Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rassettatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RASSETTATURA EN ITALIANO

ras · set · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASSETTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rassettatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RASSETTATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rassettatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rassettatura en el diccionario italiano

La definición de resección en el diccionario es la acción y el resultado de ordenar o poner en orden.

La definizione di rassettatura nel dizionario è azione e risultato del rassettare o del rassettarsi.


Pulsa para ver la definición original de «rassettatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RASSETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RASSETTATURA

rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatore
rassetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RASSETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de rassettatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RASSETTATURA»

rassettatura rassettatura dizionari corriere della sera operazione ripara mette ordine qlco spec modo sommario significato termine repubblica azione risultato rassettare rassettarsi grandi wiktionary from jump noun edit plural rassettature arranging tidying repairing mending lingua decameron abstract tesi compiuta salviati stata oggetto dure critiche settecento testimoni nella lionardo therefore simple descriptus deputies edition aims renewed well moral point view sapere rassettamento riaccomodatura riaggiustatura mettere posto ▷◁ rassetto sistemata sistemazione estens accomodare come dice altro dire another promoter jstor problems facing counter reformation italy known literary historians third hallo rumeno shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi

Traductor en línea con la traducción de rassettatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RASSETTATURA

Conoce la traducción de rassettatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rassettatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rassettatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rassettatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rassettatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rassettatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rassettatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rassettatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rassettatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rassettatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rassettatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rassettatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rassettatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rassettatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rassettatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rassettatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rassettatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rassettatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rassettatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rassettatura
70 millones de hablantes

italiano

rassettatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rassettatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rassettatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rassettatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rassettatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rassettatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rassettatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rassettatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rassettatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RASSETTATURA»

El término «rassettatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.469 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rassettatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rassettatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rassettatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RASSETTATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rassettatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rassettatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rassettatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RASSETTATURA»

Descubre el uso de rassettatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rassettatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PROFILO DELLA LIBRERIA BRESCIANA DEL SEICENTO: BOZZOLA, ...
247277. 31 Peter M.Brown, I veri promotori della “Rassettatura” del “Decameron” nel 1582, «Giornale Storico della Letteratura Italiana», 134 (1957), pp. 314332; Mario Pozzi, Vincenzio Borghini elalingua delDecameron, «Studi sul Boccaccio»  ...
Luca Rivali, 2014
2
Il Conte Pecorajo (ed. 1857): Storia del nostro secolo. ...
Purattribuendolģalterazione deltesto allģedizione derivata Ultra del 1944, e non alla Sonzogno 1932,Mengaldo identificalģautore della «rassettatura» in Fernando Palazzi, che esplicitamente rivendica la curatela solo nellģedizione Ultra ma ...
Ippolito Nievo, Simone Casini, 2013
3
Vocabolario milanese-italiano
Accon- ciare. Rassettare. Giustà de pettpolla. V. Pett- polla. Giustada. Conciatura. Rassettatu- ra. Rassettamento. Giustadinna ( dim. di Giustada). V. Giustadura. Rassettatura. Giustadura. Acconciatura. Dicesi delГintrecciamento de'capegli e ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Giustàda , Acconciatura , Rassettatura s. f. Rassettamento. Giustadùra , Conciatura ». f. Rassettatura, rassettamento, - Conciatura di foderi , di legnami ecc. Giustàr, in genere, Aggiustare v. a. Accomodare, acconciare , rassettare. — Giustàr i ...
Ilario Peschieri, 1836
5
Raccontare nel Mediterraneo
35 P.M. Brown, I veri promotori della 'rassettatura' del “Decameron” nel 1582, in “ Giornale Storico della Letteratura Italiana”, 134, 1957, pp. 314-332; A. Rotondò, Nuovi documenti per la storia dell'“Indice dei libri proibiti”(1571- 1638), ...
Maria Grazia Profeti, 2003
6
The History of Linguistics in Italy
"I veri promotori della 'Rassettatura' del 'Decameron' nel 1582". Ibid. 134. 314- 332. ----. 1957b. "Il discorso sopra la ginnastica degli antichi attribuito al Cav. Lionardo Salviati". Annali della scuola normale superiore di Pisa, s.2, 26.98111. - ---.
Paolo Ramat, Hans-Josef Niederehe, E. F. K. Koerner, 1986
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Giustàda , Acconciatura , Rassettatura s. f. Rassettamento. Giustadùra , Conciatura s. f. Rassettatura, rassettamento, - Conciatura di foderi , dì legnami ecc. Giustàr , in genere , Aggiustare v. a. Accomodare , acconciare , rassettare. — Giustàr i ...
Ilario Peschieri, 1836
8
Boccaccio in Francia nel cinquecento
Commenti analoghi ritornano quasi ad ogni pagina; la polemica si appunta soprattutto contro l'ipocrita « rassettatura », contro le riedizioni del Decameron emendate e purgate per scrupoli controriformistici: Dicono di emmendare il Boccaccio, ...
Lionello Sozzi, 1971
9
Vocabolario mantovano-italiano
Giustadina. Dim. di Giustada . V. Giustadura. Rassettatura. Giustadura. Acconciatura. Dicesi del- l' intrecciamento de' capegli e degli ornament i che intorno ad essi si pon- gono le donne in capo. Giustar Aggiustare. Accomodare. Ac- conciare.
Francesco Cherubini, 1827
10
La letteratura italiana e il Sant'uffizio ...
Il malcontento per la rassettatura del Bonghini e un manoscritto laurenziano — Vien disposta una seconda rassettatura con l'incarico a Leonardo Salviati — Questi dirompe l'arte e salva le ghiottonerie linguistiche — La seconda rassettatura ...
Andrea Sorrentino, 1935

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RASSETTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rassettatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mauro Galfo la Cappella Riva e alcuni grandi cantieri ecclesiastici di …
... comprendenti la “rassettatura di sei colonne” saranno stimati dai maestri Giorgio Chianco, da…Parisi,… da…Garofano e dal chierico Stefano ... «RagusaNews, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rassettatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rassettatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z