Descarga la app
educalingo
prender possesso

Significado de "prender possesso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRENDER POSSESSO EN ITALIANO

prender possesso


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENDER POSSESSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prender possesso es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRENDER POSSESSO

accesso · adesso · compossesso · consesso · coprisesso · cybersesso · espresso · ingresso · lo stesso · monosesso · ossesso · possesso · prendere possesso · presa di possesso · presso · processo · sesso · spesso · stesso · venire in possesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRENDER POSSESSO

prender bene · prender cappello · prender commiato · prender confidenza · prender corpo · prender dentro · prender dimestichezza · prender forma · prender la mano · prender la scimmia · prender male · prender moglie · prender nota · prender parte a · prender piede · prender posizione · prender quota · prender terra · prender vita · prender vita da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRENDER POSSESSO

ammesso · commesso · complesso · concesso · confesso · congresso · connesso · eccesso · emesso · esso · gesso · impresso · messo · permesso · premesso · progresso · recesso · regresso · successo · trasmesso

Sinónimos y antónimos de prender possesso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRENDER POSSESSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «prender possesso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRENDER POSSESSO»

prender possesso · entrare · prender · possesso · come · dice · altro · modo · dire · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · correre · servirà · niente · giro · passioni · tuoi · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · scritti · dagli · abitare · virgilio · paternò · piazza · armerina · mons · rosario · gisana · diocesi · piazzese · aprile · vigilio · cataldo · installato ·

Traductor en línea con la traducción de prender possesso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRENDER POSSESSO

Conoce la traducción de prender possesso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prender possesso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

采取的立场
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

adoptar una postura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Take position
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

एक स्टैंड ले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اتخاذ موقف
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

занять позицию
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tomar uma posição
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

একটি স্ট্যান্ড নিতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

prendre position
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mengambil pendirian
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

nehmen Sie einen Stand
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

態度を明確にします
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

독립을
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

njupuk ngadeg
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hãy đứng dậy
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एक बाजू घेणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tavır almaya
70 millones de hablantes
it

italiano

prender possesso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

stanąć
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

зайняти позицію
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

să ia o poziție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να πάρει θέση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

standpunt in te neem
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ta ställning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ta et standpunkt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prender possesso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRENDER POSSESSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prender possesso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prender possesso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prender possesso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRENDER POSSESSO»

Descubre el uso de prender possesso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prender possesso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettera pastorale di monsignore arcivescovo di Lione ...
... WÈ PUBBLICATA NEL PRENDER POSSESSO DEIILA.SIJA SIEDE QWGCZVÉM&M RESA ITALIANA 3>&îìaîlz°ékì& '\?o ÈPÀLEKÌÈ<BLÈ ÌRQÉÙZÈ NELLA TIPOGRAFIA DI G- CHIAIH E FIGLI A 1) J/ .) 0/_1._/W/* .,; / ,m)/1wm a :)
Louis Jacques Maurice : de Bonald, 1840
2
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
4. regisΜ". v. n. I. To — into, ΜΜΜ:: 2. T0 _ into, entrare, penetnire; 3. To —into, en“α”, prender μένω; 4. To —into, entrare (nella composizione), formar μανία; δ. To — upon, comincióre. Prender possesso. To — a room, Μπόστ in una cómera.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
3
Storia del regno di Sicilia
Al conte di Marsigliac venne in pensiere di esercitare in Messina la presidenza, prima, che eseguisse la condizione apposta dal Montemar nel dispaccio di portarsi a prender possesso nella capitale; e scrisse al protonotajo, ordinandogli, che ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1847
4
Storia del regno di Sicilia dell'epoca oscura e favolosa ...
Al conte di Marsigliac venne in pensiere di esercitare in Messina la presidenza, prima, che eseguisse la condizione apposta dal Montemar nel dispaccio di portarsi a prender possesso nella capitale; e scrisse al protonotajo, ordinandogli, che ...
Giovanni E. di Blasi e Gambacorta, 1847
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bei"; r, s. m. possessore, posseditore, um ~ :e tmdffigcr, nsurpatore. Brfiflerín, s. f. pofl'edltrice. Beniznclflnung, s. l'. il prender possesso, Venerina, s. f. pofl'cdimcnto , posseflìone. o Beth Bcthöuch, s. n. libro dl preghiere, uffiziu'nlo. Berlicfabrt, s.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Befippen , v. a. f. befreunben. Beñppe, part. f befreunbet, штаны. ßtfte, s. rn. possessione, possesso, dominio, possedimento; im tBefîç fron, essere in possesso; Жаба nehmen, prender possesso, pigliare, prender possessione; impossessarsi, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Che se il marchese Lionardo fu nel prender possesso anteriore al cardinale nei soli beni di Roma , oltre a quanto si è detto circa all'essersi per ministerodi legge trasfuso in lui il godimento di tulli, è da considerare eziandio che nelle ...
Papal States, 1840
8
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
33efilìnfl)niun9 / f- ^ prender possesso, occupazione. SJefifcung/ / possessione, possedimento. £Bt'jìl; wuvt, fi. pronome possessivo. iBefcrfen, v. a. calzare ì peduli. Ì13efoffen( v. Stunleit, ubbriaco, imbriaco, avvinazzato. a?c[offenl)eit, v.
Francesco Valentini, 1837
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Letta che fu la bolla pontificia colta quale mg.r Naselli dalla sede di Noto veniva trasferito a quella di Palermo , non che l'atto di procura, in virtù del quale mg.r Cervello era autori1zato a prender possesso della sede arcivescovile, egli recatosi ...
‎1859
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pescia il capitolo e il clero fece processionalmcnte il giro del tempio, indi lette che furono le orazioni prescritte dalla Chiesa, m".r Cervello uscì dalla metropolitana, collo stesso corteggio con cui n'era venuto, e passò a prender possesso del ...
Gaetano Moroni, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRENDER POSSESSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prender possesso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kurt Cobain, ora (anche) l'album di inediti. Ma è proprio necessario?
... ha deciso di vestire i panni della produttrice, schierandosi al fianco del regista per far sì che la voce di suo padre torni a prender possesso delle scene attuali. «Vanity Fair.it, May 15»
2
Nudi nel giardino, il 2 maggio si terrà il Gardening Day
Il primo sabato di maggio è il World Naked Gardening Day. Una associazione di naturisti invita tutti a prender possesso degli spazi verdi migliorandoli. Per farlo ... «Scienze Fanpage, Abr 15»
3
Meteo aprile 2015, previsioni: tempo disturbato a tratti, ma Pasqua …
Frequenti perturbazioni di origine atlantica si infiltreranno, dato che l'anticiclone non riuscirà a prender possesso in maniera stabile il nostro Paese. Avremo ... «Blasting News, Mar 15»
4
Halo 5: Guardians Multiplayer provato! Guida alle novità.
L'obiettivo non dichiarato è quello di prender possesso delle zone di gioco dove compaiono queste armi per portarsi in vantaggio sul nemico. Sono armi che ... «kingdomgame.it, Dic 14»
5
Lemony Snicket, dai libri, al film e ora la serie tv per la Netflix
L'idea di Netflix è prender possesso di un'ampia fetta di pubblico, soprattutto la vetrina “per famiglie” che da tempo porterebbe il colosso a ronzare attorno ad ... «TvZap, Nov 14»
6
Dragon Age: Inquisition - Provato
Che non fa mai male a noi vecchi e giovani avventurieri, in prima linea il 21 Novembre, per prender possesso dell'inquisizione e darcele di sana ragione online. «Everyeye.it, Sep 14»
7
Arriva Shellshock, il virus della Rete che ci manda in tilt
Da una parte della barricata digitale si cerca di bloccare l'infezione Shellshock, capace di prender possesso di intere linee di comunicazione online, restando ... «La Stampa, Sep 14»
8
Cardinale jr: sogno un film con Paolo Virzì
E che quando entri in una stanza ne devi prender possesso: meglio fare bei passi grandi, in modo che la gente capisca subito chi sei. Un monito che vale ... «ANSA.it, Jul 14»
9
Top Incomes: chi sono e quanto guadagnano
Secondo quanto afferma un'ultima indagine dell'Ocse, ad esempio, negli Stati Uniti l'1% di americani meglio retribuiti riesce a prender possesso del 20% di tutti ... «Web Economia, May 14»
10
De Magistris, storia terribile di un «Pubblico Mistero»
... da quando l'accompagnarono a Catanzaro mamma e papà magistrato (ovviamente, figlio e nipote a sua volta di magistrati) per prender possesso della sede, ... «EOLO PRESS, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prender possesso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prender-possesso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES