Descarga la app
educalingo
regionalismo

Significado de "regionalismo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REGIONALISMO EN ITALIANO

re · gio · na · li · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIONALISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Regionalismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGIONALISMO EN ITALIANO

Regionalismo (Italia)

En Italia el regionalismo es la tendencia a conceder autonomía legislativa y administrativa a las regiones. Sus defensores argumentan que la descentralización regional ofrece mayores garantías contra cualquier ataque relacionado con la libertad: respondería a las necesidades reales de la vida del país, variaría en su unidad y permitiría una estructura estatal más estructurada y democrática.

definición de regionalismo en el diccionario italiano

La primera definición de regionalismo en el diccionario es a menudo exagerada y parcial apego a las costumbres, tradiciones e intereses de la propia región. Otra definición de regionalismo es una palabra, un término, una construcción propia de una región determinada. El regionalismo es también una orientación destinada a otorgar autonomía administrativa a las regiones.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REGIONALISMO

aeromodellismo · alcolismo · automobilismo · bicameralismo · capitalismo · dualismo · federalismo · giornalismo · imperialismo · individualismo · liberalismo · metabolismo · modellismo · motociclismo · multiculturalismo · neoliberalismo · realismo · simbolismo · socialismo · vandalismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REGIONALISMO

regime dietetico · regimental · regimentazione · regina · regina delle Alpi · regina Margherita · reginetta · reginotta · regio · regionale · regionalista · regionalistico · regionalizzare · regionalizzazione · regionalmente · regione · regione polare · regione temporale · regista · registica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REGIONALISMO

catabolismo · colonialismo · evangelismo · fatalismo · idealismo · materialismo · mercantilismo · minimalismo · moralismo · municipalismo · muralismo · mutualismo · nazionalismo · paternalismo · pluralismo · populismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · universalismo

Sinónimos y antónimos de regionalismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REGIONALISMO»

regionalismo · differenziato · asimmetrico · cooperativo · economico · federalismo · differenze · italia · tendenza · concedere · autonomia · legislativa · amministrativa · alle · regioni · suoi · fautori · sostengono · decentramento · regionale · offra · maggiori · garanzie · contro · ogni · attentato · alla · libertà · regionalismo · nell · enciclopedia · treccani · corrente · pensiero · politico · amministrativo · mira · istituzione · circoscrizioni · amministrative · territorialmente · ampie · dotate · dizionari · corriere · sera · movimento · favorevole · autonomie · regionali · significato · termine · dichiarazione · europa · assembly · european · interno · dell · unione · europea · contempo · fuori · quest · ultima · momento · riflette · sulla · questione · differenziazione · riforma · titolo · costituzione · mette · moto · volto · esaltare · valorizzare · potenzialità · intrinseche · ciascuna · debolezze · identitarie ·

Traductor en línea con la traducción de regionalismo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REGIONALISMO

Conoce la traducción de regionalismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de regionalismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

区域主义
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

regionalismo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

regionalism
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

क्षेत्रवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإقليمية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

регионализм
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

regionalismo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আঞ্চলিকতাবাদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

régionalisme
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kedaerahan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Regionalismus
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

地域
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

지역주의
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

regionalism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chủ nghĩa khu vực
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பிராந்தியவாதத்தின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

प्रादेशिकतावाद
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

bölgecilik
70 millones de hablantes
it

italiano

regionalismo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

regionalizm
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

регіоналізм
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

regionalism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιφερειοποίησης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

regionalisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

regionalism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

regionalisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regionalismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGIONALISMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regionalismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «regionalismo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre regionalismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REGIONALISMO»

Descubre el uso de regionalismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regionalismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il regionalismo ed i suoi oppositori
Fa.smz IL REGIONALISMO E» I SUOI 0PPOSI'I'0IU Potrebbe accadere, che per lmpaziema sollecitudine o per lscrupolo di sistema si abusasae del concetto unitario, il uale per se stesso lira a centralità in ogni ordme de lo Stato. gg| forse non ...
Guarneri (Andrea), 1865
2
Il tempo della Regione. La Toscana
II contributo della legislazione toscana al disegno del regionalismo italiano Michela Manetti 1. Introduzione Senza la pretesa di tracciare un bilancio, più volte delineato,1 si può oggi riflettere sull'esperienza della legislazione toscana alla luce ...
P. L. Ballini, M. Degl'Innocenti, 2005
3
L'Europa dei comuni: origini e sviluppo del movimento ...
Trasformazione. dello. Stato. e. Local. Governance. in. Europa. Orientale: fra. regionalismo. e. nazionalismo . di Francesco Privitera Nelle lingue slave la parola Stato si dice drzava, dal verbo drzati, che significa «raccogliere le tasse» e anche ...
Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari, 2003
4
Diritto regionale e degli enti locali
E` ovvio che, se profonde differenziazioni — de facto — si sono manifestate in un quadro istituzionale di regionalismo simmetrico, e` piu` che probabile che tali differenziazioni emergeranno in un nuovo scenario che permette l'asimmetria e ...
Silvio Gambino, 2009
5
Assistente e operatore di amministrazione al ministero della ...
17.1. Regionalismo. e. federalismo. Il criterio che tradizionalmente viene utilizzato per distinguere tra forme di Stato regionale e federale è quello che attribuisce rilevanza alla ripartizione delle materie fra centro e periferia. In base a esso, ...
G. Tabacco, S. Cacciotti, 2006
6
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
GLI. ASBURGO. TRA. CENTRALISMO. E. REGIONALISMO. (xvii-xviii. secolo). di. Grete. Klingenstein. Quando in Mitteleuropa, nel 1844, si sparse la voce che il re prussiano volesse dare una costituzione al suo paese, Franz Grillparzer, il più ...
Edoardo Martinengo, 1988
7
I cantieri del federalismo in Europa
MARGARIDA SALEMA D'OLIVEIRA MARTINS IL REGIONALISMO PORTOGHESE 1. Considerazioni generali. — 2. Note sulla storia del pensiero politico federalista portoghese. — 3. La creazione delle regioni autonome delle Azzorre e di ...
Antonio D'Atena, 2008
8
L'officina del pensiero tecnologico
Ad esse corrispondono tre livelli di lettura del regionalismo architettonico, i cui tratti connotanti si possono così riassumere: Regionalismo Ambientale 1. Senso del Luogo: La ricerca del genius loci si traduce nella preservazione di clima, ...
Massimo Perriccioli, 2010
9
L'autonomia delle comunità territoriali. Profili costituzionali
I lineamenti futuri del regionalismo in Italia: tra i timori per il nuovo ed il fascino della continuita`. Le riforme costituzionali hanno introdotto numerose e significative novita`, le quali non consentono, al momento, di stabilire la rotta che e` stata ...
Giancarlo Rolla, 2008
10
Regionalismo, Federalismo, Welfare State: Atti Del Convegno: ...
UGO DE SIERVO RIFORMA DEL REGIONALISMO E STATO SOCIALE 1. L' ambiguità di molte proposte che parlano di federalismo. — 2. Le perduranti scelte per uno Stato unitario e sociale. — 3. Le necessarie trasformazioni delle nostre ...
Antonio Ferrara, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGIONALISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regionalismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trivelle, l'Abruzzo fa muro con 5 regioni: "Sfidiamo il governo"
... la volontà di istituzionalizzare il coordinamento creando anche un'agenda politica in grado di dare corpo a una nuova idea di regionalismo. «Il Centro, Jul 15»
2
Trivelle, i presidenti delle sei regioni si incontrano a Termoli: 'Il …
I partecipanti hanno costituito un coordinamento ufficiale, che avrà una sua agenda politica “nell'ottica di una nuova idea di regionalismo”. «Ilikepuglia, Jul 15»
3
CALABRIA. La Regione ei sindaci tra ordine e rivoluzione
In questa fase di nuova, ennesima ripartenza del regionalismo calabrese, si utilizzi invece appieno la grande risorsa rappresentata degli ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
4
DIS…CORSIVO. COMUNI PENSIERI SULL'UMBRIA
... da tutti molto vituperata spesso a torto, potrebbe rivelarsi una carta importante sul tavolo della partita del regionalismo di domani. Già se ne è ... «Umbriadomani, Jul 15»
5
'Ci scusiamo per il disagio', a teatro Gli Omini e i treni persi nella vita
... prima vagamente chiuso nel regionalismo) hanno portato il loro modo d'operare tra le banchine in cemento spesso della stazione di Pistoia ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Vierin,consultazione popolare su statuti
... a livello bilaterale tra lo Stato e la Regione, a conferma del valore, anche europeo, dell'esperienza del regionalismo differenziato in Italia". «ANSA.it, Jul 15»
7
Sanità, Barberini: «Ascolterò, ma serve nuovo modello». Punto …
Quanto alle sfide, Barberini si è limitato a enunciare i capitoli, parlando di innovazione, «nuovo regionalismo», di una sanità «che deve dare ... «Umbria 24 News, Jul 15»
8
Mazzarano (PD): “Loizzo è il migliore investimento per il prestigio …
La crisi del regionalismo e il profondo divario creatosi tra i cittadini e le istituzioni, ci obbligano ad una valutazione attenta sulle riforme radicali ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Nicolò (FI): “Oliverio vuole svuotare il Consiglio delle sue prerogative”
“Siamo all'esternalizzazione dei poteri regionali. Una situazione inedita nel regionalismo italiano, messa in campo dal presidente Oliverio e ... «CN24TV, Jul 15»
10
Serve una nuova organizzazione degli atenei
... a dare battaglia, vista anche la recente apertura della Corte costituzionale in tema di referendum sul regionalismo a geometria variabile". «RovigoOggi.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regionalismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/regionalismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES