Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "regimentazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGIMENTAZIONE EN ITALIANO

re · gi · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIMENTAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Regimentazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGIMENTAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «regimentazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de regimentazione en el diccionario italiano

La definición de regimentación en el diccionario es regulación.

La definizione di regimentazione nel dizionario è regimazione.


Pulsa para ver la definición original de «regimentazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REGIMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REGIMENTAZIONE

regia
regiamente
regicida
regicidio
regimare
regimazione
regime
regime alimentare
regime dietetico
regimental
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
reginotta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REGIMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de regimentazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REGIMENTAZIONE»

regimentazione delle acque significato meteoriche codice civile regimentazione grandi dizionari zió regimazione repubblica puglia realizzazione interventi protezione scheda sopralluogo idraulica aree torre canne pezze greco comune ordinanza superficiali sinagra area dell oggetto suoli pubblici privati dalla quale evince necessità intimazione arkit pagina abbinamento opere prati armati armati® abbinano

Traductor en línea con la traducción de regimentazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGIMENTAZIONE

Conoce la traducción de regimentazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de regimentazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

类别
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reglamentación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

regimentation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुशासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نظام صارم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

систематизация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arregimentação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সৈন্যদল গঠন করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

discipline excessive
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

regimentasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Reglementierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

結集
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연대의 편성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

regimentation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự tổ chức đoàn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

regimentation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कडक राजकीय शिस्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sistemli düzenleme
70 millones de hablantes

italiano

regimentazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

organizowanie robotników
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

систематизація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

regimentation
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυστηρός έλεγχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

regiment
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

likriktning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disipline
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regimentazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGIMENTAZIONE»

El término «regimentazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «regimentazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regimentazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «regimentazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGIMENTAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «regimentazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «regimentazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre regimentazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REGIMENTAZIONE»

Descubre el uso de regimentazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regimentazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parola e oggetto
Vaghezza, 157 27. Ambiguità dei termini, 162 28. Alcune ambiguità della sintassi , 168 29. Ambiguità di portata, 172 30. Opacità referenziale, 176 31. Opacità e termini indefiniti, 182 32. Opacità in certi verbi, 188 195 V. Regimentazione 33.
Willard V. Quine, 2008
2
Canoa: Kayak - Rafting - Hydrospeed - Floating - Tubing. ...
Per capire l'entità economica e degli interessi che gravitano attorno alle sistemazioni fluviali basta leggere le cifre stanziate lo scorso anno per le opere di sistemazione e correzione degli argini di regimentazione. Il caso del fiume Magra in ...
Augusto Fortis, 2013
3
Architetture nel paesaggio
... simile a quelle realizzazione ancora esistenti a matmata in tunisia. la corte rupestre ha sempre un lato in ombra, permette in estate la vita all'aria ao sistema di regimentazione e raccolta delle acque. canali intagliati sui pianori permettono di ...
Ippolito Pizzetti, Francesco Alberti, 2000
4
Progetto di paesaggio. Il bacino di Montedoglio e la golena ...
organizzazione di sfruttamento agricolo della pianura del Tevere ( organizzazione della produzione, regimentazione delle acque, gestione dei molini,...), alcuni secoli prima dell'introduzione dell'appoderamento connesso alla mezzadria e alla ...
Daniela Cinti, 2008
5
Lingua e stile
La 'regimentazione' leibniziana del linguaggio: analisi delle lingue e grammatica razionale di Alberto Artosi (Bologna) 1. Ciò che abbiamo sommariamente indicato nel titolo con l'etichetta di sapore quineano di 'regimentazione' leibniziana ...
‎1990
6
Bollettino di archeologia
Questa crescita è accompagnata da un potenziamento di molte infrastrutture del territorio (in particolare della rete viaria), insieme alla sapiente realizzazione e utilizzo dei sistemi di regimentazione idrica, una percentuale dei quali, attivi già da ...
‎1996
7
Archeologia del territorio: metodi, materiali, prospettive : ...
Lo Zadra segnala la scoperta di opere di regimentazione del fiume Adige («... barriere artificiali costruite a base di calce e di conglomerato...»), osservate in occasione degli scavi per la fognatura in via Torre Verde, all'angolo di via Alfieri e di ...
Mariette De Vos, 2004
8
Manuale ambientale 2012
... o della funzionalità per attività agro-silvo-pastorali; b) un miglioramento delle condizioni idrologiche rispetto alla tenuta dei versanti e alla raccolta e regimentazione delle acque piovane; c) un miglioramento della percezione paesaggistica.
Aa.vv., 2012
9
Progetti di paesaggio per i luoghi rifiutati
Tracciato del canale Fissero-Tartaro-Canal Bianco (in evidenza la scansione delle conche di regimentazione delle acque). Fig. 2. “Incisione di terra e d'acqua” : cave, idrografia della. tesa ad entrambe: il parallelo reale è tra i due vagoni e la  ...
Annalisa Calcagno Maniglio, 2011
10
Paesaggi interrotti. Territorio e pianificazione nel Mezzogiorno
Il contesto periurbano, costruito per la gran parte sul sedime di un torrente che circonda il settore nord-occidentale della città, oggi in fase di regimentazione, ha lo scopo di salvaguardare la città dal punto di vista idraulico offrendo al contempo ...
Alberto Clementi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGIMENTAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regimentazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Ci sono ancora imprenditori che vogliono investire, la classe politica …
... piano di protezione civile che tenga sotto controllo tutte le criticità e mantenga efficienti le strutture deputate alla regimentazione delle acque. «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Boissano tra presente e futuro. Il sindaco Olivari: "Non ci …
Ora dobbiamo portare a termine il secondo stralcio per la sistemazione della pubblica illuminazione e la regimentazione delle acque. Tra non ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
3
Torrenti a rischio e frane 10 milioni per la sicurezza
Il paese delle castagne ha messo in campo un intervento di regimentazione delle acque che ha ridotto i margini di rischio ma, come sottolinea ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
4
Gela, è stato dichiarato fallito ma ha credito da 1 mln dal Comune
Nel 2005, Missuto, con la sua ditta “Cosei”, realizzò nel comune di Santadì (Cagliari), opere di regimentazione delle acque del fiume “Riu ... «La Sicilia, Jul 15»
5
Talmassons, centinaia di pesci morti nel Cormor senz'acqua
I pesci secondo il Consorzio, rimangono intrappolati nel salti di fondo perché all'epoca in cui furono progettate le opere di regimentazione del ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Restyling in città per 500mila euro
Non si tratta solo di asfaltare, ci sono interventi per la regimentazione delle acque di superficie e per il rifarcimento della segnaletica, sia di ... «Primo Piano Molise, Jul 15»
7
Lavori pubblici, 200mila euro per nuove opere strategiche
... la manutenzione della strada di accesso al depuratore della frazione di Casette (30mila euro); il miglioramento della regimentazione delle ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Acqua, il Pd di Caposele invita a confronto il presidente della …
Nel 2012, con la firma della convenzione tra il Comune di Caposele e l'AQP SpA, per la regimentazione di un quantitativo ulteriore di 363 l/s, ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
9
Consegnato il Parco Ciavocco a Tamarete Energia per i lavori di …
I lavori prevedono il terrazzamento della scarpata, la ripiantumazione, il sistema di irrigazione, la regimentazione delle acque, opere di ... «L'Opinionista, Jul 15»
10
Un milione di euro per la Bussentina, appaltati i lavori
La gara prevede i lavori per la regimentazione delle acque ed il ripristino delle banchine, oltre al consolidamento della pavimentazione in tratti ... «InfoCilento, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regimentazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/regimentazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z