Descarga la app
educalingo
scialo

Significado de "scialo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCIALO EN ITALIANO

scia · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIALO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scialo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIALO EN ITALIANO

definición de scialo en el diccionario italiano

La primera definición de scialo en el diccionario es acción y resultado del scialare; consumo exagerado, desperdicio: todo estaba sin s. Otra definición de scialo es display, pomp, profusion: one s. de refinamientos estilísticos; hacer s. de citas, palabras; sonrisas y felicitaciones a s. Scialo también es ventilación, exhalación.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIALO

alo · antialo · batalo · bufalo · buffalo · calo · cefalo · idroscalo · in calo · italo · malo · opalo · palo · regalo · sandalo · scalo · scandalo · squalo · tantalo · tepalo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIALO

scialappa · scialare · scialatore · scialbare · scialbatura · scialbo · scialbore · scialitico · scialiva · sciallare · sciallato · scialle · scialoadenite · scialofagia · scialografia · scialone · scialoneria · scialorrea · scialoso · scialuppa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIALO

acefalo · anomalo · astragalo · autoregalo · battipalo · bicefalo · bubalo · bucefalo · cembalo · cimbalo · clavicembalo · crotalo · dedalo · encefalo · idrocefalo · narvalo · petalo · sepalo · somalo · vandalo

Sinónimos y antónimos de scialo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCIALO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scialo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SCIALO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «scialo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIALO»

scialo · dissipazione · esibizione · grandezza · lusso · ostentazione · ricchezza · rovinio · scialacquamento · sciupio · sperpero · spreco · austerità · economia · frugalità · misura · moderazione · parsimonia · semplicità · sobrietà · vasco · pratolini · casalnuovo · viaggi · notarbartolo · recensione · significato · gourmet · scialo · dizionari · corriere · della · sera · termine · treccani · scialare · consumo · abbondante · eccesso · spese · concesso · minimo · quella · casa · fanno · sciali · palermo · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · slow · food · ristorante · passi · libertà · trovate · perfetto · connubio · ottimo · cibo · buon · vino · pranzo · after · dinner · propone · paginegialle · grandi · abbondanza · profusione · aveva · vestiti · gioielli · fare · qualcosa · spenderla · profonderla · senza · piace · persone · parlano · sono · state · night · locali · roma · wine · brunch · parole · ormai · entrate · lessico · tutti · giorni · habitué · soprattutto ·

Traductor en línea con la traducción de scialo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCIALO

Conoce la traducción de scialo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scialo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scialo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Scialo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scialo
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scialo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scialo
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scialo
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Scialo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scialo
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Scialo
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scialo
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Scialo
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scialo
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scialo
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scialo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scialo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scialo
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scialo
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Scialo
70 millones de hablantes
it

italiano

scialo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Scialo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scialo
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scialo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scialo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scialo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Scialo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Scialo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scialo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIALO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scialo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scialo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scialo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIALO»

Descubre el uso de scialo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scialo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il capitalismo aveva Vinto
Cronistoria del trionfo prima, ed il crollo poi, di unâideologia che, dopo aver perso il suo principale avversario crollato sulle proprie gambe, il Comunismo, sembrava ormai destinata ad essere il modello dominante per i sistemi socio ...
Luca SCIALO', 2009
2
Supplemento à vocabularj italiani
Scialo, per una specie di Fogna. - Divello clic è il terreno (da piantarvi li olivi), — vi fanno (i contadini pisani) certe buche o formelle quadre, e le figurano come nel Fiorentino; ma, oltre a ciò, dal fondo scavano una fossetta che porta fuori della ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. SCIALO, per una specie di Fogna. - Divello che e, il terreno (a. piantarvili oliri),. .. vi fanno(t contadini pisani) certe buche 0 formelle quadre, e le figurano come nel Fiorentino; ma, oltre a ciò, dal fondo scavano una l'ossetta che porta fuori ...
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Scialo, per una specie di Fogna. - Divelto Che è il terreno (da piantarvi li olivi),... vi fanno (i contadini pisani) certe buche o formelle quadre, c le figurano come nel Fiorentino; ma, oltre a ciò, dal fondo scavano una fossetta che porta fuori della ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Aniin. Ant. §. Jlticcar con la scialiva. V- Saliva. SCIALO : s. m. Exalatio. Lo scialare. La parle peítorale ove è nell' animale del voló per dire ¡paz o e scialo al cuore. - In guai .lili eficchi che signißcano Jo scialo delta impazenia. But. Inf. § i - S:ialo.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Uno stecchino e scava in bocca Mea. uno stormo de foje su le braccia sopra all' erba, uno scampolo de vento, Uno scialo d' immaggini, uno scialo Uno scialo d' immaggini, uno scialo e pe Mosè é uno scemo. in uno sbuffo - e a bordo ar ...
Claudia Pellegrini, 2007
7
Chi crediamo di essere
VI. Questo. scialo. di. triti. fatti. Può sembrare strano parlare di istinti cognitivi, eppure esistono. In prima approssimazione si tratta di tendenze costanti, in parte consce, in parte inconsce, verso una certa direzione. Qui voglio parlare della nostra ...
Massimo Piattelli Palmarini, 2011
8
Dizionario della lingua italiana: 6
La scialare. Lat. ezhalatio. Gr. amo<;bopoi. But. In]: 3. 1. In guai alti e fiochi, che significano lo scialo della impazienza e delle passioni.E 25. l. Il casso, cioè la parte ettoralc, ove è nell'animale del voto per are spazio e scialo al cuore.E Par. 12.
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. In guai alti, e fiochi , che significano lo scialo della impazienza , e delle passioni . E 25. l. Il casso,cioò la parte pettorale , ove è nell' animale 0 del voto per dare spazio , e scialo al cuore . E Par. [2. l. Lo rimbombo nasce del parlare , che è ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizzionario della lingua italiana ...
In guai alti' e fiochi, che significano lo scialo della impazienza e delle passioni. a 25. i. Il casso, cioè la parte pel- loralc , ove è nelP animale del voto per dare spazio e scialo al cuore. E Par. i a. i. Lo rimbombo nasce del parlare, che è dentro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIALO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scialo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La grandiosità del Ballo Excelsior ritorna per l'Expo
... Moncenisio seguito da un “galop” finale di tutte le nazioni con ballerine in divisa militare (ussare, bersagliere) e grande scialo di bandiere. «La Stampa, Jul 15»
2
Ungaretti e l'abisso del Novecento
La sua poesia nasce tra le trincee, essenziale, nuda; di fronte alla morte spariscono tutto il lusso verbale di D'Annunzio, lo scialo dei futuristi, ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Visciano, ritorna il salotto culturale di Tina Piccolo
... Maschera di Pulcinello, Peppino Di Bernardo, il vignettista Ciro Scialo', il giornalista Giuseppe Nappa di "Occhio all'artista" e autore con Tina ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Quando Livorno era la capitale dei liutai
Non è l'unico caso dello “scialo” di talento che contraddistingue i livornesi, come racconterà poi Simone Lenzi nel “Lungomai”. Basti ricordare ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
Il Molise spende per il personale dieci volte più della Lombardia: lo …
C'è poi lo scialo delle sedi. Le venti Regioni ne hanno una in ogni provincia, del tutto inutili. Come sono inutili la sede a Tirana della Regione ... «Italia Oggi, Jun 15»
6
Expo, Brebemi e non solo. Tutte le allucinazioni dei giornalisti
Invece nessuno ha fatto un plissé, come se le balle che loro hanno dispensato a tutti, con un enorme scialo di spazi o di tempi, le avessero ... «Formiche.net, May 15»
7
A Marsala dunque domani, finalmente si vota. Con un po' di calma …
Lo scialo. Ma quale scialo, qui è una sofferenza continua, raccontare una campagna elettorale. La nostra redazione ha ancora una volta ... «Tp24, May 15»
8
L'Apulia e l'omologismo
... dal greco Sialon “saliva”, il cui percorso linguistico conta l'elemento scialo- per composti quali Scialoadenite, Scialografia, Scialomucine, ... «StatoQuotidiano.it, May 15»
9
Regionali, intervista a Mugnai: "Cambiare la sanità, Rossi la usa per …
I tempi delle campagne elettorali allo scialo sono finiti, ed è giusto così anche per questione di etica della politica. Fatto sta che le spese di tutta ... «FirenzeToday, May 15»
10
Al Concours Mondial di Bruxelles sul podio i rossi siciliani
... dell'ericina Casa Vinicola Fazio (Tp) e al blend di Nero d'Avola e Syrah Scialo 2012, della Cva, Cantina Viticoltori associati, di Canicattì (Ag). «Giornale di Sicilia, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scialo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scialo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES