Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "personalismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSONALISMO EN ITALIANO

per · so · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONALISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Personalismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERSONALISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «personalismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

personalismo

Personalismo

La personalidad es una corriente de pensamiento centrada en la existencia de personas libres y creativas. La centralidad de la persona como valor absoluto está en la base del personalismo. Es posible distinguirla en dos corrientes: una católica y otra secular. El término "personalismo" fue utilizado por primera vez en 1903 por el filósofo francés Charles Renouvier. Il personalismo è una corrente di pensiero incentrata sull'esistenza di persone libere e creatrici. La centralità della persona come valore assoluto è alla base del personalismo. È possibile distinguerlo in due correnti: una cattolica e l'altra laica. Il termine "personalismo" è stato usato per la prima volta nel 1903 dal filosofo francese Charles Renouvier.

definición de personalismo en el diccionario italiano

La definición de personalismo en el diccionario es una doctrina para la cual la persona, considerada especificada. en su realidad espiritual, representa el principio ontológico fundamental. El personalismo es también la actitud de aquellos que, todos enfocados en sí mismos, persiguen solo sus propios intereses, aislándose del mundo exterior.

La definizione di personalismo nel dizionario è dottrina per cui la persona, considerata spec. nella sua realtà spirituale, rappresenta il principio ontologico fondamentale. Personalismo è anche atteggiamento di chi, tutto concentrato su se stesso, persegue soltanto il proprio interesse, isolandosi dal mondo esterno.

Pulsa para ver la definición original de «personalismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERSONALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERSONALISMO

persona
persona di colore
persona di servizio
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personal training
personale
personale di servizio
personalista
personalistico
personali
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERSONALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinónimos y antónimos de personalismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERSONALISMO»

personalismo maritain mounier pedagogico emmanuel cattolico significato corrente pensiero incentrata sull esistenza persone libere creatrici centralità della persona come valore assoluto personalismo nell enciclopedia treccani generale ogni concezione affermi personalità principio esplicativo particolare dottrina dizionari corriere sera eccessivo volte morboso nevrotico interesse propria questioni personali sapere primi impulsi hanno origini lontane vengono enucleandosi quella filosofia platonici concretizza nella ricerca luciano labanca infine soffermerò sulla posizione cosiddetto sensibilità filosofica affermatasi secolo

Traductor en línea con la traducción de personalismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERSONALISMO

Conoce la traducción de personalismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de personalismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

人格
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

personalismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

personalism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

personalism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشخصانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

субъективизм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

personalismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

personalism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

personnalisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

personalism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Personalismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

人格
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인격
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

personalism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Nhân Vị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

personalism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

personalism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kişiselcilik
70 millones de hablantes

italiano

personalismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

personalizm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

суб´єктивізм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

personalism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περσοναλισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

personal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

personalism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

personalism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra personalismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERSONALISMO»

El término «personalismo» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «personalismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de personalismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «personalismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERSONALISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «personalismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «personalismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre personalismo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PERSONALISMO»

Citas y frases célebres con la palabra personalismo.
1
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERSONALISMO»

Descubre el uso de personalismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con personalismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Personalismo oggi. La persona nell'era della biopolitica e ...
Quella sollecitazione ci ha condotto ad individuare come primo argomento degli incontri il personalismo. Esso ci è sembrato l'argomento più utile «per una riflessione sulla politica, sulla società, sullo Stato, che non si appaghi della sola ...
Guido Folloni, Giuseppe Acocella, Mauro Magatti, Angelo Bazzari, Michele Colasanto, Edoardo Patriarca, Savino Pezzotta, 2009
2
L'idea di persona
«La miglior sorte che possa toccare al personalismo è che, avendo risvegliato in molti il senso totale dell'uomo, sparisca senza lasciare tracce, tanto da confondersi con l'andamento quotidiano dei giorni»3. Perciò J. Lacroix sottolinea che il ...
Virgilio Melchiorre, 1996
3
Pedagogia interculturale in Italia e in Europa: aspetti ...
La paternità dell'attuale personalismo pedagogico è da attribuire a E. Mounier ( 1905-1950), il quale, a fronte della depersonalizzazione dell'uomo e della decadenza dell'idea comunitaria, ribadisce la visione personalistica, che vede l' uomo ...
Agostino Portera, 2003
4
Ontologia della reciprocità e riflessione pedagogica: saggio ...
Nel 1950, Nédoncelle, in occasione della recensione del volume di E. Mounier Le personnalisme, commenta con queste parole la poliedricità del suddetto fenomeno: «Mounier ha ben ragione di affermare che il personalismo non esiste.
Monica Amadini, 2001
5
Manuale di bioetica
Bisogna chiarire subito che storicamente si può parlare di personalismo almeno con triplice significato o con triplice sottolineatura di significato; il personalismo relazionale, il personalismo ermeneutico, il personalismo ontologico63.
Elio Sgreccia, 2007
6
Coscientizzazione ed esperienza religiosa
Rigobello, nella sua opera Il personalismo, determina e scandaglia quelle che sono state le matrici speculative in Francia, Spagna, Polonia e Italia, chiarendo le differenti risposte connesse coi dati storici relativi ad ognuna di quelle realtà.
Ignazio Poddighe, 2008
7
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Personalismo ontologico: l 'uomo è prospettiva sull 'essere e libertà data L' ontologia della libertà è anticipata dalla teoria dell'uomo come libertà data o iniziativa iniziata. La libertà umana appare come data, avvolta da una necessità iniziale, ...
Palma Sgreccia, 2006
8
Autotrascendenza e formazione: esperienza esistenziale, ...
Le recenti istanze verso un nuovo modo di «pensare la persona» si collocano infatti ormai al di là del personalismo o dei personalismi58 storici, all'interno di un discorso polifonico che costituisce indubbiamente un'opportunità importante di ...
Daniele Bruzzone, 2001
9
La ragione salvata: sulla "filosofia cristiana" di Edith Stein
William Stern: "personalismo critico" Si parla di "personalismo" o di " impersonalismo" a seconda che «come principio base della Weltanschauung si sia preso il concetto di persona, o il suo opposto contraddittorio», il concetto di cosa44.
Marco Paolinelli, 2001
10
Spirito profetico ed educazione in Aldo Capitini: ...
2 Tra le opere degli autori personalisti si vedano E. Mounier, Rivoluzione personalista e comunitaria (Irad. dal francese), Ed. di Comunità, Milano 1944 (1 ed. francese 1935); Id., Che cos e il personalismo? (trad. dal francese), Einaudi, Torino ...
Caterina Foppa Pedretti, Foppa Pedretti Caterina, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERSONALISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término personalismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milano, Roma, Sicilia: giunte allo sbando. Perché?
Nella tornata del 2011 erano già presenti in massimo grado le premesse del disastro: personalismo, campagna “contro” senza proposte ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Live 24! Padova, il 24 luglio 2014 nasceva la Biancoscudati Padova …
... delegato Roberto Bonetto, un Paulo Dentello Azzi in gran spolvero (bel gol e spunti importanti anche se con qualche personalismo di troppo) ... «Padova Goal, Jul 15»
3
Salviamo la Reggina, cresce l'ottimismo: via alla sottoscrizione …
... c'è spazio per alcun tipo di personalismo, al momento si pensa soltanto a raggiungere lo scopo di salvare la Reggina, poi verrà tutto il resto. «Stretto web, Jul 15»
4
Il Ragazzo della Porta Accanto, la recensione
... dal 2006 in poi sia ricominciata con calma e lentezza all'insegna del personalismo, di un protagonismo molto più spinto che in precedenza. «Bad Taste, Jul 15»
5
Casamicciola, l' Europa è vicina ed il Comune è lontano
... comunali forse perché presi da una eterna emergenza finanziaria e da un personalismo esasperato senza precedenti ma dalle buone radici. «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
6
GHINELLI SARA' IL NUOVO PISPOLI?
Di parte, ma non accusabile di personalismo. Per di più egli pone in sostanza una domanda di buon senso. Chiede: è ammissibile che il ... «InformArezzo, Jul 15»
7
Domenica al via la Granfondo dell'Appennino Reatino
Circoitalia L'Italia è la patria del personalismo e del perbenismo, sicché possiamo vantare il singolare record di personaggi autoreferenziali, ... «Roma Daily News, Jul 15»
8
SE UNA FOTO DI FRANCESCO MACRI' SPOPOLA NEL WEB
Non è personalismo e neppure una zavorra in un contesto di governo. Semmai è uno slancio utile anche al pragmatismo. Se poi, come nel ... «InformArezzo, Jul 15»
9
L'auto-dissoluzione non aiuta l'alternativa
... la sua malata interpretazione del gramsciano spirito di scissione, di superare il personalismo da cui è stata contaminata, di leggere nel ruolo ... «il manifesto, Jul 15»
10
S.Michele – De Mattia: “L'obiettivo dell'amministrazione è lavorare …
Ogni personalismo, ogni giustificazione, ogni addossare ad altri errori è sinonimo di debolezza ed incapacità. Ed il nostro è stato ed è maestro ... «Irpinia24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Personalismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/personalismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z