Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scartoffie" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARTOFFIE EN ITALIANO

scartoffie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARTOFFIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scartoffie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARTOFFIE


granfie
granfie
grinfie
grinfie
portafotografie
por·ta·fo·to·gra·fi·e
smorfie
smorfie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARTOFFIE

scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto
scartocciamento
scartocciare
scartocciatura
scartoccio
scartoffia
scartometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARTOFFIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Sinónimos y antónimos de scartoffie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCARTOFFIE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scartoffie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scartoffie

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARTOFFIE»

scartoffie annotazioni appunti carte pratiche scartafaccio scartòffia treccani più plur incartamenti lavoro ufficio quell impiegato sempre mezzo alle anche fogli documenti quali scartoffie wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cesp cioè produzione materiali cartacei implicitamente considerati sovrabbondanti inutili sono prese simbolo funzionamento burocratico gratuito tante altre traduzioni papelotes dicios miglior grandi dizionari skar toffje scherz spreg papeles papelorio sing scrivania piena escritorio estaba lleno antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi italian reverso meaning also scarto scartocciare scaricatore scarpone example conjugation esempi context contesto delle tutte sacco consulta scartare larousse trovate parola definizioni archeologo scova tempio dimenticato roma polvere stato passando setaccio foto cantiere

Traductor en línea con la traducción de scartoffie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARTOFFIE

Conoce la traducción de scartoffie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scartoffie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

垃圾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rechazar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

refuse
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رفض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отказываться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recusar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রত্যাখ্যান করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

refuser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menolak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verweigern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

断ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

거부
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nolak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

từ chối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çöp
70 millones de hablantes

italiano

scartoffie
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odmawiać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відмовлятися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

refuza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απορρίμματα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vägra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nekte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scartoffie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARTOFFIE»

El término «scartoffie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scartoffie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scartoffie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scartoffie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARTOFFIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scartoffie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scartoffie» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scartoffie

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SCARTOFFIE»

Citas y frases célebres con la palabra scartoffie.
1
Pearl Bailey
Ciò di cui ha davvero bisogno il mondo è più amore e meno scartoffie.
2
E. L. James
Primo: io non faccio l’amore; io fotto… senza pietà. Secondo: ci sono molte altre scartoffie da firmare. Terzo: non sai cosa ti aspetta. Sei ancora in tempo per dartela a gambe. Vieni, voglio mostrarti la mia stanza dei giochi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARTOFFIE»

Descubre el uso de scartoffie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scartoffie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zigulì
le. scartoffie. Viviamo in un mondo di scartoffie. Non tutte servono, ma qualcuna può essere utile. Per esempio, l'adesivo con scritto «Handicappato a bordo» può aiutarti a trovare un parcheggio riservato e comodo. Anche la tessera del tram è ...
Massimiliano Verga, 2012
2
Il matrimonio dell'anno
Fiona O' Brien. «Grazie, amico mio. A dir la verità prenderei volentieri un brandy e un cafe' negro. Ho avuto una giomata davvero stressante» Si mise a gesticolare. <<Tutta quella burocrazia. Come dite voi... cartacce?>> <<Scartoffie> > gli ...
Fiona O' Brien, 2012
3
Quaderno di comunicazione
E la crocifissione arriva implacabile. Gli altri, quelli che non producono risultati ma hanno tutte le scartoffie in regola, sono felici e salvi. Possono dimostrare che non ci sono alternative. Non sto dipingendo una realtà fantasiosa ed esagerata.
Aa.vv., 2007
4
S.O.S. Matrimonio
Le. scartoffie. (in. entrambi. i. casi). La celebrazione del rito del matrimonio, sia civile sia religioso validoaglieffetti civili, deveesserepreceduta dalla pubblicazione di matrimonio (Codice Civile, artt.93,94, 95, 96, 97, 99) ossiadall' affissione, ...
Chiara Parrini Simona Malcovati, 2010
5
Storia della guerra di Grecia
Perdio, me nefrego delle scartoffie, pane ci vuole, munizioni ci vogliono e non scartoffie! Figlidicane, mi mandanole scartoffie.” “Signor colonnello, la prego di leggere.” Legge epoi:“Beh, sei assegnato al reggimento?”. “Signorsì.” “A chefare ?
Mario Cervi, 2013
6
Morte del piccolo giudice
La routine... archiviazione di denunce per furto, catalogazioni e censimenti, scartoffie, scartoffie, scartoffie... Tutto quel che Mary Lester aborriva e che spesso le affidavano, primo perché era una donna, secondo perchè batteva a macchina con ...
Jean Failler, 2013
7
Scacco alla regina
... loro si che sanno come gestirsi sempre a lavarsi e ritemprarsi. E noi?” Si guardò attorno mentre i due agenti abbassarono lo sguardo come se avessero qualche colpa nel procedere delle cose della vita. “Scartoffie, polvere e scartoffie.
Marcello De Michelis, 2014
8
C'è nessuno?
POLVERE E SCARTOFFIE Quarto Oggiaro, ore 20.30. Il quartiere è deserto. Solo qualche spacciatore si aggira silenzioso nella nebbia, in attesa di un cliente occasionale. L'uomo in divisa sta rientrando a casa, dopo una giornata trascorsa al ...
Daniela Cattani Rusich, 2011
9
La vergine delle ossa
Scartoffie, nient'altro che scartoffie. Scartoffie fino al soffitto. Si vede chei preti non hanno niente di meglio da fare che scrivere tuttoil santo giorno. Salgari soffiò via la polvere dall'ennesimo libronee rapidamente scorse la raffinata calligrafia ...
Luca Masali, 2010
10
Il Commissario Fontanelli
Il poliziotto, insospettito dall'improvvisa apprensione di Fontanelli, prima di uscire accese il registratore vocale del suo telefonino e con disinvoltura lo appoggiò sulla scrivania dietro una montagna di scartoffie. «È da molto tempo che volevo ...
Eugenio Musaro’, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARTOFFIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scartoffie en el contexto de las siguientes noticias.
1
IL MERCATO DELL`AUTO IN CONTINUA EVOLUZIONE GRAZIE A …
... e nella migliore delle ipotesi, la vendita della vostra auto si può concludere in poche ore, senza aver a che fare con scartoffie e lungaggini burocratiche. «IMPERIAPOST, Jul 15»
2
Scartoffie e burocrazia operano più dei chirurghi
Invece che col bisturi, hanno a che fare con le penne. Prima dopo e a prescindere dalla sala operatoria i chirurghi italiani sono costretti dalla burocrazia a ... «Rai News, Jun 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Agroppi esplosivo: "Allenatori? Spesso vendono …
Non mi piacciono, vendono scartoffie, mi viene in mente Vanna Marchi...L'allenatore è solo una componente e non la più importante. In campo vanno i giocatori, ... «TUTTO mercato WEB, May 15»
4
Collegato agricolo, meno "scartoffie" per le aziende
Il Senato ha approvato ieri il disegno di legge Collegato Agricoltura. Fra i macro argomenti toccati ci sono maggiori semplificazioni in materia di controlli, tutela ... «Agronotizie, May 15»
5
ELEZIONI VENETO E ROVIGO Sul tema del settore primario, Valter …
La questione, d'altro canto, è nota e vede centinaia di imprenditori del settore primario soffocati da un aggravio di scartoffie, pratiche e controlli che arriva ad ... «RovigoOggi.it, May 15»
6
Palazzo Martinengo – Colleoni: tolte le scartoffie riaffiorano gli …
Per decenni è stato la sede del tribunale di Brescia, dal 2009 era chiuso. Grazie al progetto "Brend"lo storico palazzo verrà riaperto per fuori Expo, a metà ... «BresciaToday, Abr 15»
7
Se i contribuenti sprecano più di un mese ogni anno per pagare …
Tra le code agli sportelli, il tempo perso per recarsi dal commercialista o per compilare moduli, registri e scartoffie varie, al contribuente serve più di un mese ... «il Giornale, Abr 15»
8
Barletta: Intubando ScartOffie: idee che preservano l'ambiente
Siamo davvero pronti a rispondere alle chiamate d'emergenza dell'ecosistema, della cultura e della tecnologia? Alla loro deriva e alle loro risorse? Al centralino ... «BarlettaViva, Mar 15»
9
No, il modulo sui tartufi no... Qualcuno ci salvi dalle scartoffie
Moriremo di indigestione burocratica. Non certo di tartufi. Alla faccia della semplificazione il governo continua a grattugiare ostacoli e complicazioni sul cammino ... «il Giornale, Mar 15»
10
Un muro di scartoffie blocca l'Italia
Timbri, scartoffie e scadenze varie costano al sistema 60mila euro al minuto. Nell'ultimo anno, il costo della burocrazia, sotto forma di oneri amministrativi per le ... «Espansione, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scartoffie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scartoffie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z