Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "troia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROIA EN ITALIANO

tro · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Troia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «troia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
troia

Troy

Troia

Coordenadas: 39 ° 57'27 "N 26 ° 14'20" E / 39.9575 ° N 26.238889 ° E39.9575; 26.238889 Papel de Troade. Troy se encuentra al suroeste del Estrecho de los Dardanelos Troy es una antigua ciudad de Asia Menor a la entrada del Eloxponto, en Turquía, ahora llamada Truva y habitada por un centenar de nativos nativos. Fue un teatro de la guerra de Troya narrado en la Ilíada, que describe una breve parte del asalto, mientras que algunas escenas de su destrucción se cuenta en la Odisea. La Guerra de Troya se canta en muchos poemas épicos griegos, romanos e incluso medievales. Otros notables poemas griegos arcaicos sobre la guerra de Troya son Canti Cipri, Etiopía, Pequeña Ilíada, Destrucción de Troya y Devoluciones. El poema latino Eneide comienza describiendo la destrucción de Troya; una inscripción poética, Troiae Alosis, "Troia Socket", está contenida en la Farsalia de Lucano. La ciudad fue redescubierta en 1871 por Heinrich Schliemann. El sitio arqueológico de Troy ha sido proclamado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998. Coordinate: 39°57′27″N 26°14′20″E / 39.9575°N 26.238889°E39.9575; 26.238889 Carta della Troade. Troia si trova a sud-ovest dello Stretto dei Dardanelli Troia è un'antica città dell'Asia Minore all'entrata dell'Ellesponto, in Turchia, ora chiamata Truva e abitata da un centinaio di nativi locali. Fu teatro della guerra di Troia narrata nell'Iliade, che descrive una breve parte dell'assedio, mentre alcune scene della sua distruzione sono raccontate nell'Odissea. Della guerra di Troia si canta in molti poemi epici greci, romani e anche medioevali. Altri poemi ellenici arcaici notevoli sulla guerra di Troia sono i Canti Cipri, le Etiopide, la Piccola Iliade, la Distruzione di Troia e i Ritorni. Il poema latino Eneide inizia descrivendo la distruzione di Troia; un inserto poetico, la Troiae Alosis, "Presa di Troia", è contenuto nella Pharsalia di Lucano. La città venne riscoperta nel 1871 da Heinrich Schliemann. Il sito archeologico di Troia è stato proclamato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998.

definición de troia en el diccionario italiano

La definición de troia en el diccionario es una hembra de cerdo o jabalí; sembrar. Troy es también una mujer con hábitos sexuales casuales.

La definizione di troia nel dizionario è femmina del maiale o del cinghiale; scrofa. Troia è anche donna dalle disinvolte abitudini sessuali.

Pulsa para ver la definición original de «troia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TROIA


ancroia
an·cro·ia
boia
bo·ia
cesoia
ce·ʃo·ia
con gioia
con gioia
foia
fo·ia
gioia
gio·ia
loia
lo·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
metanoia
me·ta·no·ia
moia
mo·ia
noia
no·ia
paranoia
pa·ra·no·ia
salamoia
sa·la·mo·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
sequoia
se·quo·ia
soia
so·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
stuoia
stuo·ia
tettoia
tet·to·ia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TROIA

trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo
trogolo
trogolone
troiaggine
troiaio
troiano
troiata
troica
troieria
troika
troiume
troll
trollei

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TROIA

appianatoia
caditoia
calatoia
dar gioia
dar noia
darsi alla pazza gioia
dianoia
feritoia
mettere in salamoia
natatoia
nettatoia
paratoia
passatoia
pastoia
piombatoia
ploia
scappatoia
strettoia
tirare le cuoia
venire a noia

Sinónimos y antónimos de troia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TROIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «troia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de troia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TROIA»

troia bagascia baldracca cagna donnaccia maiala maiale mignotta porca porcello porco puttana sgualdrina suino svergognata vacca zoccola etimologia cartina significato guerra comune cavallo aria coordinate sito istituzionale homepage estate incontro associazioni venerdì giugno categoria avvisi data nonciclopedia termine riferisce diverse voci donna treccani tròia mediev forse voce espressiva imita grugnito femmina spec riferimento quella destinata alla wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene riguardante estratto ambito territoriale benvenuti comunica convocato presso sala consiliare coordinamento pubblicità hard foggia tgcom idea stazione servizio coglie segno bene male conta importante diocesi lucera presenta storia struttura vescovo stemma motto attività iniziative informazioni utili tuttitalia puglia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso

Traductor en línea con la traducción de troia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROIA

Conoce la traducción de troia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de troia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

懒妇
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

puta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

slut
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फूहड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وقحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шлюха
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cadela
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেশ্যা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

salope
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perempuan murahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schlampe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ふしだらな女
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

단 정치 못한 여자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

porn
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đĩ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரஞ்சு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुत्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürtük
70 millones de hablantes

italiano

troia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dziwka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

curvă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τσούλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

slet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slampa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ludder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra troia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROIA»

El término «troia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «troia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de troia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «troia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «troia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «troia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre troia

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «TROIA»

Citas y frases célebres con la palabra troia.
1
Ellekappa
− Come mai la tua squadra ha perso? Ha giocato male? − No, è stata colpa degli ebrei, dei meridionali e di quella troia della moglie dell’arbitro!
2
Vera Q.
Ho collezionato una figlia troia, un fratello coglione ed una madre ubriacona.
3
Christian Bale
Sei una fottuta troia di merda. Ho voglia di ammazzarti a coltellate, e di sguazzare nel tuo sangue.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TROIA»

Descubre el uso de troia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con troia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di un codice in volgare della storia di Troia di anonimo ...
Firenze del '16410, che diconsi piene di errori, maggiormente la prima: e in questa sventurata Sicilia non mi è dato di rinvenirne alcuna, fuorché quella di Napoli. I bibliotecari della penisola potranno chiarir questo punto. Sappiamo intanto dal ...
‎1863
2
Storia Romanzata della Guerra di Troia:
il viaggio Afrodite, all'insaputa delle altre dee, riuscì a sedurre Ermes e a carpire da questo il segreto di Paride, svelato quella notte al dio da suo figlio Pan: il giovane pastore Paride era in realtà Alessandro, principe di Troia, figlio di Priamo ed ...
Dionigi Cristian Lentini, 2009
3
Storia della guerra di Troia volgarizzamento del buon ...
Ed ancora disse il detto Dar-etc, che Enea non solamente nascose Polissena, ma ancora insieme con lei celoe Ecuba sua madre; e per questa cagione disse che fue privato della cittadc di Troia, e della morte d'Ecuba niente disse. E nella fine ...
Guido : delle Colonne, Michele Dello Russo, 1868
4
I tesori di Troia
Proseguii dunque lungolerive dello Scamandro, l'attuale Mendere, continuandoa seguire la stessa strada, cheper tre volte avrebbero dovuto percorrere gli eroi. Panoramadella parte settrentionale dellapianuradi Troia (dal colle di Ilissarlik).
Heinrich Schliemann, 2013
5
Lo spirito di Elena (La guerra di Troia)
Schliemann ebbe un moto di fastidio: «Questa non e Troia! Le pietre sono troppo piccole e ben lavorate, tenute insieme con della malta. Questa costruzione e molto più recente. Bisogna andare più sotto». «Signore» ebbe coraggio di dire uno ...
Lorenzo Taffarel, 2012
6
Turchia
Le rovine del teatro romano di Troia (1932-38), sotto la direzione di Semple prima e Cari William Blegen poi, è stato possibile individuare 46 livelli di insediamento, distribuiti su una profondità di 20 m e corrispondenti a 10 strati, numerati dal i ...
Touring Club Italiano, 2007
7
Il Greco in Troia: festa teatrale rappresentata in Firenze ...
E`ÎN"`E'''Î"';'*"""T ' _ ?fx _ {Campagna dove sta attendato I' Merz-ito ' " Greco ,è 'l. Cam/1d nel Mezzo . Camera ”egli. appartammti delle 'Regine . ha". Am', Sim-14» w Troia , che va alla Ilona.dzI Mmîraa zv ”durezza *vi è2jl para-:1104 ' ' l ...
Matteo Noris, 1688
8
La storia della Guerra di Troia ; tradotta in lingua volgare ...
56 La Stòriaìdi Troia ' v :i i: de ittade diTroia'per loRè Prin? i _ . mo figliolodel Re Laomedon . A_ Istrutta, e rouesciata dalli fondamenti la Cittadedi Troia, e'l suo Rè Lao'medon maluagiamente mor-to, e messi alla morte tutti-i Canalieri ,'e gentili ...
Guido de Columnis, 1665
9
Troia destrutta tragedia di Andrea Cecchini. Dedicata all' ...
Andrea Cecchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. __ S Б С`О N О.” EMI? сайта Troia ," ` ' N oi lGreci прошит trionfo , e palma .' H ai quante volte ...
Andrea Cecchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1635
10
Turchia
150 Troia (Truva) e Tevfikiye %0286 Bisogna ammetterlo: se non fosse per il nome e per i legami con i miti classici, questi resti archeologici sarebbero uno dei tanti siti dimenticati e invasi dalle erbacce della Turchia. Di tutti gli antichi centri ...
James Bainbridge, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término troia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un unico grande spettacolo all'aperto. Il Festival Troia Teatro …
Compie i suoi primi dieci anni il “Festival Troia Teatro”, la rassegna teatrale che quest'anno si terrà da venerdì 3 a domenica 9 agosto. Dieci anni di spettacoli ... «FoggiaToday, Jul 15»
2
Addio a Jacques Sernas, eroe di Elena di Troia: fu un'icona degli …
Fra i suoi film più importanti: Elena di Troia, Pia dè Tolomei, Vite perdute, Salambò, American secret service: cronache di ieri e di oggi, Per pochi dollari ancora, ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Amber Rose, la modella insegna "Come essere una perfetta troia
Come riporta Dagospia l'artista su Instagram dichiara: “Ho reinterpretato la parola per potenziarne il significato. Una brutta troia è sicura di sé, dolce e ottiene ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
4
'Sportiva…mente 2015', dal 6 al 9 maggio a Troia e Lucera
“L'iniziativa – ha spiegato il suo ideatore Giuseppe Pillo, psichiatra, responsabile del Centro di Salute Mentale di Troia - è una vera e propria campagna di ... «FoggiaToday, May 15»
5
Il re nero di Troia sul trono di Castel del Monte
Giornata clou, presso il Teatro Comunale di Corato, con il convegno "Il Nero di Troia di Castel del Monte: focus tecnico e potenzialità del territorio". Il “Regale ... «Trani News, Abr 15»
6
Progetto “Nero di Troia Castel del Monte”, la cantina Tor dè Falchi al …
In particolare il Nero di Troia - vitigno tipico della nostra zona - sarà oggetto di una serie di iniziative, convegni, press tour, contest nell'ambito del progetto “Il ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Mar 15»
7
Dall'Asl Fg un'automedica per garantire le emergenze di Troia e dei …
Un'automedica garantirà le emergenze di Troia e dei Monti Dauni. Questo è quanto si legge nell'atto con cui il direttore generale dell'ASL FG ha ufficializzato lo ... «FoggiaToday, Mar 15»
8
'Ndrangheta in Emilia, il procuratore: «Soldi usati come cavallo di …
«Il cavallo di troia qui sono stati i soldi, non c'é niente da fare», dice il procuratore capo. Nella relazione della Dna si sollecita una reazione di tutti, scrivendo che ... «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Idyssey, da Troia a Itaca con due iPhone: il lavoro di Stefano De Luigi
Lui, per ripercorrere le 12 tappe da Troia a Itaca, ne aveva due. Il risultato, a partire da domani 6 febbraio, si può vedere alle Officine Fotografiche di Roma. «Rai News, Feb 15»
10
Un cavallo di Troia nella UE. Le proteste contro il Trattato …
04 febbraio 2015 Con un cavallo di Troia gonfiabile alcuni attivisti hanno protestato davanti alla sede europea. I manifestanti hanno espresso il proprio dissenso ... «Rai News, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Troia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/troia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z