Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parenterale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARENTERALE EN ITALIANO

pa · ren · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARENTERALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Parenterale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARENTERALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «parenterale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ruta parenteral

Via parenterale

En medicina, se dice que una sustancia entra en un organismo parenteral cuando la ingesta tiene lugar de formas distintas a la absorción intestinal. El término parenteral, técnicamente, indica cualquier camino de entrada que no sea la absorción intestinal; de hecho, viene del griego παρα y ἔντερον. Sin embargo, en muchos contextos, se utiliza para indicar sólo inyecciones. In medicina, si dice che una sostanza entra in un organismo per via parenterale quando l'ingresso avviene per vie diverse dall'assorbimento intestinale. Il termine parenterale, tecnicamente, indica qualunque via di ingresso diversa dall'assorbimento intestinale; esso, infatti, viene dal greco παρα ed ἔντερον. Tuttavia, in molti contesti, esso viene utilizzato per indicare le sole iniezioni.

definición de parenterale en el diccionario italiano

La definición de parenteral en el diccionario es de administración de medicamentos que no sigue el tracto gastrointestinal.

La definizione di parenterale nel dizionario è di somministrazione di farmaco che non segue la via gastrointestinale.

Pulsa para ver la definición original de «parenterale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARENTERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARENTERALE

parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARENTERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Sinónimos y antónimos de parenterale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARENTERALE»

parenterale inapparente significato trasmissione enterale nutrizione terapia medicina dice sostanza entra organismo quando ingresso avviene diverse dall assorbimento intestinale termine tecnicamente indica parenterale personaltrainer riferisce alla somministrazione medicamenti iniezione attraverso tegumenti direttamente circolo consente nell enciclopedia treccani farmaci dalla gastrointestinale senso più restrittivo introduzione sostanze dizionari corriere della sera ogni quella orale partic aerosol fleboclisi italia somministrata endovena supplisce solo parte alle necessità nutrizionali quotidiane paziente baxter alimentazione bocca sonda risulta impossibile insufficiente controindicata ricorso malattie sessuale sono infezioni trasmettono contatto diretto uomo frequenti può alimentarsi maniera fisiologica esempio colica alimenta

Traductor en línea con la traducción de parenterale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARENTERALE

Conoce la traducción de parenterale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parenterale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

肠外
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parenteral
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

parenteral
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आंत्रेतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالحقن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

парентеральный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parentérica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনান্ত্রিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

parenterale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

parenteral
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

parenterale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

非経口
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비경
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

parenteral
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đường tiêm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அல்லூண்வழி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पचमार्गाव्यतिरिक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parenteral
70 millones de hablantes

italiano

parenterale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pozajelitowo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

парентеральний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parenteral
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρεντερική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

parenterale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

parenteral
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

parenteral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parenterale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARENTERALE»

El término «parenterale» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.958 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parenterale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parenterale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parenterale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARENTERALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parenterale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parenterale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre parenterale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARENTERALE»

Descubre el uso de parenterale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parenterale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nutrizione parenterale in pediatria
Questo manuale di Nutrizione Parenterale Totale in Pediatria si propone di essere una guida pratica per l utilizzo della nutrizione parenterale totale centrale e periferica nei lattanti e nei bambini.
Francesco Savino, Mario Marengo, Roberto Miniero, 2009
2
Vademecum neonatologico
LA NUTRIZIONE PARENTERALE (NP) La nutrizione parenterale è indicata in tutti i bambini di peso molto basso e nei bambini che per condizioni patologiche transitorie non possono soddisfare i bisogni metabolici per via enterale: ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
In sintesi, pertanto, la trasmissione può avvenire per via orizzontale (parenterale e sessuale), e verticale (da madre a figlio). La trasmissione parenterale o 'rischio parenterale' riguarda gli emofiliaci, i pazienti che ricevono una o più trasfusioni ...
Elio Sgreccia, 2002
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... NC può essere necessario (Isairon,Condrofer) gravidanza (via parenterale) ( Lanoxin,Lanitop) aggiustare il dosaggio Ferro maltoso (Intrafer) A = evitare prime fasi della Diidrocodeina C NC/P (3) RDS neonatale, gravidanza (via parenterale)  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Alimentazione. parenterale. ▸ Alimentazione per via endovenosa. L' alimentazione, o nutrizione, enterale viene utilizzata nei casi in cui, anche se la funzionalità intestinale non è compromessa, l'apporto alimentare è impossibile, insufficiente o ...
Script edizioni
6
Rianimazione in età pediatrica
... risonanza magnetica, RMN, ecc.), le complicanze dovute alle intolleranze gastrointestinali [7]. Per far fronte a queste difficoltà è necessario utilizzare la nutrizione parenterale (NPT) a una concentrazione maggiore, somministrare i farmaci ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
III - Nutrizione parenterale totale Nei pazienti sottoposti a nutrizione parenterale totale, per mesi o anni, è caratteristica la presenza di ipercalcemia, associata a osteomalacia diffusa, dovuta all'eccesso di calcio e/o di alluminio contenuti nelle  ...
Fabrizio Monaco, 2000
8
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
COMPOSIZIONI per somministrazioni ad uso diverso da quello parenterale contenenti codeina** e diidrocodeina** in quantità, espressa in base anidra, superiore a 10 mg per unità di somministrazione o in quantità percentuale, espressa in ...
Renato Bricchetti, 2012
9
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Non si rilevavano differenze tra schemi alternativi e tra l'approccio orale e parenterale e non erano specificati gli effetti collaterali, ma la necessità di sospendere il trattamento era infrequente. La durata del trattamento, non comparata, era ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
10
Manuale di Medicina Critica:
La nutrizione parenterale viene scelta come via di alimentazione solo quando esistono delle controindicazioni assolute alla nutrizione enterale oppure in associazione a questa stessa quando sono necessari regimi calorici non raggiungibili ...
MEDIGROUP, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARENTERALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parenterale en el contexto de las siguientes noticias.
1
FRANCIA - Eutanasia. Caso Lambert. medici non procedono
... che aveva dato l'autorizzazione a interrompere l'alimentazione parenterale. I giudici di Strasburgo avevano respinto l'appello della madre di ... «ADUC Salute, Jul 15»
2
Di tutto punto: come evitare zanzare & co
... il trattamento con cortisone e antistaminici per via generale (orale o parenterale) fino al ricorso al Pronto Soccorso per sintomi molto gravi. «Rai News, Jul 15»
3
A EXPO 2015 le emergenze legate alle malattie da cibo
... (sondino nasogastrico o PEG) quando l'apparato gastro-intestinale funziona o la via parenterale attraverso il circolo venoso in caso contrario ... «Tiscali, Jul 15»
4
Caso di Dengue nel Bolognese: attivate misure di profilassi e …
... possono andare dalla semplice idratazione orale a domicilio al ricovero con somministrazione di liquidi per via parenterale o emotrasfusioni. «Notizie Free, Jul 15»
5
Sindrome da intestino corto, NTRA-9620 ottiene da FDA la …
Molti pazienti devono essere sostenuti da una terapia nutrizionale parenterale a lungo termine, che comporta il rischio di malattie epatiche, ... «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»
6
COCAINA : INFEZIONI BATTERICHE E DANNI ALL' ORGANISMO …
Le infezioni virali a trasmissione parenterale costituiscono un importante capitolo della patologia di chi assume sostanze stupefacenti . «Scisciano Notizie, Jun 15»
7
Liguria terza in Italia per casi di morbillo
La trasmissione attraverso il sangue avviene per via parenterale, apparente (trasfusioni di sangue o emoderivati contaminati dal virus e ... «Liguria Business Journal, Jun 15»
8
Prematuri: nati a 22 settimane, uno su 4 sopravvive
... sopravvivenza dei neonati pretermine sono risultati fondamentali i progressi tecnologici come ventilazione meccanica, monitoraggi, nutrizione parenterale. «BimbiSaniBelli, Jun 15»
9
Ebola , guarito l'infermiere italiano
In seconda giornata di ricovero, il paziente ha ricevuto la prima dose per via parenterale di anticorpi monoclonali specifici, l'infusione è stata ... «Galileo, Jun 15»
10
L'Europa sdogana le stanze del buco per il consumo controllato di …
Laddove queste “stanze della droga” già esistono, non vengono utilizzate solo da chi si droga per via, cosiddetta, parenterale, cioè attraverso ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parenterale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/parenterale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z