Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rampollare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAMPOLLARE EN ITALIANO

ram · pol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPOLLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rampollare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RAMPOLLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rampollare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rampollare en el diccionario italiano

La definición de scioning en el diccionario es de agua, brotando, brotando del suelo desde el suelo: el agua brota de la roca viva. Rampollare también tiene su origen, desciende por nacimiento.

La definizione di rampollare nel dizionario è di acqua, scaturire, sgorgare in polle dal suolo: l'acqua rampolla dalla viva roccia. Rampollare è anche avere origine, discendere per nascita.


Pulsa para ver la definición original de «rampollare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAMPOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAMPOLLARE

rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento
rampollo
ramponare
rampone
ramponiere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAMPOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de rampollare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAMPOLLARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rampollare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rampollare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAMPOLLARE»

rampollare derivare gettare rampollare wikizionario contenuto aperto alla coniugazione letterario accezione più generale sorgere venire treccani intr rampollo rampóllo essere letter delle piante partic rami getti germogliare vecchio tronco dizionari corriere della sera detto acqua zampillare significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi lett scaturire sgorgare polle suolo rampolla dalla viva roccia estens sapere acque pianta metter rampolli generarsi provenire nascere avere origine traduzione dicios traduzioni brotar manar miglior gratuito repubblica este etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito terra antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti

Traductor en línea con la traducción de rampollare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAMPOLLARE

Conoce la traducción de rampollare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rampollare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rampollare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rampollare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rampollare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rampollare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rampollare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rampollare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rampollare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rampollare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rampollare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rampollare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rampollare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rampollare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rampollare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rampollare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rampollare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rampollare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rampollare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rampollare
70 millones de hablantes

italiano

rampollare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rampollare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rampollare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rampollare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rampollare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rampollare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rampollare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rampollare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rampollare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAMPOLLARE»

El término «rampollare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.231 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rampollare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rampollare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rampollare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAMPOLLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rampollare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rampollare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rampollare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAMPOLLARE»

Descubre el uso de rampollare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rampollare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Rampollare , v. a. fare scaturire, to produce. RAMPOLLO, s. т. piccola vena d' acqua Surgenle della terra, a source 0r spring. RunlEollo, pallone nato sul vecchio Шеи) ЦеП'а]. его, a sprig, a sucker or slip. Rampollo,(/ig.) о -sprůl суд/ атм)'.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Storia crotoniata preceduta da un cenno sulla Magna Grecia e ...
Considerata poi per la Pratica, posso, con Mosè, assicurare esserne Autore ' Tubal : - si faceva rampollare la Fisica,rappresentando col numero tra il principio, il mezzo ed il fine, che siosservango in tutte parti: anzi, più riflettendo, giungevano ...
Felice Caivano, 1872
3
*Divina commedia: 3.2
RAMPOLLARE. per germogliare Purg. 5, 16. ma qui figuratamente. RAMPOLLARE NELLA MENTE. per nascervi, produrvisi. Purg. 27, 4a ,, Da rampollo, e questo dal lat. repullulare "RANCIO COLORE. quello della melarancia matura , che' i ...
‎1828
4
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Rampollare - per germogliare. Pg. 5, 16. ma qui figuralamente. Rampollare nella mente - per naicervi, produrvisi. Pg. a7, 42. Rancio - per dorato. In. a5, mo. Rancio colore - quello della melarancia matura, che i Latini dicevano croceus. Pg . 2 ...
Giovanni Antonio Volpi, 1819
5
Del buono
Da un altro canto egli è manifesto che tale scienza generale è la sola che possa veramente fecondare i trovali della prima, e renderli fruttuosi; imperocchè l' idea nascosta in molli di essi non suol rampollare e mostrarsi in tutta la sua luce, ...
Vincenzo Gioberti, 1848
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rampollare , Scaturi- re , Spicciare , Surgere {. II. ¡eaturieni . v. Rampollante . ¡ caturigo . v. Bulicaine , Fontaneila , Gemi- tío , Polla , Rampollamento , Scaturigi- ncj . fcaturirc . v. Pullulare í. II. Rampollare , Scaturire , Spicciare , Surgere í. II.
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Esempi di rampollare, riferiti nel proprio alle piante, per Verità non se ne hanno. ma tutto induce a credere che non ne mancassero nell'uso antico , e qualcuno se ne potrebbe forse trovare in uno spoglio più minuto e più attento dei classici.
‎1870
8
Dizionario della lingua italiana: 6
26. IO. Sarò rampognoso E corruccroso. RAMPOLLAMENTO. Il rampollare. Lat. scaturigo. Gr. awcifil.uatg. illcd. Arb. Cr. Oh eterno e incorruttibile , chiaro e dolce rampollamento della fonte nascosa dagli occhi di tutti li uomini.' RAMPOLLANTE.
‎1829
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Comparire , farsì inanzi. auf die v' Sdmubùbne hcrfùr treken. comparir' in scena. . berfürwachsen. Es crescere , rampollare , germinare, germogliàre. - Sperfürwxscknn. Saltar' in campo. Qçrfürziehen. Thu' di seno. Qçrgehen. Accostarsì, venir' ...
Nicolò Castelli, 1741
10
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
16o *gow брать @ptügei/ f. baitone ò altro piegato ' in arco ( риал/шт d' un cacchio, d' uw: :una фа.) fptieñ'en, erminare, rampollare, buttare. кто en. à быт, n . paroLßam. antenna (del/'albero dt nwe.) пустят, faltare,f`ar гам. It._ correre preflo.
Matthias Kramer, 1694

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAMPOLLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rampollare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Speciale Zagor: prima foresta a sinistra e poi avanti sino a Darkwood
Ma ben presto il lettore si rende conto che nel fumetto dello Spirito con la Scure non c'è solo un rampollare di astruse stupefazioni. Il fatto di ... «LoSpazioBianco, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rampollare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rampollare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z