Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rampino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAMPINO EN ITALIANO

ram · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rampino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAMPINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rampino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rampino en el diccionario italiano

La primera definición de garfio en el diccionario es una pieza de metal doblada en un gancho. Otra definición de gancho de agarre es un pretexto, una objeción, una bodega. Rampino también está equipado con hierro con varios ganchos utilizados para recuperar objetos del lecho marino.

La prima definizione di rampino nel dizionario è pezzo di metallo piegato a uncino. Altra definizione di rampino è pretesto, cavillo, appiglio. Rampino è anche ferro munito di più uncini usato per recuperare oggetti dal fondo marino.


Pulsa para ver la definición original de «rampino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAMPINO


a rampino
a rampino
alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pampino
pam·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
principino
prin·ci·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
stampino
stam·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAMPINO

ramparo
rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento
rampollare
rampollo
ramponare
rampone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAMPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
corpino
doppino
galoppino
grappino
pero alpino
pipino
porcospino
prealpino
raspino
scappino
scopino
stoppino
subalpino
tapino

Sinónimos y antónimos de rampino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAMPINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rampino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rampino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAMPINO»

rampino appiglio arpione gancio graffa grappa grappino pretesto raffio rampone uncino zanca immobilizzatore angelo ninja magnetico giuseppe chirurgo plastico terraria antonella rampino treccani rampa zampa unghia attrezzo formato elemento acciaio altri metalli sezione circolare incurvato dizionari corriere della sera ferro utilizzato afferrare sostenere qlco significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hanno vissuto ndranghetisti colpa antonio tanti vivono grazie patrimonio illecitamente accumulato detto ntoni mappa leno cascina stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta michael department biology york university professor geological sciences columbia geology hunter college paginebianche trova informazioni numeri telefono carmen laboratorio artigianale lavorazione cartapesta bambole pagliacci quadri maschere presepi natività fiori premio giornalistico nazionale maurizio viii

Traductor en línea con la traducción de rampino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAMPINO

Conoce la traducción de rampino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rampino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抓钩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

luchar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grapple
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पकड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصارع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сцепиться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lutar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুস্তি করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

saisir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bergelut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kämpfen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グラップル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

잡다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

grapple
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vật nhau
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பற்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घट्ट पकडणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

boğuşmak
70 millones de hablantes

italiano

rampino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

borykać się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зчепитися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

agăța
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρπαγή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

worstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grapple
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gripe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rampino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAMPINO»

El término «rampino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rampino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rampino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rampino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAMPINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rampino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rampino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rampino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAMPINO»

Descubre el uso de rampino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rampino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lara Croft Tomb Raider: Legend - La Guida Ufficiale
Per usare il rampino magnetico, premi semplicemente il tasto w. Di norma, Lara mira automaticamente a un oggetto al quale può attaccarsi il rampino, sempre che questo non sia troppo distante. Quando il rampino magnetico è attaccato a ...
Mathieu Daujam, James Price
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Rampino Porchiano - Umbria - Amelia. Rampino Angeli Imola -Bologna - Imola. Ram ino Bianchi - Во ogna Imola. Rampino Calaniosca - Imola Bologna - Imola. Rampino Chellini - Bologna - Imola. Rampino Codronchi - Imola Bologna - Imola.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
L'arte dell'huomo di spada, overo il dittionario del ...
Rampino, £vna piccola parte della ? Branca della Briglia , che è di fopra all' occhio , e che eflèr.dori- uolta come vna piccola verga vmfcO l'eftremhà dell' imboccatura con Ia_» Branca» ma di talfoi'te,chc il Rampino non d vede niente perche il ...
Guillet, 1683
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica
7o2 : consistendo esso in un ceppo di quercia della lunghezza di m. 4,J7, e della grossezza di m. o,38. Il maglio era appiccato alla fune mediante un rampino; ed alla sommità del castello era fissata una spranghetta di ferro talmente disposta ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
5
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Il maglio era appiccato alla fune mediante un rampino; ed alla sommità del castello era fissata una sprangherà di ferro talmente disposta , che quando in essa incontravasi il rampino doveva di necessità lasciare il maglio; laonde la bertacapra ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
6
Commedie dei comici dell'arte
RAMPINO.O come passeggia sbattendo ilcapo e sbuffando! Figlioli, inginocchiamoci. NOTTOLA. Chesaprete dire? RAMPINO. Signore, dirò solo, a mio nomeea nome di tutti questi sbigottiti eimpalliditi servi suoi, che non lo conoscendo ...
AA. VV., 2013
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Il maglio era appiccato alla fune mediante un rampino; ed alla sommità del castello era fissata una spranghetta di ferro talmente disposta, che quando in essa incontravasi il rampino doveva di necessità lasciare il maglio; laonde la bertacapra ...
‎1831
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ll gambo del cavolo è propriamente stelo. Ifioretti che si aprono in loro stelo, di Dante; la rosa rimossa dallo stelo materno, dell'Ariosto, indicano il significato di quel vocabolo. - non -' A . [564. ' 'GANGÌÙ, Uncino, RAMPINO, Guarino: Atfinissimi.
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Abbiamo detto che vietano due anelli di cuoio, ne' quali il capo del timone entrava fin al fondo del rampino, val a dire che occupavano il sito SP; ma siccome non siè potuto , continua il nostro Autore, far entrare il capo del timone in questi ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
La seconda di esse sostiene un'altra fune, al cui capo anteriore è allacciato un rampino simile al precedente; ed il capo posteriore si av'volge egualmente-sullo stesso asse nella ruota, ma in senso contrario della prima: cosicché nel girare ...
‎1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAMPINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rampino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un nuovo video gameplay off-screen per Assassin's Creed Syndicate
... il gameplay.....l'uso del rampino evita al giocatore le arrampicate e le ... subito....tanto la gente userà il rampino per buona parte delle volte e ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
Super Quickhooks sbarca su Android 5 anni dopo la versione iOS
Lo scopo è uno solo: conquistare la "Eagle Mountain" usando il vostro fidato rampino e arrampicandovi sulle varie piattaforme. Il sistema di ... «Tom's Hardware, Jul 15»
3
Rapine e traffico di droga nell'ambito di 'The Town', arrivano alcuni …
Il collegio difensivo era composto dagli avvocati: Simone Viva, Mario Coppola, Mario Ciardo, Giuseppe De Luca, Cosimo Rampino, Pantaleo ... «Leccenews24, Jul 15»
4
Super QuickHook arriva su Android dopo ben 5 anni
... che sembra essere un platform anni '90 basato sull'utilizzo del rampino per dondolare da una sezione all'altra, raccogliendo bonus e punti. «HDblog, Jul 15»
5
Ars Harmonia Mundi: eventi in Penisola Sorrentina
... competenza e profondità intellettuale ha delineato le varie tendenze artistiche insieme ad Anna Bartiromo, Letizia Caiazzo ed Ilde Rampino. «Corso Italia News, Jul 15»
6
15 minuti di gameplay fuori di testa per Just Cause 3
... capacità del nuovo cavo-rampino, con la tutta alare che ci trasforma in dei veri aerei umani e con il sistema di distruzione dinamica del titolo. «Ludomedia, Jul 15»
7
Ritrovato scheletro intatto di un alpino morto nella Grande guerra
Probabilmente questo soldato era assieme ad una pattuglia di assaltatori. Il rampino serviva per fissare le scale alla roccia ripida e facilitare ... «DirettaNews.it, Jul 15»
8
Assassin's Creed Syndicate: nuovi dettagli di gameplay in un video…
Scalare interi palazzi con l'aiuto del rampino, guidare carrozze trainate da cavalli, affrontare nemici con un sistema di combattimento migliorato ... «Cinefilos.it, Jul 15»
9
Shingeki no Kyojin: Humanity in Chains – Recensione
... Spiderman dell'Activision, avendo un pulsante per lanciare una sorta di rampino da agganciare agli edifici per muoverci velocemente in aria, ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»
10
Batman Arkham Knight
Oltre che planare sui tetti e tra i grattacieli con il grande mantello nero, valicare abissi sostenuti dal rampino, stendere nemici con colpi non ... «il manifesto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rampino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rampino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z