Descarga la app
educalingo
ridicolezza

Significado de "ridicolezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIDICOLEZZA EN ITALIANO

ri · di · co · lez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDICOLEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ridicolezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIDICOLEZZA EN ITALIANO

definición de ridicolezza en el diccionario italiano

La definición de ridículo en el diccionario es ridícula: la r. de ciertos prejuicios. La ridiculez es también un acto, un discurso ridículo: hizo y dijo muchas cosas ridículas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIDICOLEZZA

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIDICOLEZZA

ridicchiare · ridicibile · ridicitore · ridicolaggine · ridicoleggiare · ridicolizzante · ridicolizzare · ridicolizzazione · ridicolmente · ridicolo · ridicolosaggine · ridicolosamente · ridicolosità · ridicoloso · ridiculo · ridifendere · ridiffondere · ridileguare · ridimandare · ridimensionamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIDICOLEZZA

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

Sinónimos y antónimos de ridicolezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIDICOLEZZA»

ridicolezza · ridicolità · frasi · sulla · delle · persone · ridicolaggine · aforismi · dice · ridicolezza · grandi · dizionari · léz · essere · ridicolo · certi · pregiudizi · atto · discorso · fece · disse · tante · ridicolezze · inezia · piccolezza · stia · treccani · ridicolézza · concr · cosa · ridicola · meno · spreg · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · sapere · detto · nulla · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · ridicolituggine · posso · credere · creato · casino · assurdo · come · usciamo · altro · mancano · solo · affermazioni · idiote · dire · parola · ricerca · traduce · lingue · dicios · traduzioni · ludicrousness · ridicolousness · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · modo · garzanti · linguistica · azione · frase · nessuna · importanza · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments ·

Traductor en línea con la traducción de ridicolezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIDICOLEZZA

Conoce la traducción de ridicolezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ridicolezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

滑稽
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ridiculez
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ridiculousness
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

असंगति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفاهة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

нелепость
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ridiculousness
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ridiculousness
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ridicule
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sifat tak masuk akal
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Lächerlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ridiculousness
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

우스꽝
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ridiculousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lố bịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ridiculousness
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

हास्यास्पद
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

anlamsızlık
70 millones de hablantes
it

italiano

ridicolezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ridiculousness
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

безглуздість
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ridiculizantă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γελοιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belaglikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

NARRAKTIGHET
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ridiculousness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ridicolezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIDICOLEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ridicolezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ridicolezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ridicolezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIDICOLEZZA»

Descubre el uso de ridicolezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ridicolezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Ma alla ridicolezza dell'assunto è superiore d'essai la ridicolezza della prova. « Contro l' infamia, dice, trepida ance l'innocenza , e non trepideranno le boriose passioni? » Che direste se io facessi quest'altro argomento: « patisce di scrupoli  ...
‎1860
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... e andare al pallo , in senso di scoprirsi affatto ; e andare al palio, del manifestare! la slranezza o ridicolezza d' una cosa m : e , то' correré anch' lo al palio, cioè vo'anch'lo far la mia prova In una Intrapresa qualunque sia : modi toscani ancor ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Trattato intorno l'arte poetica precettiva esposizione in ...
È ridicolezza dire, che ai poeti e' contraria la fortuna. 0 Ma se io ben conosco a fondo costoro coi quali si tratta questa questione, non guardano essi alla corruttela dei costumi, né alla maniera vana, come essi dicono, e frivola di questo studio, ...
Benedetto Menzini, Giuseppe Ignazio Montanari, 1842
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
n Gli inglesi hanno voluto far della seta; hanno avuto la ridicolezza di proibire le stoffe di seta. Bisogna dire che non vi sono molto riusciti. n Sapete ciò che han fatto per i ferri ? Mentre compravano e miniere di Svèzia per 4° ° So ann' • hanno  ...
‎1851
5
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
E' poi una ridicolezza il supporre , che il Voto decisivo dei Pastori del second' Ordine renda fibiavo il Vescovo delle Decisioni dei proprj Parochi.- Le Decisioni non si fondano sul capriccio nè sulla prepotenza dei Giudici. La Scrittura e la ...
‎1787
6
La Fede Cattolica e lo Spiritismo raffrontati. ... Terza ...
A proposito del serio e del puerile, pare che siccome l'Home non ha mancato di avvertire, intorno alla ridicolezza delle tavole di non doversene far caso; cosi il Draeske (massone di grido) nel 'suo Discorso recitato in Brema nel 1849, ...
Melchiorre GALEOTTI, 1866
7
Lettere di Sebastiano Purgotti ad un amico intorno a vari ...
... cade nella ridicolezza di credere che venga dalle dimostrazioni eliminata un idea col solo eliminare il termine che 1' esprimeva , altro sostituendone che abbia eguale valore , ridicolezza che sembra impossibile siasi commessa da senno .
Sebastiano Purgotti, 1852
8
La tolleranza di ogni religione abbattuta o sia la ...
... scaltrissima adoperata sempre dai loro più riputati Maestri e di sfug— ire la vera controversia dai medesimi ben capita , ma a bell-a posta dagli astuti , e fini uomini evitata per esimerfi da un certistimo obbrobrio : La ridicolezza delle risposte ...
Alderano Allegrini, Josè Maria Fonseca de Evora, Petrus De_Pescatoribus, 1777
9
Dred romanzo di Errichetta Beecher-Stowe: “Dred” 1
Eh, Milly, che ridicolezza! - No, non è una ridicolezza ; badate un po', miss Nina. C'è qui miss Loo, ed una; ci sono io, e fa due; c'è Polly, ragazza fatta, e tre; c'è Tomtit , quattro; e tutti noi si mangia il vostro pane, e non vi si porta un centesimo,  ...
‎1857
10
Lettere di Sebastiano Purgotti ad un amico intorno a vari ...
... cade nella ridicolezza di credere che venga dalle dimostrazioni eliminata un idea col solo eliminare il termine che l' esprimeva , altro sostituendone che abbia eguale valore , ridicolezza che sembra impossibile siasi commessa da senno .
Sebastiano Purgotti, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIDICOLEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ridicolezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sciopero, caos tra Anagnina e Cinecittà: i passeggeri occupano il …
Sottolineo inoltre la ridicolezza di questi scioperi tassativamente introdotti o di venerdì o di lunedì guarda caso! In un paese già al collasso ... «RomaToday, Abr 15»
2
Franco Festa, Avellino e la cultura: «Soffochiamo nella mediocrità …
«Non è solo una questione di ritardo, è anche - e soprattutto - una ridicolezza che passa attraverso la sottile richiesta di fruizione delle loro opere a titolo gratuito ... «Orticalab, Mar 15»
3
Renzi: martedì in Cdm anche il piano per la banda ultralarga …
Che ridicolezza vedere dirigenti pubblici che twittano come adolescenti prede di brodi ormonali. Sono davvero ridicoli, neuno escluso: Brunetta ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
Il Franchi dovrà essere una bolgia per la maglia viola.. chiunque la …
Il picco di ridicolezza si è avuto il giorno della morte di Gabriele Sandri,quando tutte le tifoserie d'Italia prendevano una posizione,togliendo i ... «Fiorentina.it, Feb 15»
5
Agenti picchiati, opere sfregiate «Adesso Marino deve dimettersi»
E purtroppo, con tali farneticazioni, il, centrodestra muore, data la ridicolezza dei contenuti proposti. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, Feb 15»
6
La taglia unica non esiste, cinque donne lo dimostrano in un video
Le ironiche protagoniste del video hanno sorriso per la ridicolezza della situazione e si sono chieste dunque se erano loro, con le curve e le ... «Donna Fanpage, Ene 15»
7
Arrestato per terrorismo, scappa dalla libertà vigilata e 'ricompare' su …
in quanto a ridicolezza, gli inglesi sono stati secondi solo all'Italia. Commento inviato il 2014-11-26 alle 21:12:13 da Forzanovista. PER POTER ... «Leggo.it, Nov 14»
8
Buffon e D'Amico: battute e grande imbarazzo in diretta tv
In particolare su twitter molti hanno criticato la ridicolezza dell'intervista, altri invece si sono detti entusiasti di aver assistito ad una scena che ... «Gossip e Tv, Oct 14»
9
'Nessuna carezza' di Alberto Schiavone, come la crisi diventa …
... economica e quindi delle relazioni umane, non è altro che un'occasione che la Storia ha trovato per metterci di fronte alla nostra ridicolezza, ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»
10
Valerio Mastandrea scrive a Scorsese:
A parte la ridicolezza dell'appello, non vedo talenti da salvare se in questa cianfrusaglia di sedicenti artisti che a malapena biascicano con ... «Il Messaggero, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ridicolezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ridicolezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES