Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infracidire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFRACIDIRE EN ITALIANO

in · fra · ci · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRACIDIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infracidire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFRACIDIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infracidire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infracidire en el diccionario italiano

La definición de trampa en el diccionario se está pudriendo: las fresas son fáciles de engañar. También es necesario bañarse completamente.

La definizione di infracidire nel dizionario è diventare marcio: le fragole infracidiscono facilmente. Infracidire è anche bagnarsi completamente.


Pulsa para ver la definición original de «infracidire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFRACIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFRACIDIRE

infra
infracidare
infracidirsi
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFRACIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinónimos y antónimos de infracidire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFRACIDIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «infracidire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de infracidire

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFRACIDIRE»

infracidire guastare infracidire grandi dizionari infracidìsco infracidìscono infracidènte infracidìto intr essere raro diventare marcio fragole infracidiscono sapere marcire putrefarsi anche frutta raccolta infracidisce nell ozio fradicio bagnarsi deriv fracido significato repubblica andare male guastarsi tesauri lingua italiana come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano tedesco woxikon loro presente infracidisco infracidisci infracidiamo infracidite imperfetto infracidivo infracidivi garzanti linguistica senso figurato parquet

Traductor en línea con la traducción de infracidire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFRACIDIRE

Conoce la traducción de infracidire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infracidire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infracidire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infracidire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infracidire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infracidire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infracidire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infracidire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infracidire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infracidire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infracidire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infracidire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infracidire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infracidire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infracidire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infracidire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infracidire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infracidire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infracidire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infracidire
70 millones de hablantes

italiano

infracidire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infracidire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infracidire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infracidire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infracidire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infracidire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infracidire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infracidire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infracidire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFRACIDIRE»

El término «infracidire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infracidire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infracidire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infracidire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFRACIDIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infracidire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infracidire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infracidire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFRACIDIRE»

Descubre el uso de infracidire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infracidire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Immollare, Infradiciare, Infracidarc, Infracidire. Infradiciare, corrotto di infracidire ( 2), do- vrebbe esser quasi sinónimo a pulrefare, corrompere: ma perché la corruzione è prodotta o aiutata dall' umidita, pero infradiciare venue, nella iingua  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
1805. IMMOI.I.ARE, Annont.nu,llfcrrsna IN IOLLB. Teanan in MOLLE, lxra.um;nna . lxrnacrman, INFRACIDIRE, B.msann. Amaranun, lxzuvmnu, lxuxtnme, Usunms. AMIOLLARB . Asmot.une. Fummo, Mons, Umoo. Immollare, Ammollare, Mettere ...
‎1844
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
VITI! 55. PP.: Non possono infracidire i corpi de' ricchi se non s' involgono in seta ? (L) S'avverta che infradfciare s'usa parlando anco d'una suppurazione al dito od altrove. Dicesi anco: l'tnfradictr d'un cadavere. Meglio: infraddire. (5) Balneum  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1 e, per esempio, di cadaveri o simile infracidire. zull'a s'attacca anco tra due; 11.0 nella mischia e confusione;. fotto (i). S' usa non solo attivo, ma neutro assoluto ('2). Per ammollare ci vuole certa quantità d'umore. Anche un corpo solido ha ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Putiva infradiciato. Dolci-ava dell'infradiciate membra. Per vehire a fiutdio, Torre il capo: Esci di qua, e non m' infracidare. Così Infracidire. Or non possono infracidire ioorpi de' ricchi , le non s' involgono in seta. INFBAGNERl-I, INFRANGERE ...
‎1836
6
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Qui nasce il dubbio che lasciando di poi sommergere le canne ed erbe le quali si sarebbero sviluppate e venendo esse ad infracidire, non abbia a derivarne pregiudizio alla pubblica salute. Di questo argomento ebbe ad occuparsi il Direttore ...
‎1856
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Dicesi delle frutta troppo mature e vicine ad infracidire. — golpe. Malore delle biade per cui diventano marce e si riducono in polvere. MARZA. marcia. Umore putrido, che si genera io alcuna parte guasta degli animali. MARZÉÙ. marzajuolo  ...
Carlo Gambini, 1850
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
dell'aria possono completamente infracidire, mentre il resto trovasi in perfetto stato di conservazione. Pare che a quest'osservazione sia da attribuirsi la pratica, altre volte seguita e di cui si hanno numerosi esempli in molte antiche costruzioni , ...
‎1865
9
Dizionariu sardu-italianu
Purdiai, va. fracidare, in- fraeidare, infracidire, putrefare, corromperé. Purdiai vn. am- marcire, marcire, putrefarsi, di- venir marcio. Purdiai sa vida in presoni, marcire in carcere. Purdiaisi np. fracidarsi, putrefarsi , corrompersi , divertir fracido, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Qui nasce il dubbio che lasciando di poi sommergere le canne ed erbe le quali si sarebbero sviluppate e venendo esse ad infracidire, non abbia a derivarne pregiudizio alla pubblica salute. Di questo argomento ebbe ad occuparsi il Direttore ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infracidire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infracidire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z