Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rifacendosi a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIFACENDOSI A EN ITALIANO

rifacendosi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFACENDOSI A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rifacendosi a es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIFACENDOSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguandosi a
adeguandosi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferendosi a
riferendosi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
unirsi a
unirsi a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIFACENDOSI A

rifabbricabile
rifabbricare
rifacibile
rifacimento
rifacitore
rifacitura
rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciata
rifasciatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIFACENDOSI A

accingersi a
accostarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
darsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
sottrarsi a
uniformarsi a

Sinónimos y antónimos de rifacendosi a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIFACENDOSI A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rifacendosi a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rifacendosi a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIFACENDOSI A»

rifacendosi a secondo rifacendosi modellare qualcosa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prep pagina risultato della ricerca funz trovati raccoglie estate previdente dorme tempo mietitura master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali sono scopri glosbe successivi costruttori riusciranno portare compimento unione inizialmente promessa soltanto architettura solida insieme viva larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ogni veicolo stato modellato foto modellini degli genere lingua pegi prezzo data uscita commandos xbox home

Traductor en línea con la traducción de rifacendosi a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIFACENDOSI A

Conoce la traducción de rifacendosi a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rifacendosi a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

refiriéndose a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Turning to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

की चर्चा करते हुए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في اشارة الى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ссылаясь на
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

referindo-se a
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উল্লেখ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

se référant à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merujuk kepada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unter Bezugnahme auf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

を参照
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

참조
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

referring kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đề cập đến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறிப்பிடும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संदर्भ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

atıfta
70 millones de hablantes

italiano

rifacendosi a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odnosząc się do
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

посилаючись на
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

referindu-se la
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναφέρεται σε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwys na
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

med hänvisning till
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

henvise til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rifacendosi a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIFACENDOSI A»

El término «rifacendosi a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rifacendosi a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rifacendosi a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rifacendosi a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIFACENDOSI A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rifacendosi a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rifacendosi a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rifacendosi a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIFACENDOSI A»

Descubre el uso de rifacendosi a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rifacendosi a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oltre il bipolarismo. Scenari e interpretazioni della ...
Rifacendosi a criteri ampiamente diffusi nell'ambito della peace research, questi studiosi hanno classificato i conflitti armati7, da un lato, in base all'intensità – suddividendoli in conflitti minori (che provocano nel complesso meno di mille morti, ...
Valter Coralluzzo, 2009
2
Storia della storiografia
... alle vicende della Milano antica: dopo essersi rifatto a Trogo Pompeo, a Plinio e a Tito Livio per la fondazione della città, si sofferma, sempre in base alle testimonianze dei classici, sull'origine dei Galli; tenta di precisare, rifacendosi a Livio, ...
‎2009
3
La Civiltà cattolica
E come tutte queste cose avrà riscontrate fra loro gli sarà manifesto lo scopo dell' artefice, e dalla cognizione di questo rifacendosi a considerare il lavoro meraviglierà più che mai della semplicità e prestezza onde il moto scendendo per le ...
‎1854
4
Le clausole generali. Semantica e politica del diritto
... a quest'ultimo sarebbe attribuito un particolare potere di concretizzazione, ossia una delega a determinare, almeno in parte, la fattispecie normativa; c1) l' integrazione valutativa non puo` che avvenire rifacendosi a criteri esterni al diritto , ...
Vito Velluzzi, 2010
5
I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...
Rifacendosi a Charles Grivel62, Genette riporta le tre funzioni fondamentali del titolo: identificare l'opera, designare il suo contenuto, valorizzarla (attirando a sé i lettori). Le tre funzioni però sono sì complementari ma non interdipendenti, visto ...
Fabio Mercanti, 2013
6
Separazione e divorzio. Attività e questioni processuali. ...
... almeno ove tali mandatari assumano il ruolo di nunci e non esprimano una volontà propria, rifacendosi a contenuti e a scelte operate dai loro mandanti, con il rilievo che: “Ove tali mandatari assumano il ruolo di nunci e non esprimano una  ...
Michele A. Lupoi, 2011
7
La libertà responsabile. Soggettività e mutamento sociale
Pur rifacendosi a Tònnies, essi intendono la comunità non come un fenomeno residuale destinato col tempo a scomparire per effetto del processo di globalizzazione e di razionalizzazione planetaria, ma come fattore essenziale di qualsiasi ...
Vincenzo Cesareo, Italo Vaccarini, 2006
8
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
Non a caso - sostiene il Wirth rifacendosi a Simmel - la crescita in contatti esterni da parte delle persone obbliga queste ultime a modificare il modo di relazionarsi con gli altri. Se ciò non avvenisse gli individui sarebbero «internamene ...
Paolo Guidicini, 1998
9
Orazioni
Mnem., XXII, 1894,p.408) propose, rifacendosi a Balb., 5,di leggere:cum nationibus G,etH. acerrimis et maximi s proeliis...; Landgraf (cfr. Burs. Jahresb., LXXX, 1896, p. 78), rifacendosi a Pomp., 28, collocaidue nomidi popolo subito dopo ...
Cicerone, 2013
10
I nemici della scienza: integralismi filosofici, religiosi e ...
Le radici dell'antiscienza filosofica Alessandro Pagnini, in un interessante articolo intitolato La cultura filosofica italiana e la scienza, rifacendosi a Isaiah Berlin, individua in Giambattista Vico (1668-1744) il principale artefice della frattura tra ...
Silvano Fuso, 2009

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIFACENDOSI A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rifacendosi a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Più qualità nella spesa pubblica
Rifacendosi a questo schema annoso, si capisce perché a Pierluigi Bersani la promessa renziana di ridurre le tasse paia demagogica: lo fa temere per il livello ... «La Stampa, Jul 15»
2
Pomezia, sulle aree Peep i residenti sono «snervati». Parte la …
I cittadini della Nuova Lavinium, anche in qualità di elettori, vogliono pagare il giusto e chiedono di rivedere quanto deliberato in precedenza rifacendosi a ... «Il Caffè.tv, May 15»
3
Gesù ha mai parlato del Purgatorio?
La Tradizione della Chiesa, rifacendosi a certi passi della Scrittura, parla di un fuoco purificatore: per quanto riguarda alcune colpe leggere, si deve credere che ... «Aleteia, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rifacendosi a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rifacendosi-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z