Descarga la app
educalingo
passavivande

Significado de "passavivande" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PASSAVIVANDE EN ITALIANO

pas · sa · vi · van · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSAVIVANDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Passavivande es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASSAVIVANDE EN ITALIANO

definición de passavivande en el diccionario italiano

La definición de pasivivada en el diccionario se está abriendo en una pared para pasar comida de la cocina al comedor.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASSAVIVANDE

coprivivande · cosi grande · dande · digitale gialla grande · farsi grande · glande · grande · mande · montavivande · mutande · piu grande · portavivande · scaldavivande · stragrande · tirar grande · un grande · vivande

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASSAVIVANDE

passarsi vicino · passata · passatella · passatello · passatempo · passatismo · passatista · passatistico · passato · passatoia · passatoio · passatore · passatrice · passatura · passatutto · passavanti · passaverdura · passavia · passavogare · passavolante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASSAVIVANDE

altronde · calende · d´altronde · demi-monde · donde · faccende · fare le faccende · fronde · inde · laonde · microonde · onde · paraonde · piantar le tende · piantare le tende · ronde · s´intende · togliere le tende · unde · vicende

Sinónimos y antónimos de passavivande en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASSAVIVANDE»

passavivande · dimensioni · porte · legno · cucina · salotto · scorrevole · passavivande · mettere · comunicazione · zona · pranzo · sala · unirle · dividerle · proponiamo · primo · progetto · mette · composti · pannelli · mobili · acciaio · pressopiegato · elettrosaldato · isolato · internamente · pacco · coibente · alta · densità · dizionari · corriere · della · sera · apertura · praticata · nella · parete · attraverso · cibi · vengono · fatti · passare · dalla · luogo · consumati · edilportale · schede · tecniche · cataloghi · voci · capitolato · tutte · novità · prodotti · materiali · applicazioni · wordreference · vocabolo · suoi · discussioni · forum · ascensori · costabissara · vicenza · detto · sistema · chiusura · scorrimento · verticale · ideale · solo · alberghi · ristoranti · locali · pubblici · nicchia · donna · moderna · ecco · altro · autentico · cult · wire · chair · vitra · disegnata · coniugi · eames · perfetta · accanto · traduzione · dicios · traduzioni · hatch · miglior · gratuito · progettiamoinsieme · vorrei · poter · aprire · chiudere · dovrebbe · essere ·

Traductor en línea con la traducción de passavivande a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PASSAVIVANDE

Conoce la traducción de passavivande a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de passavivande presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

孵化服务
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

pasaplatos
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

serving hatch
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

की सेवा पक्षियों के बच्चे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خدمة يفقس
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

выступающей люк
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

servindo escotilha
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ভজনা ডিম পাড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

service de trappe
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

yang disediakan untuk menetas
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Reiche
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ハッチを提供
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

봉사 해치
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

porsi lawang ngisor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phục vụ nở
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பரிமாறும் குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

सेवा जाळीचा दरवाजा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

hizmet veren ambar
70 millones de hablantes
it

italiano

passavivande
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

służąc luk
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

виступаючої люк
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

trapa de servire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξυπηρετούν καταπακτή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bedien broei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

servering lucka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

serverer luke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passavivande

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSAVIVANDE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passavivande
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «passavivande».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre passavivande

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASSAVIVANDE»

Descubre el uso de passavivande en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passavivande y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
Passavivande Per quanto riguarda l'organizzazione architettonica della parte dei servizi, l'apertura di un passavivande risulta per i due esempi illustrati in seguito un provvedimento efficace"i. Inoltre questi due esempi dimostrano ancora una ...
Pia Kastenmeier, 2007
2
Dietro ai nostri occhi. Un diario
il passavivande la cui apertura è in parte coperta dai volti degli apprendisti e dalla schiena della cuoca. Tira fuori dalla scatola dei panini un pezzo di salame, prende di tasca un coltellino, lo lascia stare. Si avvicina all'acquaio che è accanto al ...
Luc Dardenne, 2009
3
Per amore di tutte le creature
«Vogliamo un passavivande» dissi. «Un passavivande? Tutto qui...? Sentiamo Helen.» «Un passavivande» fu lareplicadecisa dimia moglie. Nelle nostre menti fluttuava la visione celestialedei pasti passati attraverso quello sportello nella ...
James Herriot, 2013
4
Il giorno del falco
Gli avevano fornito un calendario perché nei giorni stabiliti consegnasse la biancheria da lavare attraverso il passavivande. Quello era il giorno della coperta di lana. Ligio al dovere, l'Emiro l'arrotolò, passò accanto al wc-lavabo in acciaio, ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2012
5
Cinema segreto
Io, intanto, davo una controllati- na alla videocamera che poi ho appoggiato sul passavivande che unisce la cucina al soggiorno. Infatti, da dietro il passavivande in cucina, mia cugina avrebbe dovuto riprendere la scena in soggiorno, dove nel  ...
Domenica Luciani, 2000
6
La caccia
Il barista guardò le lettere, ne prese una e la posò accanto al passavivande. A quel punto R. si alzò e fece qualche passo verso il bancone. Chiese al barista delle monete per il flipper. Mentre il barista le contava, si accostò al passavivande e ...
Brian Moore, 2002
7
Eva dorme
40 Spazzavano via i piatti che i cuochi avevano disposto sul passavivande, accatastandosene anche sei alla volta su braccia e avambracci, poi ripartivano pattinando sul pavimento di marmo verso la sala da pranzo. I cuochi non discutevano ...
Francesca Melandri, 2011
8
La regina dei diamanti
Erastata inquellatavola calda e ipiatti venivano passati alle cameriere attraverso un grosso passavivande. C'era una portasul retro che conduceva aibagni e forse alla cucina, manon aveva controllato, quindi non ne era certa. A meno che non ...
Linda Howard, 2014
9
Il Castello di Doom Rock. Gli invisibili
Il gatto balzò su un tavolo edalì sul ripianodella finestra passavivande. I ragazzi si misero a urlare tutti insieme incitando il cuoco. «Beccalo, Ben!» «Piglialo!» Il miciosi guardava intorno per cercareunavia difuga,mentre da entrambi i lati gli si  ...
Giovanni Del Ponte, 2010
10
Poirot. Tutti i racconti
«Questoè il passavivande» spiegò. «Sale fino alle cucine che si trovano incimaall'edificio. Si ordina attraverso questo telefono ele portate vengono mandate giùcon il passavivande, una alla volta. Le stoviglie e i piatti sporchi vengono mandati ...
Agatha Christie, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSAVIVANDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passavivande en el contexto de las siguientes noticias.
1
Navigli Vintage Style
... d'impronta dichiaratamente industriale, comunica con la zona pranzo tramite un'apertura passavivande. Il mix and match di stili innesca un ... «Living, Jul 15»
2
"Il dottorino", di Giuseppe Sfacteria
... quadrato ma nel riposto, badando bene di guardare attraverso il passavivande che nessuno se ne avvedesse e lasciando detto al comandante in seconda di ... «Difesa Online, Jul 15»
3
Dietro l'obiettivo, spettatori privilegiati del Montreux Jazz Festival
... notte entrava di nascosto dalla porta di servizio della cucina del Casinò, si arrampicava lungo il passavivande ed entrava nella sala concerti. «swissinfo.ch, Jul 15»
4
Padova, lo scrigno svelato di Gio Ponti
... Scarpa e realizzati da Venini nelle forme dei simboli delle facoltà; un grande passavivande a specchio porta in cucina, sempre firmata Ponti. «La Stampa, Jun 15»
5
Palermo, a Palazzo Mazzarino
... le cucine storiche del palazzo, in ferro e ghisa, collegate al piano nobile da un passavivande che giungeva direttamente nella sala da pranzo ... «BlogSicilia.it, Jun 15»
6
Visualizza articoli per tag: circolo ricreativo
Qui hanno sfondato lo sportello del passavivande e hanno finalmente accesso al bar. Con delle spranghe usate come leve hanno infine ... «Lucca in Diretta, May 15»
7
Si calano nel circolo dal tetto e sventrano i videopoker
Qui hanno sfondato lo sportello del passavivande e hanno finalmente accesso al bar. Con delle spranghe usate come leve hanno infine ... «Lucca in Diretta, May 15»
8
La comodità di una cucina a U
... potrà essere sfruttato come comoda superficie di lavoro o passavivande, come tavolino con sgabelli per la colazione o uno spuntino veloce o ... «La Stampa, Mar 15»
9
Eugenio Boer inaugura Essenza a Milano. Ecco qualche piatto dell …
Tre menu degustazione,ambiente elegante e minimalista che affaccia sul cortile interno, una grande finestra passavivande che mette in ... «Gambero Rosso, Ene 15»
10
Cucina muratura e legno
... presenta la superficie superiore rivestita di mattonelle rettangolari, in modo da formare uno strategico piano di servizio con funzione di passavivande verso la ... «Lavorincasa.it, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passavivande [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/passavivande>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES