Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "procacciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCACCIARE EN ITALIANO

pro · cac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCACCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Procacciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo procacciare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA PROCACCIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «procacciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de procacciare en el diccionario italiano

La definición de procuración en el diccionario solo es capaz de causar problemas con quienes le rodean.

La definizione di procacciare nel dizionario è sei solo capace di procacciare noie a chi ti sta accanto.


Pulsa para ver la definición original de «procacciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO PROCACCIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io procaccio
tu procacci
egli procaccia
noi procacciamo
voi procacciate
essi procacciano
Imperfetto
io procacciavo
tu procacciavi
egli procacciava
noi procacciavamo
voi procacciavate
essi procacciavano
Futuro semplice
io procaccerò
tu procaccerai
egli procaccerà
noi procacceremo
voi procaccerete
essi procacceranno
Passato remoto
io procacciai
tu procacciasti
egli procacciò
noi procacciammo
voi procacciaste
essi procacciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho procacciato
tu hai procacciato
egli ha procacciato
noi abbiamo procacciato
voi avete procacciato
essi hanno procacciato
Trapassato prossimo
io avevo procacciato
tu avevi procacciato
egli aveva procacciato
noi avevamo procacciato
voi avevate procacciato
essi avevano procacciato
Futuro anteriore
io avrò procacciato
tu avrai procacciato
egli avrà procacciato
noi avremo procacciato
voi avrete procacciato
essi avranno procacciato
Trapassato remoto
io ebbi procacciato
tu avesti procacciato
egli ebbe procacciato
noi avemmo procacciato
voi aveste procacciato
essi ebbero procacciato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io procacci
che tu procacci
che egli procacci
che noi procacciamo
che voi procacciate
che essi procaccino
Imperfetto
che io procacciassi
che tu procacciassi
che egli procacciasse
che noi procacciassimo
che voi procacciaste
che essi procacciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia procacciato
che tu abbia procacciato
che egli abbia procacciato
che noi abbiamo procacciato
che voi abbiate procacciato
che essi abbiano procacciato
Trapassato
che io avessi procacciato
che tu avessi procacciato
che egli avesse procacciato
che noi avessimo procacciato
che voi aveste procacciato
che essi avessero procacciato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io procaccerei
tu procacceresti
egli procaccerebbe
noi procacceremmo
voi procaccereste
essi procaccerebbero
Passato
io avrei procacciato
tu avresti procacciato
egli avrebbe procacciato
noi avremmo procacciato
voi avreste procacciato
essi avrebbero procacciato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
procacciare
infinito passato
aver procacciato
PARTICIPIO
participio presente
procacciante
participio passato
procacciato
GERUNDIO
gerundio presente
procacciando
gerundio passato
avendo procacciato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROCACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROCACCIARE

procaccevole
procaccia
procacciamento
procacciante
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procace
procacemente
procacia
procacità
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROCACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de procacciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROCACCIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «procacciare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de procacciare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROCACCIARE»

procacciare accaparrare acquistare assicurarsi attirare incettare monopolizzare procurare affari clienti avvocato nuovi procacciare treccani comp cacciare propr cacciando procàccio cercare trovare modo provvedere qualcosa altri dizionari corriere della sera sogg prep qlco qlcu spec fatica significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi cià coniuga come cacciàre ottenere stessi repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito prooàre domandare chiedere procace mediante supposta forma intensiva traduzione dicios traduzioni procure miglior gratuito lemma guadagnare offrire ilsinonimo motore ricerca lingua italiana lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze propria attività soldi lavoro questa guida espongo qualche consiglio vendere istruzioni

Traductor en línea con la traducción de procacciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCACCIARE

Conoce la traducción de procacciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de procacciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

促成
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

procurarse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

procure
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खरीद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحصل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

закупать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

adquirir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাজী করান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

procurer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendapatkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

beschaffen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

調達
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조달
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

procure
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kiếm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொள்முதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खरेदी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

temin etmek
70 millones de hablantes

italiano

procacciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zdobyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

закуповувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

procura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προμηθεύονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verkry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anskaffa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anskaffe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra procacciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCACCIARE»

El término «procacciare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.422 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «procacciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de procacciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «procacciare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCACCIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «procacciare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «procacciare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre procacciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROCACCIARE»

Descubre el uso de procacciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con procacciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relazione della Commissione incaricata di riferire intorno ...
CITTÀ ' DI TORINO »K.Î(DC&DQJH'/" RELAZIONE DELLA COMMISSIONE INCARICATA DI RIFERIIIE intorno al modo di procacciare AEE'ÈAZEEBNE GOE' EE'BEB'EÈ , 'EGOIEOEE'EQ'E'F-i , E BIELÌUEEìE ALLE CLASSI POI/ERE E ...
‎1853
2
Vocabolario della linqua italiana--
Che attènde a procacciare , Industrioso. PROCACCHIA. ». f. T. bot. quella pianta, che anche dicesi Portulaca. PROCACCIA. ». f.V. A. Procacciamento. Procaccio. I vale anche Procaccia , per Colui che porta lettere ec. da una città all' altra.
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che attende a procacciare , Industriosn. PROCACCHIA. 5. f. T. bot. quella pianta, che anche dicesi Portulàca. PROCACCIA. s. f. V. 'A. Procacciamento, Procaccio. | | vale anche Procaccia, per Colui che porta lettere ec. da una città all' altra.
‎1855
4
Filosofia della politica
Queste società hanno una cotale universalità nel loro fine: non sono mica limitate per loro natura a procacciare ai membri che le compongono certi beni determinati, ma più tosto sono istituite a procacciare a' loro membri tutti indistintamente ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1858
5
Opere: dell'abate
Queste società hanno una cotale universalità nel loro fine: non sono mica limitate per loro natura a procacciare a' membri che le compongono certi beni determinati, ma più tosto sono istituito a procacciare a' loro membri tutti indistintamente ...
Antonio Rosmini, 1842
6
Opere
Queste società hanno una cotale universalità nel loro fine: non sono mica limitate per loro natura a procacciare a' membri che le compongono certi beni determinati, ma più tosto sono istituite a procacciare a' loro membri tutti indistintamente ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
—ùnsi . v. neut. pas. Procacciare a fé , che anche dicesi assolutam. Procacciare . —laménto, n. ast. v. 11 procacciare. L. Comparatici . — iInte . add. Che procaccia, industrioso, d'assai . L. Industrius , navus . — iato . add. Procurato, provveduto.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Ed úsalo pur« ia foria * r. m. PROCACCIATO, add. ». Procúralo, provve- HlO. PROCACC1ATÔRE, V. ». Che proeaccia. PROC ACClATRlCE,F. f.di Procacciare . v. d.r. PROCACCIÉVOLE. V. Pkocaccbyolb. PROCACClNO, $. ». dim. di Procaccio ...
‎1843
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Il clie viene in parte chiarito: I. Col procacciare il nuovo sistema delle strade di ferro un onorato guadagno a'lavoratori delle stesse, e quindi ad artieri.| a negozianti di materiali, ad ingegneri, agli imprenditori. Cinquecento e più milioni di lire ...
‎1845
10
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Procaccevole. Add. Che procaccia Proerieeliia. T. boi. Quella pianta che anche dicesi portulaca. Procaccia. V. A. Procacciamento , proraccio. Procacciamento. II procacciare. Procacciante. Add. Che procaccia industrioso d'assai. Procacciare.
Francesco Cardinali, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCACCIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término procacciare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mappato il Dna del kiwi, animale simbolo della Nuova Zelanda
... in particolare quelli per la percezione del blu e del verde, mentre si sono moltiplicati i geni per i recettori dell'olfatto, utili a procacciare il cibo ... «ANSA.it, Jul 15»
2
CATANZARO. Dda insiste per arresto ex assessore regionale
Secondo l'accusa, la cosca avrebbe cercato di procacciare voti per Trematerra in occasione delle elezioni regionali del 2010 e i suoi ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
3
Con il prossimo campionato arriva 'Serie A Tv', il canale di Infront e …
Se l'asta va deserta, ci pensa Bogarelli a procacciare abbonati e poi a staccare dividendi”. Parlando di Bogarelli, Tecce lo descrive come “uno ... «Primaonline.it, Jul 15»
4
DISTRUZIONE SINFONICA ABRUZZESE – Perchè non appoggio la …
Non è riuscito a procacciare i famosi fondi che avrebbe dovuto portare e attirare sul teatro con la sua folta rete di contatti. E ancora, CENTI e ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»
5
Giochi, Astro: obesità problema socio sanitario da 9mld l'anno. Non …
... mila disoccupati di un settore da chiudere (nonché procacciare nuovi “miliardi” di risorse sanitarie per curare sino ad un milione di persone), ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Omicidio Nocchia, fermato su un treno Ludovico Caiazza. Aveva …
Da tossicodipendente, qual è, è probabile che dopo la rapina l'uomo si è dovuto procacciare della droga per uso personale. Il sospetto dopo le ... «Secondo Piano News, Jul 15»
7
«Il Pil ci rende come criceti nelle ruote»
Sì, ma al criceto c'è chi dà da mangiare mentre l'uomo se lo deve procacciare... Non c'è dubbio, ma il punto cruciale è come, quanto e a che ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Italia paese più multato d'Europa: ecco le contravvenzioni più diffuse
... indisciplinata, o quantomeno, soggetta dalla volontà necessaria di taluni comuni di procacciare risorse. Un dato è certo: negli ultimi tre anni, ... «Autoblog.it, Jul 15»
9
Francavilla: l'“ospite” colpisce ancora
Perché il recupero sociale dei soggetti disadattati non si persegue “sic et simpliciter” andando in giro per i Comuni a procacciare immobili in cui ... «Gazzettinonline, Jul 15»
10
Truffa ai danni dell'Inps per procacciare pensioni a finti malati …
PALERMO, 16 luglio - Nella mattinata odierna, i Carabinieri del Comando Provinciale di Palermo, al termine di una complessa attività di ... «Monreale News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Procacciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/procacciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z