Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scabbiosa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCABBIOSA EN ITALIANO

scabbiosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCABBIOSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scabbiosa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scabbiosa en el diccionario italiano

La definición de scabbiosa en el diccionario es una planta herbácea de la Dipsacaceae, espontánea o cultivada para las flores fragantes.

La definizione di scabbiosa nel dizionario è pianta erbacea delle Dipsacacee, spontanea o coltivata per i fiori profumati.


Pulsa para ver la definición original de «scabbiosa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCABBIOSA


bocca di Leone cespugliosa
bocca di Leone cespugliosa
borracina cespugliosa
borracina cespugliosa
buiosa
bu·io·sa
capricciosa
ca·pric·cio·sa
chiosa
chio·ʃa
comunita religiosa
comunita religiosa
cosa preziosa
cosa preziosa
euforbia cespugliosa
euforbia cespugliosa
fumana vischiosa
fumana vischiosa
iosa
io·ʃa
mocciosa
mocciosa
perniciosa
per·ni·cio·sa
pietra preziosa
pietra preziosa
primula meravigliosa
primula meravigliosa
primula vischiosa
primula vischiosa
religiosa
religiosa
salvia vischiosa
salvia vischiosa
scabiosa
sca·bio·sa
smorfiosa
smorfiosa
tigliosa
tigliosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCABBIOSA

scabbia
scabbioso
scabello
scabinato
scabino
scabiosa
scabiosa della V. Vestino
scabrezza
scabro
scabrosamente
scabrosità
scabroso
scacato
scacazzamento
scacazzare
scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCABBIOSA

aquilegia vischiosa
campanula cespugliosa
carice cespugliosa
che cosa
cinquefoglia cespugliosa
cosa
dosa
erba cornacchia fogliosa
giunchina cespugliosa
mimosa
ononide cespugliosa
ononide vischiosa
perlina vischiosa
posa
qualcosa
rosa
rosa vischiosa
salvia cespugliosa
sposa
viola cespugliosa

Sinónimos y antónimos de scabbiosa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCABBIOSA»

scabbiosa scabbiosa dizionari corriere della sera vedi scabiosa significato termine treccani scabbiósa scabiósa femm sostantivato dell scabiosus scabbioso perché piante ritenute efficaci contro scabbia genere grandi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci traduzione tedesco dicios traduzioni räudige miglior gratuito pronuncia sapere neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de scabbiosa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCABBIOSA

Conoce la traducción de scabbiosa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scabbiosa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scabbiosa
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scabbiosa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scabbiosa
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scabbiosa
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scabbiosa
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scabbiosa
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scabbiosa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scabbiosa
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scabbiosa
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scabbiosa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scabbiosa
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scabbiosa
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scabbiosa
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scabbiosa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scabbiosa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scabbiosa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scabbiosa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scabbiosa
70 millones de hablantes

italiano

scabbiosa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scabbiosa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scabbiosa
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scabbiosa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scabbiosa
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scabbiosa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scabbiosa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scabbiosa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scabbiosa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCABBIOSA»

El término «scabbiosa» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.165 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scabbiosa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scabbiosa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scabbiosa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCABBIOSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scabbiosa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scabbiosa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scabbiosa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCABBIOSA»

Descubre el uso de scabbiosa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scabbiosa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. +aiga; d1raoyn'xav. S Per melnf. vale Pini/are, Ilipulire. Lit. lmviglre. Gr. Àaat'vt 'rv. Pnl/ad. cap. 26. Fia il luogo mondo, e (1' ogni lato scabbiato, e piallato. + SCABBIOSA. Scabiosa arventis. Pianta perenni cori detto perchè creduta buona  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... conciossiachè presso `di loro , .non meno la descrizione, che le vtrtu , e qualitadi del loro Psorice fieno a capello le m'edesimedella noflra scabbiosa comune . Veggasr l'Articolo ui a resso. c 4:, Psgi'oîÎt'c'ia. cpti'sz addimandarono gli Antichi ...
‎1773
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Le spezie della scabbiosa noverate dal medesimo Tournesort sono le appresso: r . Scabbiosa campense comune pelosa , o sia la scabbiosa delle botteghe. 2. Scabbiosa maggiore dai fiori atzurri pen denti al porporino. z. Scabbiosa bianca  ...
‎1775
4
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Scabbiosa ptolisem dalle sir-Y i picciole sinii'ìime. 13. Scabbiosa alpi”; avente le soglie analoghe a quelle dela r-eniaurea maggiore . r4. Scaubiosa montagnola liscia , avente lc soglie somigliantiffime alla scabbiosa comune . l 5. Scabbiosa ...
‎1764
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quando i fiori hanno in testa le antere distinte, come nella scabbiosa, sì nominano aggregati, quando al contrario le loro antere sono unite, »i nominano §. II. Struttura dei fiori. Se noi scegliamo un fiore compiato, quello, per esempio, della ...
Francesco Agostino Gera, 1840
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Zoojfl) i; Sbriglìala. (Zoa/Î) » Sbrlglîato. (Equi!) u Sbrìglìatura. (Cavall) u Sbrucare . (Jgria) n Sbrucaloìo. (Slrùm. rur.) » Sbuccìare. (Bot) i; Sbudcllamefllù. (Zaojfl) » Sbulfare. (Zoo/È) n fZOOÎ.) n Sbulimo. (Zooi) I} Scabbìa, ved. Bagna. Scabbîosa.
‎1850
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Saxifraga rupensis. V. Sassil'raga di roccia. Scabbiosa a foglie di gramigna. V. Scabbiosa graminacea. --a foglie di rurhelta. V. Scabbiosa intera. O I ' Spabbiosa a foglie l aciniate. 1055 Scabbiosa laciniata. . - altissima. V. Scabbiosa tartarica.
Francesco Gera, 1843
8
Enciclopedia delle piante della salute
SCABBIOSA (Scabiosa arvensis). Famiglia delle Dipsacacee. E la varietà Scabbiosa dei prati o dei campi. ♢ Comune lungo i sentieri o nei campi di cereali, la Scabbiosa è alta circa 60 cm, con foglie opposte e ritagliate. I fiori, riuniti in capolini ...
Gérard Debuigne, 2004
9
Corso elementare teorico di botanica
5 1 Satirione macchiato Satirione, che oleîîa di Sambuco 7 Satirione detto Palma Christi 6 Scabbiosa argentata 151 Scabbiosa de'Boschi 2 4. Scabbiosa diCandia 4.6 Scabbiosa a fior bianco 104 Scabbiosa Gramoncia 90 Scabbiosa officin.
Casimiro Gómez de Ortega, 1788
10
Corso elementare teorico di botanica ed introduzione alla ...
49 Sassifragia grumosa 7 Sassifragia officin. 5 1 Salinone macchiato6-j Salinone , che ole^a di Sambuco 7 Satirione detto Palma Chris ti 6 Scabbiosa argentata Scabbiosa de' Bosch Ì24- Scabbiosa diCandia 46 Scabbiosa a fior bianco - 04 ...
Casimiro Gómez Ortega, 1788

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCABBIOSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scabbiosa en el contexto de las siguientes noticias.
1
La scabbia è vicina al Ticino
Delle striature fini, grigiastre, di qualche millimetro (“galleria scabbiosa”), che sono il tragitto percorso dalla femmina per raggiungere il luogo di ... «Ticino News, May 15»
2
Una risata vi intristirà
... Ira nota che «Il Merlot aveva disegnato una linea frastagliata e scabbiosa sulle pellicine del labbro superiore» della sua accompagnatrice. «Il Sole 24 Ore, May 14»
3
Porta Nolana, tra rifiuti riciclati e prostitute low cost |Video
Indica un'inferriata, schiacciata da un piano fatiscente, con due finestre scassate e il tufo sporco che esce dalla crosta scabbiosa. È Santa ... «Il Mattino, Ene 14»
4
Tintoretto la febbre di una vita
... il taccuino non è che una sorta di partitura visiva iper-sonante, alla Nono-Maderna -la grafia vibrata e scabbiosa, come un'Onda Martenon). «La Stampa, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scabbiosa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scabbiosa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z