Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "procace" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCACE EN ITALIANO

pro · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCACE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Procace es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PROCACE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «procace» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de procace en el diccionario italiano

La definición de tetona en el diccionario es sensual, provocativa, atractiva: una niña muy p. Tetona también es audaz, provocativa, audaz.

La definizione di procace nel dizionario è sensuale, provocante, attraente: una ragazza molto p. Procace è anche audace, provocante, sfrontato.


Pulsa para ver la definición original de «procace» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROCACE


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROCACE

procaccevole
procaccia
procacciamento
procacciante
procacciare
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procacemente
procacia
procacità
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROCACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Sinónimos y antónimos de procace en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROCACE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «procace» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de procace

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROCACE»

procace fiorente florido formoso giunonico matronale opulento pasciuto pingue prorompente prosperoso rigoglioso vistoso procace treccani procax acis propr sfrontato chiedere petulante tema procari affine prex ecis preghiera anche dizionari corriere della sera provocante appariscenza delle forme sensualità significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia parola giorno attraente chiede etimo domandare derivato procus pretendente ricordiamo proci alla grandi sensuale ragazza molto audace traduzione dicios traduzioni curvaceous provoking miglior gratuito novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri

Traductor en línea con la traducción de procace a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCACE

Conoce la traducción de procace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de procace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

巨乳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tetona
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

busty
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सेक्सी महिला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفلس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

грудастая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

peituda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পীনস্তনী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gros seins
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

awek
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vollbusig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

巨乳
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

거유
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Hot
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

busty
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செக்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उठावदार उरोज असलेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

busty
70 millones de hablantes

italiano

procace
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

busty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грудаста
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

busty
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

busty
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Busty
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

busty
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

busty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra procace

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCACE»

El término «procace» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «procace» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de procace
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «procace».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCACE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «procace» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «procace» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre procace

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROCACE»

Descubre el uso de procace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con procace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
La sua lingua maledetta e procace è apparecchiata sempre ad io- giurie. CasligL Corlig. voi. a. pag. i3. («&. de' Class.) Perconlrario non è uomo tanto procace ed insolente , che non abbia riverenza i quelle cose che sono estimale buone ed ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
9. Ecco procacci, Ecco corrierí ri- chiamarli a -bomba. •f # PROCACE . V. L. Add. Petulante , SJ 'acetato , Sfrontato , Protervo. Pist. S. Gir. 409. La sua lingua male- detta e procace a apparecchiala sempre ad ingiurie. (V) Castigl. Cortig. pol.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Buon. Fier. 3. 4- 0- E,xo procacci, Ecco corrieri ri- chiamarli a bomba. •f # PROCACE . V. L. Add. Petulante , Sfacciaio , Sfrontato , Protervo • Put. S. Gir. 409 . La sua lingua male- delta e procace è apparecchiata sempre ad iDgiurie. (V) Castigl.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Scritti vari di Carmelo Pardi
Casti, conosciuto dal Parini e da lui appellato Fauno procace ' Don iro e di fuori oscenamente guasto, E che per bizzarria dell' accidente Dal ramo di famiglia è dotto casto, girava l'Europa, commensale faceto in tutte le corti. e derisore dei loro ...
Carmelo Pardi, 1871
5
Dizionario della lingua italiana: 5
4. 9. Ecco Procacci, Ecco 0011'ieri richiamarli a bomba. “ PROCACE. Dal verbo latino Proco 0 Procor . Petulante , Sfacciato, Sfrontato, Protervo. Pist. S. Gir. 409. La sua lingua maledetta e procace è apparecchiata sempre ad ingiurie. Castigl.
‎1829
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Tu sei quel :he alla tragedia Cola tua lingua procace Togli un pianto che ci piace, Porgi un riso he ci tedia. Crud. Bim. 94. Rinforzò (Salanauo) a battaglia con uno squadrone di sozzi e armili pensieri, infiammando ad un mede- imo tratto i ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Procace. Petulante , Protervo , Temerario. Cafligl.tert. 5. Procacetto . Dim. di procace , Arrogan- tello. Car.lttt.x. i8t. Procacissimo. Superici procace , Sfaccia- tiffimo, Cajìn, preti. 3. 1 1 1. 1 1. Procacità'. Protervia, Petulanza , Sfacci a taggine.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Frammenti di follia
scappatella, evadendo per una sera dalla noiosa routine della vita matrimoniale. Quella seralasignora sullacinquantina, bella e procace, cercòdi mettereinimbarazzo il dottor Magri, parlando del lato sinistro che abitava in lei e che ultimamente ...
Nicola Rocca, 2013
9
Supplemento à vocabularj italiani
PROCACE. Aggett. Petulante, Sfacciato, Licenzioso. Lat. Procax, acis. - Tu sei quel che alla tragedia Co'la tua lingua procace Togli un pianto clic ci piace, Porgi un riso Che CÌ tedia. Crud. Ritti. 94. Rinforzò (Satanasso) la battaglia con uno ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Scritti vari
Casti, conosciuto dal Parini e da lui appellato Fauno procace 1 Dentro e di fuori oscenamente guasto, E che per bizzarria dell' accidente Dal ramo di famiglia è detto casto, girava l'Europa, commensale faceto in tutte le corti, e derisore dei loro ...
Carmelo Pardi, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCACE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término procace en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tv, Diletta Leotta al posto a Ilaria D'amico?
... nel vociferare che a subentrare al timone della fortunata trasmissione sarà la procace Diletta Leotta. La 23enne ex 'meteroina' è già un volti. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Sesso con vista sul Lungomare, tutti curiosi di conoscere i due …
della procace napoletana girato tantissimo prima su Whatsapp poi sul portale hard Xhamster. Però stamattina, la curiosità era percepibile nel ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
3
La bambola gonfiabile all'ultima moda è un toy-boy
La sex doll adesso non riproduce più soltanto l'immagine stereotipata femminile della bellezza procace, ma ha anche le fattezze di un vero e ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Il film della settimana: Il ragazzo della porta accanto
Tra il giovane Noah, nuovo in città, ospite di uno zio dalla precaria salute che lascia quasi subito il campo libero, e la più matura ma procace ... «IO donna, Jul 15»
5
Antonella Clerici ed Eddy Martens, "luna di miele" in Marocco
... Antonella ed Eddy sono più innamorati e felici che mai, e lo dimostrano anche le foto che la bionda e procace conduttrice pubblica sul suo ... «il Giornale, Jul 15»
6
Perde l'assorbente in diretta tv, imbarazzo per Patricia Navidad …
La procace cantante sudamericana, infatti, mentre intona le note di 'Viva Mexico', perde l'assorbente in diretta tv e le telecamere riprendono ... «Funweek, Jul 15»
7
"Emily #escile". Fenomeno Ratajkowski, ecco i migliori commenti dei …
D'altronde la procace Emily nelle sue splendide foto non nasconde certo le proprie grazie e i ragazzi italiani non hanno perso l'occasione per ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
8
Grande Fratello 13, Veronica Graf: “Per Allan Marques Loureiro …
Veronica Graf, procace e sensuale ex concorrente del Grande Fratello 13, è stata ospite di Radio Club 91 nel programma sportivo “91nesimo ... «UrbanPost, Jul 15»
9
Daniella Chavez, la “Playmate” con cui Cristiano Ronaldo tradiva …
Non aveva mai dormito con una Playmate”, ha svelato la bella e procace ragazza. Daniella Chavez, La play mate che sostiene di aver avuto ... «TodaySport.it, Jul 15»
10
Estate 2015, vip mostrano il lato B: ecco i 15 più provocanti
La procace Laura Torrisi, ex moglie dell'attore e regista comico Leonardo Pieraccioni, si fa fotografare mentre si immerge con la figlia Martina, ... «UrbanPost, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Procace [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/procace>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z