Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rinunciatario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINUNCIATARIO EN ITALIANO

ri · nun · cia · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINUNCIATARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rinunciatario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RINUNCIATARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rinunciatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rinunciatario en el diccionario italiano

La definición de renuncia en el diccionario es que, quien renuncia a su propio derecho, espec. por falta de interés o pasividad: él es un r., él nunca completa sus proyectos; política de renuncia

La definizione di rinunciatario nel dizionario è che, chi rinuncia a un proprio diritto, spec. per disinteresse o passività: è un r., non porta mai a termine i suoi progetti; politica rinunciataria.


Pulsa para ver la definición original de «rinunciatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINUNCIATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINUNCIATARIO

rinumerare
rinumidire
rinunce
rinuncia
rinunciabile
rinunciabilità
rinunciante
rinunciare
rinunciare a
rinunciare a sé
rinunciatore
rinunziare
rinunziazione
rinuocere
rinutrire
rinutrizione
rinvalidare
rinvangare
rinvasare
rinvasatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINUNCIATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinónimos y antónimos de rinunciatario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RINUNCIATARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rinunciatario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rinunciatario

ANTÓNIMOS DE «RINUNCIATARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «rinunciatario» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de rinunciatario

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINUNCIATARIO»

rinunciatario fatalista inattivo inerte passivo perdente rassegnato remissivo sottomesso deciso energico rinunciatario treccani rinunciatàrio meno rinunziatàrio rinunciare linguaggio giur rinuncia dizionari corriere della sera significato termine grandi rinunziatario proprio diritto spec disinteresse passività wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica pass dicios traduzioni abdicant dropout miglior gratuito reverso consulta anche ridanciano rinascita sapere adifenderlo carattere incline alla politica rinunciataria debole propria tante altre italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia lorenzo erede alfemminile mancava solo questa venerdì rientro lavoro maritonzo dice deve venire dopo cena sorella larousse trovate esempi parola definizioni tende affermare volere proprie ragioni essere natura comportarsi seconda nizza prudente provincia pavese giorni

Traductor en línea con la traducción de rinunciatario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINUNCIATARIO

Conoce la traducción de rinunciatario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rinunciatario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

失败主义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

derrotista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

defeatist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पराजयवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انهزامي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пораженец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

derrotista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরাজিত মনোভাবসম্পন্ন ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

défaitiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengalah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Defätist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

敗北主義
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

패배 주의자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

defeatist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuyết thua trận
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தோல்வி மனப்பான்மை கொண்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पराभूत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bozguncu
70 millones de hablantes

italiano

rinunciatario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

defetystyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пораженец
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

defetist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηττοπαθής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nederlaag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

defaitistisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

defeatist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rinunciatario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINUNCIATARIO»

El término «rinunciatario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rinunciatario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rinunciatario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rinunciatario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINUNCIATARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rinunciatario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rinunciatario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rinunciatario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINUNCIATARIO»

Descubre el uso de rinunciatario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rinunciatario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
4146 La donna che rinuncia a profitto d' un creditore alla sua ipoteca legale, prende il grado del rinunciatario = Questa rinuncia debb' essere strettamente interpretata -_ sicché se fu consentita a sicurezza d' un capitale, non può volersi  ...
‎1843
2
Elementi delle leggi civili Romane divisi in 4 libri ed ...
7 La rinuncia rmrlariva , ossia personale è quella, che si fa a favore di una persona e che più si aCCOSLB alla Donazione. ed alla Cessione, e in vigore della quale il Rinunciatario , benche più rimoto, o anche mnmn non per. proprio diritto, ...
Giuseppe dall' Olio, 1825
3
Giurisprudenza forense unita al diritto patrio dell'avvocato ...
E conseguenza della personale che essa non giova che al rinunciatario, o a' di lui eredi, non già ad altri non considerati né dal rinunciante , né dal rinunciatario; ritenuto che il Codice nostro vuole, che la rinuncia delle femmine fatta in ...
‎1828
4
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Rappresentante: in questo campo e possibile selezionare un erede premorto o rinunciatario per il quale l'erede corrente intende esercitare il diritto di rappresentanza, ovvero subentra nell'eredita all'erede premorto o rinunciatario. — Altro ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
5
Manuale del foro italiano: 7
Riuasce quivi la questione se gli eredi del rinunciatario o rinunciatarii coeredi collegatarii, o icreditorì dei medesimi abbiano essi carattere di terzi per opporre la mancanza della trascrizione della rinuncia. È una quistione che racchiude nella ...
‎1871
6
La giurisprudenza civile e criminale del Tribunale supremo ...
La rinuncia alla futura eredità paterna, fatta per sé e suoi, a favore del padre accettante per se' e suoi, dalla donna che si riconobbe suflicieutemcnte dotata, secondo lo statuto piacentino, è valida a malgrado che il padre rinunciatario abbia ...
Luigi Raballia, 1841
7
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... pei quali la deciione venne annullata? ls. Lo sposo che promette la rinuncia della moglie allorchè va in sua casa, da redigersi a consiglio di chi lo stesso dotante rinunciatario avrebbe indicato, se il dotante trascuri di nominare il consulente, ...
‎1849
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
3. Allorché è stata una decisione annullata aorie venne annullata? 4. Lo sposo che promette la rinuncia della moglie allorché va in sua casa, da redigersi a consiglio di chi lo slesso dotante rinunciatario avrebbe indicato, se il dotante trascuri ...
‎1849
9
Giurisprudenza italiana
... l'ostacolo di sua persona (che veniva quindi considerato come morto) dava luogo per necessaria accidentale conseguenza al rinunciatario di disporre liberamente di ciò che altrimenti non avrebbe potuto per causa di qualche obbligazione, ...
‎1866
10
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
Può scuotcrsi anche meno il diritto già perletto del rinunciatario ad ottenere la successione, o ad essere indeunizzato dal marito. Non può darsi, nè contro al rinunciatario,nè contro al marito , una retroattività. che alteri la condizione legittima ...
‎1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINUNCIATARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rinunciatario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concorso 7 insegnanti dell'infanzia: stipendio 1.621,18, scad. 30 luglio
Nella situazione in cui uno dei vincitori del concorso sia rinunciatario di nomina o che non prenda servizio nel giorno stabilito dall'incarico, non ... «Blasting News, Jul 15»
2
AVVOCATO AQUILANO RACCONTA LA GRECIA 'GENTE SERENA …
Tra i greci, molta delusione per l'atteggiamento visto come "rinunciatario" di Alexis Tsipras che ora vede il Paese trattare con l'Europa per il ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
3
Russia – Il caso Frimpong, le papere di Revishvili e Gerus. Il punto …
Dominio totale del CSKA, contro un Rubin rinunciatario e penalizzato oltre modo da scelte discutibili del tecnico Bilyaletdinov: tenuti in ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
4
Mangiare significa convivialità
... forma fisica: sono diversi gli studi scientifici che hanno evidenziato come l'approccio rinunciatario all'alimentazione non aiuta a perdere peso ... «Sanihelp.it, Jul 15»
5
Recensione Tembo The Badass Elephant
Per fortuna c'è un livello di sfida non rinunciatario, un tono leggero e spiritoso, un paio di boss fight indovinate e complesse, ed in generale un ... «Everyeye.it, Jul 15»
6
Latte e pancotto al bimbo affamato
L'incivile costume non era tollerato a Tebe, ove per il genitore rinunciatario vigeva l'obbligo di cedere il figlioletto alle autorità cittadine, le quali ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
7
Certaldo. "Buon lavoro": ultime ore per candidarsi per un'esperienza …
... al trasferimento: chi non si dovesse presentare nel giorno e nell'orario previsto, nonostante la prenotazione, verrà considerato rinunciatario. «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
8
Immigrazione: Marin (Fi), governo ha obbligo di trovare soluzione
"Gli Italiani sono diventati, e lo scoprono ogni giorno di più, vittime di un governo immobile e rinunciatario, che ha portato al collasso il nostro ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
9
I vecchi cinegiornali di qualche anno fa lo avrebbero definito così…
Un atto rinunciatario che in Consiglio Comunale fu votato contrariamente da tutta la maggioranza ad esclusione del solo Sardella che con ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
10
MotoGP Sachsenring 2015. Le pagelle del GP di Germania
Ma in questo caso è giusto sottolineare di più i meriti di un pilota spesso rinunciatario, ma che questa volta non ha avuto paura di attaccare ... «Moto.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rinunciatario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rinunciatario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z