Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "economia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECONOMIA EN ITALIANO

e · co · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECONOMIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Economia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ECONOMIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «economia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
economia

ciencias económicas

Economia

Por economía - del griego οἴκος, "hogar" también conocido como "propiedad de la familia", y νόμος, "norma" o "ley" - significa tanto el uso de recursos escasos para satisfacer mejor las necesidades individuales y colectivas organizando el gasto , y es un sistema de organización de las actividades de esta naturaleza hechas para este propósito por un grupo de personas, organizaciones e instituciones. Normalmente, se consideran aquellos que son activos dentro de un territorio dado. También tiene en cuenta las interacciones con otras personas fuera del territorio, o con el "resto del mundo". Per economia - dal greco οἴκος, "casa" inteso anche come "beni di famiglia", e νόμος, "norma" o "legge" - si intende sia l'utilizzo di risorse scarse per soddisfare al meglio bisogni individuali e collettivi organizzando la spesa, sia un sistema di organizzazione delle attività di tale natura poste in essere a tal fine da un insieme di persone, organizzazioni e istituzioni. Normalmente si considerano i soggetti attivi nell'ambito di un dato territorio. Peraltro si tiene conto anche delle interazioni con altri soggetti attivi fuori del territorio, ovvero con il "resto del mondo".

definición de economia en el diccionario italiano

La primera definición de economía en el diccionario es la gestión racional de los recursos, que tiene el propósito de obtener el máximo beneficio con un sacrificio mínimo. Otra definición de economía es parsimonia, moderación en el gasto: hacer e. vivir con, en y. La economía también es algo ahorrado, ahorro: he hecho economías; invirtiendo en sus economías.

La prima definizione di economia nel dizionario è gestione razionale delle risorse, che ha per scopo di ottenere il massimo vantaggio col minimo sacrificio. Altra definizione di economia è parsimonia, moderazione nello spendere: fare e.; vivere con, in e. Economia è anche cosa risparmiata, risparmio: ho fatto delle economie; investire le proprie economie.

Pulsa para ver la definición original de «economia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ECONOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ECONOMIA

ecomostro
ecomuseo
economato
econometria
econometrico
econometrista
economicamente
economicismo
economicistico
economicità
economico
economie
economismo
economista
economistico
economizzare
economizzatore
economizzazione
economo
economy class

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ECONOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Sinónimos y antónimos de economia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ECONOMIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «economia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de economia

ANTÓNIMOS DE «ECONOMIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «economia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de economia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ECONOMIA»

economia agenzia amministrazione architettura armonia arte articolazione associazione avvedutezza battuta bellezza calma categoria chiarezza commissione compagine compagnia comunità conduzione consegna corrispondenza costituzione costruzione dimensione discrezione disposizione economicità economizzazione equilibrio fabbrica famiglia economia roma università degli studi vergata facoltà genova scuola sociali corriere della sera notizie tempo reale dall talia estero approfondimenti articoli analisi economiche dossier news benvenuto dipartimento impresa catania pittura aula magna biblioteca management torino logo presentazione corsi laurea triennali aziendale commercio venerdì home unisce competenze dell area statistiche interessi ricerca sono ansa italia finanaza personale homepage bloomberg repubblica finanziarie aggiornamenti mercati europei mondiali tassi cambio materie prime obbligazioni titoli stato italiani ministero delle finanze intervento pier carlo padoan wolfgang schauble wall street journal agenda europa promuova crescita file foggia consiglio nella

Traductor en línea con la traducción de economia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECONOMIA

Conoce la traducción de economia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de economia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

经济
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

economía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

economy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अर्थव्यवस्था
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اقتصاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

экономика
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

economia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অর্থনীতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

économie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ekonomi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wirtschaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

経済
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ekonomi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nền kinh tế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொருளாதாரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अर्थव्यवस्था
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ekonomi
70 millones de hablantes

italiano

economia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gospodarka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

економіка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

economie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οικονομία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ekonomie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ekonomi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

økonomi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra economia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECONOMIA»

El término «economia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.362 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «economia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de economia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «economia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECONOMIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «economia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «economia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre economia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ECONOMIA»

Citas y frases célebres con la palabra economia.
1
Pino Aprile
Il punto di vista che descrive il mondo è quello del più forte. È così pure da noi: sembra geografia, ed è economia.
2
Wendell Berry
Questa strana economia produce, nel corso normale degli affari, prodotti che sono distruttivi o fraudolenti o non necessari o inutili, tutte e quattro le cose insieme.
3
Arthur Bloch
1. Se è verde o si muove, è biologia. 2. Se puzza, è chimica. 3. Se non funziona, è fisica. 4. Se non si capisce, è matematica. 5. Se non ha senso, è economia o psicologia.
4
John C. Dvorak
Il mercato azionario impazzisce per qualsiasi compagnia che appena menzioni la parola Internet. Tutto questo mi dimostra che gli imbecilli di Wall Street sono stupidi quanto lo erano ai tempi del college quando dovevano sostituire i loro docenti di economia per evitare che venissero espulsi.
5
Theodor Fontane
Una giusta economia non dimentica mai che non sempre si può risparmiare: chi vuole risparmiare sempre è perduto, anche moralmente.
6
Ernst Mach
Per quanto possa apparire strano, la forza della matematica è nella sua evasione da ogni pensiero non necessario e nella sua mirabile economia nelle operazioni mentali.
7
Robert W. Sarnoff
La pubblicità è il piede sull'acceleratore, la mano sul gas, lo sprone al fianco che mantiene a galla la nostra economia.
8
George Simmel
Economia monetaria e dominio dell’intelletto si corrispondono profondamente.
9
Charles Haddon Spurgeon
Fare economia è metà della battaglia della vita. Non è così difficile guadagnare del denaro quanto spenderlo bene.
10
William Graham Sumner
Non esiste un qualsiasi congegno da inventare per garantire la felicità senza operosità, economia e virtù.

5 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ECONOMIA»

Descubre el uso de economia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con economia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Economia pubblica
Tenendo conto delle più recenti evoluzioni dottrinarie, questo volume fornisce un quadro interpretativo per alcuni degli aspetti più importanti dell'intervento pubblico nell'economia quali i consumi collettivi, le esternalità, la ...
Amedeo Fossati, 2000
2
Economia internazionale
La nuova edizione di questo testo ormai classico di Paul Krugman e Maurice Obstfeld ha costituito per gli autori l'occasione per apportare cambiamenti rilevanti che riflettono gli importanti sviluppi che riguardano l'economia internazionale ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2007
3
L'economia dei poveri
Per quale ragione i poveri, in tutto simili per capacità e aspirazioni a chiunque altro, vanno incontro a destini completamente differenti?
Abhijit V. Banerjee Esther Duflo, 2012
4
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
Il volume si propone di introdurre lo studio dell’economia agli studenti del primo anno delle lauree triennali in scienze economiche e sociali.
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
5
Scrittori classici italiani di economia politica
Così le di lui opere economiche vennero pubblicate durante l'esercizio de' suoi diversi impieghi per l'economia del regno. La lettura di quelle prova ad evidenza che nel darle in luce egli ebbe costantemente tre fini: i .° d' istruire il pubblico ...
Pietro Custodi (barone), 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECONOMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término economia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trieste, più posti a Medicina, Economia “a dieta” - Cronaca - Il Piccolo
Tra le novità di quest'anno un taglio drastico dei posti disponibili per il corso in Economia e Gestione Aziendale, praticamente dimezzati ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Nuoro, gli assessori: così Marcello Seddone vuole rilanciare l …
Seddone, laurea in Economia e commercio, per scelta o per sorte nella divisione degli incarichi è convinto di essere approdato nel settore ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
La Grecia respira, riaprono le banche | Economia | www.avvenire.it
Banche riaperte anche se con seri limiti al ritiro dei contanti, 420 euro a settimana e file ordinate davanti alle filiali già dalle prime ore del ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
13:19 Villafranca: «Il debito greco è insostenibile, l'economia non è …
«Il vero problema della Grecia sta nella bassa competitività della sua economia. Ormai da tempo il costo del lavoro si è ridotto e l' euro è ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
La Cina: il maggior contributore alla crescita dell'economia
La Cina rimane il più grande contributore allo sviluppo dell'economia mondiale e mantiene una crescita annua del 7% del PIL, ha detto il ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
6
Rinnovo per metalmeccanici moltiplicatore dell'economia - LaPresse
Lavoro, Uilm: Rinnovo per metalmeccanici moltiplicatore dell'economia. Milano, 20 lug. (LaPresse) - "Venerdì prossimo alle ore 11.00 saremo ... «LaPresse, Jul 15»
7
Puglia: Cisl, Emiliano conduca in porto nave economia e non sia …
"Al governatore della Puglia Emiliano (peraltro ancora non completamente operativo) spetta la responsabilità di condurre in porto la nave del ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Ue sale con Wall St, bene Milano - Bresciaoggi.it - Home - Economia
MILANO, 20 LUG - Le Borse europee si confermano positive a pochi minuti dall'apertura in rialzo di Wall Street. Nel giorno in cui la Grecia ha ... «Brescia Oggi, Jul 15»
9
Summer School Economia Civile, parte la IV Edizione « Younipa – il …
Parte l'edizione 2015 di Sostenere lo sviluppo. Istituzioni e strumenti per un'economia civileche si terrà dal 5 al 10 settembre a Capo Peloro, ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Jul 15»
10
Fmi:-Maurice-Obstfeld-nuovo-capo-economista | Economia
Roma, 20 lug. - Maurice Obstfeld e' il nuovo capo economista del Fondo monetario internazionale. La decisione e' stata annunciata dal direttore generale ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Economia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/economia>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z