Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scartellamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARTELLAMENTO EN ITALIANO

scar · tel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARTELLAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scartellamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCARTELLAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scartellamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
scartellamento

Suela en laterocement

Solaio in laterocemento

Las suelas de los suelos laterales o mixtos son en la mayoría de los casos sólidos compuestos mediante la unión de elementos de hormigón armado, comúnmente compuestos por vigas llamadas vigas, con funciones estructurales principalmente resistivas y elementos de iluminación normalmente en ladrillo o poliestireno expandido . Por regla general, el suelo se completa con una colada de hormigón para formar, por encima de la extrusión del elemento aclarador, una losa de hormigón, denominada caldera o campana superior, convenientemente armada, que tiene las funciones para reiniciar el cargado entre las diversas costillas. El capó superior para una buena práctica ejecutiva debe estar por lo menos 50 mm por encima de la cara superior de los elementos de iluminación, aunque las normas técnicas actuales requieren un mínimo de 40 mm. I solai in laterocemento o solai misti, nella maggior parte dei casi, sono solai composti mediante accostamento di elementi in calcestruzzo armato, comunemente costituiti da travi denominate travetti, con funzioni prevalentemente resistive-strutturali, ed elementi di alleggerimento normalmente in laterizio o in polistirene espanso. Di norma il solaio viene completato in opera con un getto di calcestruzzo fino a formare, al di sopra dell'estradosso dell'elemento di alleggerimento, una soletta in calcestruzzo, denominata caldana o cappa superiore, opportunamente armata, che ha le funzioni di ripartire il carico tra le varie nervature. La cappa superiore, per buona pratica esecutiva, deve essere di almeno 50 mm al di sopra della faccia superiore degli elementi di alleggerimento, anche se la normativa tecnica vigente richiede un minimo di 40 mm.

definición de scartellamento en el diccionario italiano

La definición de descarte en el diccionario es acción y resultado del desguace.

La definizione di scartellamento nel dizionario è azione e risultato dello scartellare.

Pulsa para ver la definición original de «scartellamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARTELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARTELLAMENTO

scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto
scartocciamento
scartocciare
scartocciatura
scartoccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARTELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scartellamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARTELLAMENTO»

scartellamento solai laterocemento misti nella maggior parte casi sono composti mediante accostamento elementi calcestruzzo armato comunemente costituiti travi denominate travetti funzioni prevalentemente resistive strutturali alleggerimento normalmente laterizio scartellamento treccani scartellaménto scartellare linguaggio bancario mancata osservanza istituti credito delle norme contenute cartello grandi dizionari scar mén banc azione risultato dello cause nelle pavimentazioni industriali conpaviper pavimenti superfici continue gianni bebi membro commissione controllo pavical italia settore fenomeno vigendo

Traductor en línea con la traducción de scartellamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARTELLAMENTO

Conoce la traducción de scartellamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scartellamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scartellamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scartellamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scartellamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scartellamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scartellamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scartellamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scartellamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scartellamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scartellamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scartellamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scartellamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scartellamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scartellamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scartellamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scartellamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scartellamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scartellamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scartellamento
70 millones de hablantes

italiano

scartellamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scartellamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scartellamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scartellamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scartellamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scartellamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scartellamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scartellamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scartellamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARTELLAMENTO»

El término «scartellamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scartellamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scartellamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scartellamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARTELLAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scartellamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scartellamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scartellamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARTELLAMENTO»

Descubre el uso de scartellamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scartellamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'energia nell'analisi economica
Quando la pratica dello scartellamento diventa generalizzata, e non esiste più forza politica per imporre le regole del gioco, il cartello necessariamente si scioglie. Se la commodity è una merce altamente strategica ed eterogenea ( differenti ...
Giancarlo Pireddu, 1990
2
Il Risparmio: rivista della Associazione fra le casse di ...
redistribuzioni di domanda segnalano lo scartellamento di uno degli oligopolisti e provocano la reazione dei rivali 70. FIGURA 8 11 N Ai »□ (!) • (f) Esemplificando graficamente (fig. 7), possiamo supporre che tale soglia sia rappresentata per ...
‎1982
3
Il danno da circolazione stradale
... avevano sentito il rumore caratteristico dello «scartellamento» dell'arma) e che anche la sera prima l'autore materiale dell'omicidio aveva commesso una rapina con le medesime modalitaÁ e con la medesima reazione armata della vittima) ...
Riccardo Mazzon, 2010
4
Etica, economia, società. Sistemi sociali ed economici in ...
... si discute se siano preferibile le moldave o le russe, mentre vanno ad ammazzare un uomo d'onore della cosca rivale; continuano a parlare di ciò, mentre si sente lo scartellamento del kalashnikov e prima che due scendano dalla macchina ...
Roberto Veraldi, 2009
5
Le grida: memoria, epica, narrazione della Borsa di Milano ...
7 Malgrado il ribasso concorrenziale delle commissioni, detto «scartellamento», fosse ampiamente praticato, esisteva un accordo di cartello tra gli agenti di cambio che fissava le commissioni da applicare alla clientela. Alberto Pirovano allude ...
Roberta Garruccio, 2004
6
Guasti in edilizia
Il termine si usa soprattutto per intonaci e rivestimenti di medio spessore (vedi scartellamento, mancanza), mentre per quelli sottili si usa esfoliazione o corrugamento. Esfoliazione Degradazione che si manifesta con distacco di uno o più strati ...
Fulvio Re Cecconi, Enrico De Angelis, 2008
7
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
1) un fenomeno di ''scartellamento o sfaldamento'' nella porzione antistante l' acceso carrabile dalla Via xxx; 2) alcune fessurazioni del massetto ai margini del cortile piastrellato; 3) alcuni distacchi di materiale dovuti ad urti o altre ...
Giorgio Bianchi, 2009
8
Le Cronache di Civitas
In Usa si riduca Il « prima rata » «Scartellamento» Usa del tassi d'Interessa In Italia 2. I tassi d'interesse negli Stati Uniti e in Italia Con una decisione a sorpresa il 25 marzo l'« Irving Trust», uno dei massimi istituti bancari americani, ...
‎1970
9
Italy: Parlamento. Camera dei deputati. Commissione ...
Ora, può confermare lei questo fenomeno dello « scartellamento » ? CARLI — All 'inizio della mia esposizione ho esordito affermando che l'essersi nel nostro sistema verificato il fenomeno di accostamento dei tassi tra il mercato monetario e ...
‎1965
10
Impresa, ambiente e pubblica amministrazione
La consolidata esperienza dell'accordo interbancario, la cui prima stipulazione risale al 1919, non riduce però la diffusione e l'importanza del fenomeno dello « scartellamento ». Di fatto, se l'accordo rappresenta la parte emergente o ufficiale  ...
‎1978

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARTELLAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scartellamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scarrellamento Le Grazie, cinque borgate minacciano il forfait al Palio
Da segnalare tra l'altro che domenica scorsa la borgata del Fezzano aveva esposto ricorso per lo scartellamento dell'armo graziotto, ricorso ... «Citta della Spezia, Jul 14»
2
Lei denuncia : " Minacciata anche con una pistola " . Indagato per …
... la presunta affermazione del 45enne di detenere una pistola, di cui avrebbe fatto udire chiaramente il rumore di scartellamento. Quest'ultimo ... «Lecceprima.it, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scartellamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scartellamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z