Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rintraccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINTRACCIO EN ITALIANO

rin · trac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTRACCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rintraccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RINTRACCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rintraccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rintraccio en el diccionario italiano

La definición de rastreo en el diccionario es rastreo, búsqueda.

La definizione di rintraccio nel dizionario è rintracciamento, ricerca.


Pulsa para ver la definición original de «rintraccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINTRACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINTRACCIO

rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare
rintracciato
rintracciatore
rintrecciare
rintristire
rintrodurre
rintronamento
rintronante
rintronare
rintronato
rintrono
rintrupparsi
rintuzzamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINTRACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinónimos y antónimos de rintraccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINTRACCIO»

rintraccio veicoli intestati conto corrente debitore conti correnti rintracciare eredi raccomandata posto lavoro cellulare rintraccio investigativi wolters kluwer italia servizio differita sarà evaso entro giorni lavorativi salvo immobili catastale verifica gravami circa traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi anagrafico indirizzo conosciuto dichiarato indispensabile quando risiede più ultimo caso azione recupero credito abbrevia può persone visura anagrafica ponzi relativo domicilio utile debitoriscomparsi irreperibili deriva dall analisi dati ufficiali credit service cspa esperienza insegna frequentamente attività inizia verificarsi infatti soggetto acquisiti dalla acquista tramite indagine investigativa possibile avere attuale occupazione lavorativa persona fisica

Traductor en línea con la traducción de rintraccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINTRACCIO

Conoce la traducción de rintraccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rintraccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

追踪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rastreo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tracing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुरेखण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تتبع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

трассировка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

traçado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রচনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

traçant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengesan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ermittlung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トレーシング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

트레이싱
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jiplakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

truy tìm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தடமறிவதாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ट्रेसिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

izleme
70 millones de hablantes

italiano

rintraccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śledzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

трасування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

urmărire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιχνηλασία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opsporing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spårande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sporing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rintraccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINTRACCIO»

El término «rintraccio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.151 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rintraccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rintraccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rintraccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINTRACCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rintraccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rintraccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rintraccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINTRACCIO»

Descubre el uso de rintraccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rintraccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
STRANIERI ART. 5 C.2BIS-4BIS 189/02 RINAC RINTRACCIO PERSONA CHE SI ACCOMP. AD UN RICERCATO RINGE RINTRACCIO PROCEDENDO SECONDO EMERGENZA RINID RINTRACCIO IDENTIFICAZIONE RINPR RINTRACCIO ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
2
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
In PhilosophicalExplanations, Claren- don Press, 1981 [trad. it. Spiegazioni filosofiche, Milano, II Saggiatore, 1987], ho sostenuto che la conoscenza che p implica il rintraccio della verità che p, sicché (fra le altre cose) se la proposizione p non ...
Robert Nozick, 2003
3
Il recupero crediti
RINTRACCI ANAGRAFICI IL VOSTRO OBIETTIVO: CONTATTARE O NOTIFICARE AL DEBITO- RE UN ATTO Tentativo di rintraccio deo'attuaie residenza e verifica deti'effettivo domicitio. Questo servizio 6 di supporto per i' eventuaie recupero ...
Gianpaolo Luzzi, 2006
4
Monumenti delle Arti cristiane primitive nella Metropoli del ...
Se nel paganesimo io rintraccio la ragione che abbia potuto indurre o i privati o la repubblica a far de' cadaveri della plebe una sì alta stima , non la so trovare. Se nel paganesimo rintraccio gli uomini che abbian potuto o saputo esercitare un  ...
G. M[ARCHI], 1844
5
Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del ...
Se nel paganesimo rintraccio l' erario da cui si sarebbero dovuti togliere i millioni d' oro necessarj alla sepoltura de' tanti millioni di cittadini, non lo so rinvenire. Ora m' avveggo che troppo vile è la misura di cui finora mi son valuto per istabilire ...
Giuseppe Marchi, 1844
6
Codice degli stranieri commentato. Testo unico ...
O meglio, è ammessa una congrua dilatazione dei tempi, a patto che il luogo del rintraccio non sia troppo distante dal valico attraversato abusivamente. si tratta di una tematica più importante di quanto possa apparire essendo collegata al ...
Ugo Terracciano, Ornella Lupo, 2011
7
Dell'incertezza. Tre meditazioni filosofiche
Si consideri questa immagine di Dummett: le nostre ricerche e i nostri giochi di esplorazione portano all'esistenza ciò che prima non c'era, ma ciò che le attività miranti al rintraccio portano all'esistenza (ciò che, per noi, vi è) non l'abbiamo fatto ...
Salvatore Veca, 2006
8
Il gratuito patrocinio
... non già con riferimento all'eventuale incapienza o impossidenza del suo assistito, ma alla concreta impossibilità del suo rintraccio: qualora esso non sia possibile - sia che ciò venga formalizzato con decreto di irreperibilità, sia che ciò risulti ...
Giuseppe Pavich, 2012
9
Investigazioni private. Diventare detective
Rintraccio debitori e testimoni irreperibili Anche quando il rintraccio è di una persona sconosciuta o appena conosciuta dal nostro Cliente i comportamenti investigativi sono uguali. È solo più difficile reperire le informazioni di partenza. Spesso ...
Francesco Finanzon, 2004
10
Alboino in Italia. Romanzo Storico. - Milano, Guglielmini 1840
Quando terminata la mensa Flavio passa col duca nel giardino e così gli parla da solo: « Non so, ma ritengo che pur sia pervenuta alla vostra carica un bando da me non ha molto fatto pubblicare pel rintraccio d' una pastorella per nome ...
Rudolfo Giuseppe Silvola, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINTRACCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rintraccio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Piedimonte Matese: Esplode un colpo di fucile, uccide il cane e …
... hanno immediatamente iniziato le indagini che hanno portato all'identificazione dell'uomo ed al suo rintraccio presso la propria abitazione. «Capuaonline.com, Jul 15»
2
Lite per motivi di viabilità per poco non degenera. Denunciato un …
Le immediate ricerche volte al rintraccio del veicolo con il quale si era allontanato l'uomo armato di coltello non avevano avuto alcun esito, ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
3
Poliziotti trasferiti da Trieste ad Imperia per contrastare i flussi …
... dai cittadini senza che poi sia possibile il loro rintraccio a causa dell'ormai insufficiente presenza sul territorio delle forze dell'ordine.”. «DOVATU, Jul 15»
4
Parcheggio Lodi Se le regole sono queste comprerò l'auto a Bucarest
2) attesa di 30gg per il rintraccio. 3) se si presenta paga 4) se no la si vende a un carrozziere/rottamaio secondo lo stato di usura. 5) si recupera ... «Il Cittadino, Jul 15»
5
Ragusa: le Volanti della Polizia di Stato con tablet e telecamera
... su strada che alla centrale operativa di inviare messaggi, foto o video utili per l'immediato rintraccio di persone ovvero autori di reati. Notevoli ... «Ondaiblea, Jul 15»
6
Ex Polveriera, è doloso il rogo nel cantiere
... Mobile volti a stabilire la natura dell'accelerante utilizzato per appiccare il rogo ed al rintraccio di tracce utili all'individuazione degli autori. «reggiosera.it, Jul 15»
7
Incendio nella notte in un cantiere cittadino
Attualmente sono in corso accertamenti tecnici volti a stabilire la natura dell'accelerante utilizzato per appiccare il rogo ed al rintraccio di tracce ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
8
Nell'armadio 27 chili di hashish, arrestato lo spacciatore
Al rintraccio dello spacciatore la Mobile è arrivata grazie a informazioni confidenziali che lo indicavano come il riferimento di una fiorente ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Alla Coop per rubare liquori: due arresti dei Carabinieri a Crespellano
... il veicolo, intestato ad un'altra persona ed oggetto di un provvedimento giudiziario per il rintraccio e la confisca, è stato posto sotto sequestro. «Sassuolo 2000, Jul 15»
10
Investito da un'auto a Monza si ritrova in carcere per furto
... esibiti dal ferito e da accertamenti è emerso che il 29enne era stato colpito da un mandato di rintraccio in quanto avrebbe dovuto scontare 22 ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rintraccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rintraccio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z