Significado de "scipidire" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SCIPIDIRE EN ITALIANO

sci · pi · di · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIPIDIRE

Scipidire es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCIPIDIRE EN ITALIANO

definición de scipidire en el diccionario italiano

La definición de regaño en el diccionario es hacerlo insípido, insípido. Scipidire también se está volviendo inestable.

TRADUCCIÓN DE SCIPIDIRE

Conoce la traducción de scipidire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scipidire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: scipidire
• Traductor italiano - español: scipidire
• Traductor italiano - inglés: scipidire
• Traductor italiano - hindi: scipidire
• Traductor italiano - árabe: scipidire
• Traductor italiano - ruso: scipidire
• Traductor italiano - portugués: scipidire
• Traductor italiano - bengalí: scipidire
• Traductor italiano - francés: scipidire
• Traductor italiano - malayo: scipidire
• Traductor italiano - alemán: scipidire
• Traductor italiano - japonés: scipidire
• Traductor italiano - coreano: scipidire
• Traductor italiano - javanés: scipidire
• Traductor italiano - vietnamita: scipidire
• Traductor italiano - tamil: scipidire
• Traductor italiano - maratí: scipidire
• Traductor italiano - turco: scipidire
• italiano: scipidire
• Traductor italiano - polaco: scipidire
• Traductor italiano - ucraniano: scipidire
• Traductor italiano - rumano: scipidire
• Traductor italiano - griego: scipidire
• Traductor italiano - afrikáans: scipidire
• Traductor italiano - sueco: scipidire
• Traductor italiano - noruego: scipidire

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIPIDIRE»

Descubre el uso de scipidire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scipidire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

37. Truovansi di quelle (femmine ) che se ne fanno sponitori ec. grande follía è la loro, troppa è la loro seipidezza . Borgh. Mon. 18З. E cotali altre seipidezze , che egli vi adduce. SCIPIDIRE. Divenire scipido , Sciapidire . Lat. in- sipidum ßeri .

‎1824

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

5Cll'lUlfllîi. DIV!IIÎIC scipirla , ò'cinpidire . Lat. irlripidumjt'ert' . Gr. a'ydmrer 74' vioSat . l"r. Giurd. l'red. ti. (Joule i vini più generosi possono scipidire, cosl ancora per lo peccato uomini duttissimi sciptdisèooo. SLIPIDO. Add. Scipito . Lai. in: ipidui .

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario della lingua italiana

Scipidire. LIÌ. ln.ripidumjic'1- Gr. z'va'vyrov 71'vaaàau . Trall. .vegr. ro.r. donn. Vino bianco che abbia cominrialo a scipire . 'l' # SCIPITAGGlNE. Mancanza di uviluq, di prudensz Scipilezza, SciocMu:a. Jlleg. pag. 166 (Anni. 175fi). " purger di ...

‎1840

Vocabolario della linqua italiana--

Scipato. SCIPATORE-TRICE. verb. Chi o Che scipa, Dissipatore. SCIPAZIONE. » . f. Lo scipare. SC1P1DEZZA. ». f. Qualità di ciò ch'è scipido. | Sciocchezza. Il Mancanza di saviezza o prudènza. 1 Atti e paròle da sciòcco. SCIPIDIRE. ti. intr.

Pietro Fanfani, 1855

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

II Mancanza di saviezza o prudenza. II Atti e paròle da sciocco. SCIPIDIRE. a. lntr . Divenir scipido, Sciapidire. Iall. Far divenire scipido, Rendere come insensibile, Rendere ottuso un sentimento o simili. P. pass. SCIPIDITO. scirmo. add. Scipito.

‎1855

Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana

Scipidire, v. inlr. irr. (près, iseo ecc.) Divenire scipido ; sciapidire. Scipido , da , agg. Scipiio — Sci- munito ; sciocco . Scipiiag'gine, s. f. Scipitezza, scioc- cliezza . Sciplre , V. Scipidire . Scipiiaménte, avv. Insípidamente — metaf. Scioccamenle .

Lorenzo Nesi, 1847

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...

5. v. Sciogliere Зеленые, sm. an astronomical instrument Scovicchlolare, tra. i. to disperse the pigeons Scipa, xm, an ignoramus, blockhead, hodge Scipare, un. l. встают, т, Sciupare, cc. Scipide'ua, sf. instpidity, “Мот-п, silliness Scipidire, rn.

John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... ciò ch' e scipido Scipidire, divenir scipido, sciapulire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipit zza, qualità di ciò ch'è scipito Scipito, senza sapore, sciocco Scodella , la minestra stessa che si mangia in iscodella Scodellare, mettere la minestra ...

‎1855

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Nov. Ant. Trùovansi di.qu.elle ( femmine) che se ne fanne sponitori ec. grande fol lia è la loro, tropea è la loro scipidezza. Fr. Giord. Pred. SC1P1DÏRE: y. n. Insipidum fieri. Divenir scipido, Sciapidire. Come i vini più generosi possono scipidire ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

Subì, che scipidi- sca, ec. qu'il, quelle devienne (ade, etc. Part. scipidiio (V. — ). SCIPIMTO, — TA [chi-pi-dì-lo] (a.) p. ad. da Scipidire, devenu, uè [ade, insipide. SCIPIDO, —DA [clil-pi-do] ad. scipito, (ade; insipide, ni. I. ; sol, sotte. V. Scimunito.

Angelo Mario Renzi, 1850