Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "un grande" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UN GRANDE EN ITALIANO

un grande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UN GRANDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Un grande es un artículo.
El artículo sirve para actualizar o precisar la referencia de un sustantivo, transformándolo de desconocido y abstracto a conocido y concreto.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UN GRANDE


coprivivande
co·pri·vi·van·de
cosi grande
cosi grande
dande
dande
digitale gialla grande
digitale gialla grande
farsi grande
farsi grande
glande
glan·de
grande
gran·de
mande
man·de
montavivande
mon·ta·vi·van·de
mutande
mu·tan·de
passavivande
pas·sa·vi·van·de
piu grande
piu grande
portavivande
por·ta·vi·van·de
scaldavivande
scal·da·vi·van·de
stragrande
stra·gran·de
tirar grande
tirar grande
vivande
vivande

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UN GRANDE

un cavolo
un centinaio di
un centone
un certo
un certo numero di
un deca
un fracasso di
un fracco di
un giorno
un gran numero
un migliaio di
un momento fa
un mucchio
un mucchio di
un nonnulla
un numero tale
un paio di
un palmo
un pelo
un picchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UN GRANDE

altronde
calende
d´altronde
demi-monde
donde
faccende
fare le faccende
fronde
inde
laonde
microonde
onde
paraonde
piantar le tende
piantare le tende
ronde
s´intende
togliere le tende
unde
vicende

Sinónimos y antónimos de un grande en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UN GRANDE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «un grande» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de un grande
uno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UN GRANDE»

un grande grande oriente italia fratello analisi grammaticale significato piazza gatsby nazionale conte cerca attacco balotelli serve soddisfatto immobile zaza mario possibile convocazione novembre deve dimostrare essere tornato alti livelli wordreference forums buon giorno tutti wondering what word means this context never seen used noun love affair amore mymovies dopo atterraggio

Traductor en línea con la traducción de un grande a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UN GRANDE

Conoce la traducción de un grande a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de un grande presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

一个伟大的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

un gran
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

a great
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक महान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عظيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

большое
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um grande
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি মহান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un grand
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang besar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ein großer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

すばらしいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

좋은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gedhe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một lớn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு பெரிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक उत्तम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

büyük
70 millones de hablantes

italiano

un grande
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wielki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

велике
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

o mare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μια μεγάλη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n groot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en stor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

en stor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra un grande

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UN GRANDE»

El término «un grande» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «un grande» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de un grande
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «un grande».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UN GRANDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «un grande» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «un grande» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre un grande

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «UN GRANDE»

Citas y frases célebres con la palabra un grande.
1
Joey Adams
Nancy ha sempre questo incubo tutte le notti: essere rapita, portata in un grande magazzino e obbligata a scegliere i suoi vestiti tra quelli in esposizione.
2
Konrad Adenauer
È molto importante che il compito dell'opposizione venga esercitato da un grande partito che si muova su basi democratiche... Ritengo che in un parlamento una buona opposizione sia una assoluta necessità; senza una opposizione realmente buona c'è aria stantia e sterilità.
3
Hector Berlioz
Il tempo è un grande maestro. Peccato che uccida tutti i suoi allievi.
4
Franco Bolelli
Se il tuo bambino si sente il centro del mondo, se arriverà – anche grazie a te, non nonostante te – a superarti, questa è la prova definitiva che hai fatto un grande lavoro.
5
Ludwig Börne
Gli errori di un grande spirito sono più ricchi di insegnamento della verità di uno piccolo.
6
Gerald Brenan
Uno dei segni distintivi di un grande poeta è che egli crea la sua propria famiglia di parole e insegna loro a vivere insieme in armonia e ad aiutarsi l’un l’altra.
7
Thomas Carlyle
Un grande uomo mostra la sua grandezza dal modo in cui tratta gli altri.
8
Mason Cooley
Un grande lettore solitamente riconosce la sua solitudine.
9
Dalai Lama
I 18 principi della felicità 1. Tieni sempre conto del fatto che un grande amore e dei grande risultati comportano un grande rischio. 2. Quando perdi, non perdere la lezione. 3. Segui sempre le tre
10
Elio
Quando ero piccolo tutti mi scherzavano per le dimensioni del mio pene, ed io non stavo bene. Soffrivo le pene per colpa del pene, ma più il problema non si pone: sì, perché il pene mi dà il pane, son diventato un grande attore.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UN GRANDE»

Descubre el uso de un grande en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con un grande y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un grande Paese: L'Italia tra vent'anni e chi la cambierà
Un grande paese è la definizione che vorremmo poter dare dell'Italia, senza che ci scappi da ridere. È il futuro che vorremmo immaginare, il presente che invidiamo ad altre nazioni ma che non vediamo intorno a noi.
Luca Sofri, 2012
2
Il viaggio di Artemidoro: Vita e avventura di un grande ...
La sua vastissima opera in ben undici libri è andata perduta, ma le sue tracce sopravvivono, e vanno interrogate. Lo ha fatto Luciano Canfora in questo saggio suggestivo e coinvolgente.
Luciano Canfora, 2010
3
La cucina del cuore. La filosofia e le ricette di un grande chef
The philosophy and recipes of world famous Italian chef, Alfonso Iaccarino.
Alfonso Iaccarino, 2010
4
Guido Gozzano: La breve vita di un grande poeta
Gozzano è stato il più artista dei poeti del suo tempo. Eugenio Montale
Almo Paita, 2012
5
Rucola un Grande Ritorno
“i nostri clienti amano la rucola” dice Aben Bardocco, un cameriere del ristorante Il Duca a Roma. “A tal punto che abbiamo deciso, da alcuni anni, di specializzarci in piatti a base di rucola. Alcune delle ricette sono tipicamente tradizionali, ...
6
Trilobiti. I dodici racconti di un grande scrittore
Che. ne. sarà. del. legno. secco? Lui vede il ponte avvicinarsi, vede il segno dello scontro e ad alta voce dice il suo nome; dice: «Ottie». È così che l'hanno chiamato; e ripete: «Ottie». Quando arriva alla spalla del ponte, solleva lo sguardo e ...
Breece D'J Pancake, 2010
7
I giorni del silenzio. L'eredità di un grande papa
Jan Paweł II ((papież ;), Giovanni Paolo II Lucia Velardi. 3. Come ogni anno durante gli esercizi spirituali ho letto il mio testamento del 6. III. 1979. Continuo a mantenere le disposizioni contenute in esso. Quello che allora, e anche durante i  ...
Jan Paweł II ((papież ;), Giovanni Paolo II, Lucia Velardi, 2005
8
Io c'ero: Un grande giornalista racconta l'Italia del dopoguerra
Non lo dico per orgoglio, ma perché non conoscevo proprio nessuno che potesse aiutarmi.” E’ con questo spirito che Enzo Biagi ha affrontato il Novecento: una grande voglia di raccontare il nostro tempo e un’inimitabile capacità di ...
Enzo Biagi, Loris Mazzetti, 2011
9
Ersilio Tonini. Un piccolo grande comunicatore
... lo stesso Giovanni Paolo II , nella lettera indirizzatagli in occasione del suo 60° di sacerdozio ( giugno 1997 ) – dopo avergli dato merito per aver « 9 Come « nasce» un grande comunicatore ...
Sandro Pasquali, 2001
10
Mississippi. Il grande fiume: un viaggio alle fonti dell'America
E tiene a battesimo il mio primo viaggio: non lungo il Mississippi, ma ^/ Mississippi, e non un grande viaggio (si risale il fiume di qualche miglio, fino alla confluenza con il Minnesota River, là dove sorge Fort Snelling, avamposto americano ...
Mario Maffi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UN GRANDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término un grande en el contexto de las siguientes noticias.
1
Big Jimmy, addio al volto del Grande Fratello e di Avanti un altro
"Un saluto e un grande abbraccio a Jimmy, il nostro 'gigante buono'. ... in questi lunghi anni, in tutte le edizioni di Grande Fratello e in Avanti un altro. E' stata ... «Panorama, Jul 15»
2
Sant'Eufemia, torna il Risiko più grande del mondo
Per due giorni, infatti, la piazza del paese abruzzese si trasformerà in un grande tabellone di gioco, raffigurante i continenti e i maggiori stati mondiali. «Il Centro, Jun 15»
3
"Il nuovo GRA? Un grande accordo a rubare" (VIDEO)
Maurizio Crozza apre la puntata del programma di la7 diMartedì, condotto da Giovanni Floris, parlando di Mafia Capitale. "Se un turista va a Roma trova più ... «L'Huffington Post, Jun 15»
4
Una grande famiglia 4 ci sarà?
Stasera si conclude la terza stagione di Una grande famiglia, fiction che ha saputo ... Come sapete non sono un grande fruitore dei social ma sto cercando di ... «TVBlog.it, May 15»
5
Mattarella: "Grande guerra, un'immane tragedia"
Il ministro della Difesa, Roberta Pinotti, ha sottolineato che «il popolo, gli italiani sono stati protagonisti di un grande atto di coraggio e di eroismo collettivo, ... «Il Piccolo, May 15»
6
Un grande famiglia 3: Claudia sotto ricatto, Domenico incastra Jamal
Ad un soffio dall'ultima puntata, lentamente si sciolgono gli intrighi e i nodi che da settimane tengono incollati gli spettatori alla terza stagione di Una grande ... «Panorama, May 15»
7
Monicelli racconta Monicelli, il centenario del grande Maestro
Purtroppo non gliene importava niente e più tardi non gliene importò niente neanche del mestiere. Avrebbe potuto essere un grande regista, era certamente più ... «Corriere della Sera, May 15»
8
Un Grande Raccordo Anulare da pedalare
Il GRAB, o Grande Raccordo Anulare delle Bici, è un nuovo progetto di percorso ciclopedonale ad anello che si snoda all'interno della città di Roma. Si tratta ... «Bikeitalia.it, May 15»
9
Justin Bieber raggiunge Ariana Grande sul palco dell'Honeymoon …
Un'occasione imperdibile dunque per Justin Bieber, che presto potrebbe tornare nuovamente in Europa con un grande tour. Pare infatti che Scooter Braun, ... «meltyfan.it, Mar 15»
10
Il clan Grande Aracri e il business dei villaggi turistici Preso in …
E per farlo avevano anche preparato un grande piano di rilancio, evidenzia la Dda: mega investimenti per realizzare nuove infrastrutture all'interno e ottenere ... «Il Quotidiano Della Calabria, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Un grande [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/un-grande>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z