Descarga la app
educalingo
rassetto

Significado de "rassetto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RASSETTO EN ITALIANO

ras · set · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RASSETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rassetto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RASSETTO EN ITALIANO

definición de rassetto en el diccionario italiano

La definición de rassetto en el diccionario se pone, se vuelve a poner en orden.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RASSETTO

assetto · bassetto · bussetto · cassetto · corsetto · falsetto · gessetto · grassetto · insetto · mesetto · morsetto · musetto · orsetto · passetto · riassetto · rossetto · setto · sorrisetto · vasetto · versetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RASSETTO

rassegnatamente · rassegnato · rassegnatore · rassegnazione · rassembranza · rassembrare · rassenerarsi · rasserenamento · rasserenante · rasserenare · rasserenarsi · rasserenato · rasserenatore · rassestare · rassettamento · rassettare · rassettato · rassettatore · rassettatura · rassicurante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RASSETTO

aglio pelosetto · bisetto · borsetto · chiassetto · detto · discorsetto · farsetto · fossetto · getto · ghetto · letto · mettere in assetto · nasetto · palmatosetto · pennatosetto · portarossetto · sparviere pelosetto · timo spinosetto · transetto · visetto

Sinónimos y antónimos de rassetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RASSETTO»

rassetto · rassetto · grandi · dizionari · sèt · raro · messo · rimesso · ordine · lesioni · nell · enciclopedia · treccani · nelle · costruzioni · edilizie · quelle · formano · murature · portanti · durante · primi · mesi · dopo · costruzione · effetto · dell · assestamento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · inglesi · gratuiti · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · forma · rassettare · anagrammi · inverso · corriere · della · sera · scopri · termine · significato · repubblica · cantina · calasetta · vino · trae · nome · nuraghe · ubicato · località · sisineddu · dintorni · riconoscimenti · attestato · indice · piacevolezza · vini · sardegna · cantine · strade · rosato · denominazione · origine · controllata · ottenuto · carignano · garzanti ·

Traductor en línea con la traducción de rassetto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RASSETTO

Conoce la traducción de rassetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rassetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Rassetto
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Rassetto
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Rassetto
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Rassetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Rassetto
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Rassetto
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Rassetto
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Rassetto
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Rassetto
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Rassetto
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Rassetto
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Rassetto
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Rassetto
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Rassetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Rassetto
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Rassetto
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Rassetto
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Rassetto
70 millones de hablantes
it

italiano

rassetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Rassetto
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Rassetto
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Rassetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Rassetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rassetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Rassetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rassetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rassetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RASSETTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rassetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rassetto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rassetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RASSETTO»

Descubre el uso de rassetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rassetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il politecnico. Parte tecnica
Il rassetto e la posizione in opera dei primi arconicostano sempre molto di più di quello che poi importano le medesime operazioni pei successivi, perché prima di avviare un lavoro qualunque in modo che proceda ordinato e conseguente, ...
‎1867
2
La scienza dell'architettura applicata alla costruzione, ...
Queste lesioni che si dicono di rassetto, non sonodi alcuna conseguenza. Le infiltrazioni dcll' umido dei nuovi muri negli architravi di legno, aumenta questi di volume, come dicemmo 5 455 e dopo disseccati li sottopone ad un restringimento, ...
‎1855
3
Strumenti, musica e ricerca: atti del Convegno ...
Per aver rassetto altra viola di detto autore Mati, scoperchiata, dato il manico indietro, corde, e ponte " 8 — — Per un arco di ebano verde per detta " 5 — — Per aver rassetto altra viola di detto Mati, scoperchiata, dato il manico indietro, ...
Elena Ferrari Borassi, Marco Fracassi, Gianpaolo Gregori, 2000
4
Manuale di Equitazione 1969
... deve accentuare l'ir, cliSnf del busto incuti per « «r -re sulle rem. ^%tVVredme P« evitare che il cavallo 5un5 nana ètaste lezione, impedendogli, cosi di deV?t«. 4? rti tfavtrso e soprattutto di voltarsi per tor-. SffSgJW^S-. «aST. rassetto.
Metodo Naturale Caprilli, FISE 1969
5
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
Datoli fuoco, fece grandissimo strepito, e portò più d'un miglio di mira, e non mosse (2) niente dove si era rassetto. Alli 7 di detto, il signor Mario Sforza, intesa la venuta del fratello, parli di Cesoie, ed arrivò a Siena per vederlo; e cosi vistolo,  ...
Alessandro Sozzini, 1842
6
Archivio storico italiano
Il dì dello, presso a notte, fu portato il basilistio rassetto nella piazza di S. Francesco per provarlo, e vi era più di mille persone a vederlo caricare. Datoli fuoco , fece grandissimo strepito , e portò più d'un miglio di mira, e non mosse (2) niente ...
‎1842
7
Nuntiaturberichte aus Deutschland nebst ergänzenden ...
... le congratulò a nome de la sua Signoria il buon rassetto che pigliavano le cose de la chiesa in Germania, dice l'ambasciator 15 che, se ben egli non fece se non questi dui officii, nondimeno Su Maestà dopoi d'haver' ringratiato la Signoria ...
Rotraud Becker, Catholic Church. Apostolic Nunciature (Germany), Deutsches Historisches Institut in Rom, 1910
8
Arte di elegger l'ottimo: osservata nelle meditazioni ...
Erutlcutit cor meurn yxrbum bonum, (T>sal 44.) dice- ua il Rè Salmista, perche rassetto del cuore, che sfoga in parole, lo fà per quelle parole, che può,senza regola alcuna : se pure non foflè ,che la memoria, alcune glie ne suggeriste di quelle ...
Giuseppe Agnelli, 1689
9
Historia o vero vita di Elisabetta, regina d'Inghilterra ...
vendo havuto questa Prencipesla sempre per mira di rendersi popolare , cioè di guadagnarsi rassetto del Popolo, si credette obli- gata di farlo maggiormente divenuta Regina r la qual cose non poteva farsi sposando un Rè straniere , e ( opra ...
Gregorio Leti, 1693
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Incr. RASSETTATÙRA:s. f. Ras>eitameuto , As- setLamento. Couciatura. Cr. in Conejero. RASSETTO , TA • add. Rasscllato L'altra (strada) pet quanlo s'arrivava a scoprire , assai facile, e di nuovo rassetta. Accad. Or. Mess. Tempo rassetto.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RASSETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rassetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cani e bambini: abbinata perfetta
Io cucino, sparecchio, rassetto la cucina, sicura che nell'altra stanza ho una babysitter speciale: un po' puzzolente e pelosa, questo è vero, ma ... «IO donna, Jul 15»
2
Ultimato il riordino dell'Archivio storico comunale: le informazioni …
E' stato ultimato il riordino dell'Archivio Storico del Comune di Serravalle Pistoiese, rassetto che faciliterà la consultazione documentaria da ... «gonews, Jul 15»
3
Ciccotti: "Le torri Tv diventano smart, Rai Way verso l'ultrabroadband"
La creazione di un soggetto in grado di svolgere la funzione “wholesale” per il sistema radiotv nazionale e locale potrebbe facilitare il rassetto ... «Corriere delle Comunicazioni, Jun 15»
4
Lazio, Aurigemma (FI): su rassetto Zingaretti s'è svegliato
Roma, 12 giu. (askanews) - "Meglio tardi che mai. Oggi il Presidente Zingaretti annuncia l'approvazione della delibera di giunta sul riassetto ... «askanews, Jun 15»
5
Accoglienza immigrati... do ut des.
Non gli lavo mutande e calzini, non gli rassetto la stanza e non gli porto i vestiti in tintoria. Non prendo le ordinazioni per il pranzo e cucino come d'abitudine. «Zazoom Blog, Jun 15»
6
Chiude contrada Archi: ancora più disagi tra Moscati e Bonatti
Nuovi disagi in vista per gli autobilisti avellinesi, chiude la strada comunale Archi-Fontanatetta. Servono lavori di rassetto e sistemazione ... «Ottopagine, May 15»
7
Pulizia della fascia costiera, l'ordinanza di Voza
... i lavori di pulizia e di rassetto delle rispettive aree in concessione e di ... rassetto e alla pulizia dell'area in concessione e di metà dell'arenile ... «La Citta di Salerno, May 15»
8
Regionali, Ciarambino a Salerno: “De Luca ci sta rubando il …
NON E' VERO CHE TUTTI I SALERNITANI SONO COL RASSETTO DI QUARTIERE! DE LUCA DEVE SPARIRE!! Le foto dicono tutto 13 aprile ... «Salernonotizie.it, Abr 15»
9
Hotel 2020: le 4 sfide che gli alberghi devono raccogliere per …
... indica che introdurrà servizi aggiuntivi da scegliere attraverso mobile (per i clienti business, oppure servizi di pulizia e rassetto della camera). «Event Report, Abr 15»
10
«Ho mollato il lavoro per fare il casalingo a tempo pieno»
Rassetto la cucina, mentre i piccoli giocano. Preparo la merenda, li aiuto con i compiti, preparo la cena e finalmente arriva mia moglie!» «Vanity Fair.it, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rassetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rassetto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES