · scappatoia · scorciatoia · sequoia · soia · spianatoia · stoia · strettoia · stuoia · tettoia · troia

Sinónimos y antónimos de paranoia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARANOIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «paranoia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARANOIA»

paranoia · ossessione · pazzia · schizofrenia · dolce · significato · anonymous · cura · sintomi · cause · film · agent · intende · psicosi · caratterizzata · delirio · cronico · basato · sistema · convinzioni · principalmente · tema · persecutorio · corrispondenti · alla · realtà · questo · manifesta · sovente · contesto · paranoia · ipsico · firenze · costituisce · sorta · paura · dell · altro · sospettosità · generalizzata · difficoltà · fidarsi · ecco · come · può · affrontare · risolvere · nell · enciclopedia · treccani · psichiatria · secondo · diagnostic · statistical · manual · mental · disorders · text · revision · diffidenza · pazienti · affetti · paranoide · spesso · concentrano · causa · esterna · tormento · conforme · archetipo · junghiano · solito · batman · imdb · still · harrison · ford · liam · hemsworth · amber · heard · gary · civonline · malattia · complicata · molto · espressione · colorita · sono · andato · intendendo · riferirsi · condizione · confusione · meno · nonciclopedia · quella · sempre · tornare · utile · dimostrazione · seminfermità · mentale · processo · omicidio · soprattutto · ottimo · dizionari · corriere · della · sera · psich · dallo · svilupparsi · graduale · forme · lucido · coerente · allucinatorio · magazine ·

Traductor en línea con la traducción de paranoia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARANOIA

Conoce la traducción de paranoia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de paranoia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

偏执
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

paranoia
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

paranoia
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पागलपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جنون العظمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

паранойя
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

paranóia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্যারানয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

paranoïa
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

paranoia
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Paranoia
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

パラノイア
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

편집증
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

katentremané
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kiêu ngạo thái quá
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சித்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एक प्रकारचा मानसिक आजार
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

paranoya
70 millones de hablantes
it

italiano

paranoia
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

paranoja
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

параноя
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

paranoia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παράνοια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

paranoia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

paranoia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

paranoia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paranoia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARANOIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paranoia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paranoia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paranoia

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «PARANOIA»

Citas y frases célebres con la palabra paranoia.
1
Jürgen Kegler
La differenza tra il buonsenso e la paranoia è che il buonsenso è pensare che tutti siano lì pronti a fregarti. Questo è normale - lo sono. La paranoia è pensare che essi stiano cospirando.
2
Andrea Pinketts
La noia. La noia andrebbe calpestata con scarpe con la para. Diventerebbe paranoia, una malattia mentale meno pericolosa.
3
Federico Rampini
La cosa più tragica che possa accadere a un malato di paranoia, affetto da mania di persecuzione, è di essere perseguitato davvero.
4
Dino Basili
Tra politologia e parapolitologia, ahimè trionfante, corre più o meno la differenza che passa tra noia e paranoia.
5
Luciana Littizzetto
Io lo so come sono fatti i maschi. Già il terzo giorno di ferie vanno in paranoia perché non sanno cosa fare. Bamblinano in pigiama avanti e indietro senza combinare un tubo. Figurarsi quando vanno in pensione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARANOIA»

Descubre el uso de paranoia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paranoia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paranoia
Orrori del passato? La luce della coscienza, ci ricorda Zoja, non è mai completa né definitiva. La paranoia può ancora affermare, a buon diritto: «La storia sono io».
Luigi Zoja, 2011
2
Ossessioni, fobie e paranoia
La sua ricerca, sostenuta da una ricca casistica, è diretta verso le motivazioni inconsce di tutti gli aspetti ossessivi del comportamento quotidiano. «Dopo aver studiato attentamente molti malati di nervi che soffrivano di fobie e di ...
Sigmund Freud, 2010
3
Paranoia:
Nel 1969, la ventenne Laura Brighi, fuggita dai genitori entrambi alcolizzati, trova rifugio presso l’affittacamere Rachele Minardi, che diviene sua intima amica.
Rosario Aveni, 2014
4
Ossessione paranoia perversione: Raccolta di scritti
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2013
5
Tra il sapere e la cura: un itinerario freudiano
relazione tra omosessualità e paranoia si svolgerebbe, dunque, sul filo dei differenti meccanismi di difesa dal fantasma della castrazione. Nella omosessualità, il significante della castrazione viene negato attraverso il meccanismo del mettersi ...
Francesco Conrotto, 2000
6
Il delitto d'impeto. Scenari psicopatologici, crimonologici ...
Paranoia e psicopatia Parole chiave: delirio sistematizzato primitivo; follia sistematizzata secondaria; paranoia: natura secondaria per la concezione tedesca; paranoia originaria dal nucleo degenerativo e paranoia psiconeurotica della scuola ...
Giuseppina Maria Patrizia Surace, 2005
7
Noi siamo un colloquio: gli orizzonti della conoscenza e ...
scussione la ragione d'essere della paranoia come "forma" clinica dotata di una sua autonomia. La concezione di Eugen Bleuler [27], che riconosceva alla paranoia una semplice significazione sindromica, ha prefigurato la tendenza a ...
Eugenio Borgna, 1999
8
Dizionario di psicanalisi
paranoia chici che sono in gioco in tale psicosi e la parte innegabile della psicogenesi nella sua eziologia. il caso schreber. Nel l9ll Freud pubblicò l' osservazione di un caso di paranoia a partire dalle Memorie di un malato di nervi (l903) del ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
9
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
La paranoia è un disturbo psichico molto comune, forse anche più del raffreddore e delle allergie da polline. Va subito chiarito che coloro che “vanno in paranoia” non sono veri paranoici. I veri paranoici vivono una paranoia cronica senza ...
Maurizio Garuti, 2008
10
Pensare la psicoanalisi. Elaborazioni di esperienze cliniche
13. Sulla. paranoia. Riflettendo. sul. "caso. Schreber". di. S. Freud. La singolare esperienza del Presidente Schreber, così come egli ce l'ha trasmessa (1903) e come Freud ce la propone (1911), costituisce per noi psicoanalisti ancora oggi un ...
P. Rosario Merendino, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARANOIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paranoia en el contexto de las siguientes noticias.
1
In Austria la paranoia fa novanta. Bandite le targhe con la sigla "Isis"
Aboliti anche riferimenti più o meno chiari all'estremismo di destra. Il ministero: "La legge era vecchia e andava aggiornata". Lucio Di Marzo ... «il Giornale, Jul 15»
2
Cameron sfida l'estremismo islamico
In questo quadro, Cameron – dopo aver liquidato come “una paranoia” il sospetto che il governo conservatore intenda far spiare i musulmani ... «Analisi Difesa, Jul 15»
3
L'ardua sentenza. Pensare alla morte e al futuro del rap
È tutto vero ma chiedere a uno se esagera sulle sue paranoie è un ossimoro: la paranoia è, di per sé, l'esagerazione di una paura. Io penso ... «Rockit, Jul 15»
4
Tutte le madri che siamo
La paranoia, Melanie Klein, il narcisismo e l'orrore, l'angoscia e le madri coccodrillo stanno dunque insieme ad Almodovar o a Van Gogh ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Musica, "A Lot Festival": a settembre Paolo Benvegnù, Roberto …
... Tortora in arte "Mafalda", storico fonico degli Afterhours e Daniele Silvestri - che presenterà il suo nuovo album "Paranoia Sayonara". «News Town, Jul 15»
6
USA, Clark: internare gli “americani sleali”
La sua citazione del clima di paranoia durante la Seconda Guerra Mondiale è poi ulteriormente allarmante per i musulmani, visto che fa ... «Altre Notizie, Jul 15»
7
Pesaro, Ismaele ingannato e sgozzato ai piedi di una croce
Una vita stroncata con ferocia per un'inutile e infondata paranoia. Altre due vite rovinate per stupidità. Davvero un "delitto da videogame" ... «Fidelity News, Jul 15»
8
Temptation Island 2: Dario pazzo d'amore finalmente reagisce
Nessun bacio tra le nuove coppie, ma tante coccole e complimenti, e mentre le fidanzate si arrovellavano il cervello tra la gelosia e la paranoia, ... «Magazine delle donne, Jul 15»
9
La storia di L. Un'americana cacciata dal Tibet 2/2
Ma la paranoia che il governo comunista inculca nel popolo cinese si era già impossessata di lei. Solo dopo aver lasciato il suolo della Cina si ... «China-Files, Jul 15»
10
Parco Tittoni a Desio: il weekend porta la Bandabardò e il Rock …
Headliner sono ovviamente Punkreas, formazione ormai storica del punk e punk rock milanese che lo scorso gennaio ha aperto il “Paranoia ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paranoia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paranoia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES