Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scipitaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCIPITAGGINE EN ITALIANO

sci · pi · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIPITAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scipitaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIPITAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scipitaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scipitaggine en el diccionario italiano

La definición de scipitaggine en el diccionario es sutil. Scipitaggine es también una cuestión de cosas.

La definizione di scipitaggine nel dizionario è scipitezza. Scipitaggine è anche cosa scipita.


Pulsa para ver la definición original de «scipitaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIPITAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIPITAGGINE

sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidezza
scipidire
scipido
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIPITAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de scipitaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIPITAGGINE»

scipitaggine scipitaggine hoepli parola tàg scipitezza insulsaggine sciocchezza cosa scipita azione insulsa significato dizionari repubblica treccani scipitàggine scipito stesso senso proprio più spesso vivanda innervosiscono quando corriere della sera traduzione termine tedesco ricerca traduce lingue dicios traduzioni estupidez insipidez miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica detto sapere neologismi cerca lingua italiana napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte internet scarica strumento come dice altro modo dire bergamasco fatöada fatarìa sciochèssa stupidaggine stüpidada

Traductor en línea con la traducción de scipitaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCIPITAGGINE

Conoce la traducción de scipitaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scipitaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scipitaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scipitaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scipitaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scipitaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scipitaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scipitaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scipitaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scipitaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scipitaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scipitaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scipitaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scipitaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scipitaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scipitaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scipitaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scipitaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scipitaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scipitaggine
70 millones de hablantes

italiano

scipitaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scipitaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scipitaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scipitaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scipitaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scipitaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scipitaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scipitaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scipitaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIPITAGGINE»

El término «scipitaggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scipitaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scipitaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scipitaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCIPITAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scipitaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scipitaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scipitaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIPITAGGINE»

Descubre el uso de scipitaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scipitaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
1 pwfer di anelli adunque in Unto salvatiti semplicità , argomenta la mera koala loto, e quelle con tante e così fat- □* ùnnere, per eoocbiuder, la loro sbar- deiUtùùua scipitaggine . (A) f * %□ Scipitaggine , si dice anche tettt Azioni, delle Parole ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli occhi d' un febbricitante e dell'ubriaco luccicano: quelli dell'avvinazzato brillano (1): quello del talco è luccicchio. - CAPPONI - 5006. SCIOCCHEZZA , Scioccheria , Scipitezza , SCIPITAGGINE. Sciocchezza è l'abito, o la qualità, o l' atto solo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
sciocco non è; scioccheria, lo stato abituale dello sciocco; così scipi- teaa è detto scipito, insulso; scipitaggine è il detto anco, ma meglio il modo d'essere dello scipito: la scipitaggine fa dire di grandi scipitezze ; la scioccheria fa dire e fare di  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sciocchezza, Scioccheria, Scipitezza, Scipitaggine. Sciacca, quel che non solletica il gusto nel debito modo; insipido, che non ha punto o (i) Suvm. d) Lum. quasi punto sapore. Pregio dell'acqua buona e Tessere insipida. -Può una vivanda ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
All'istituto ovvero Apparenza inganna commedia-proverbio in ...
Eh! eh! Quanta'roba! Come ti accendi subito! VIIIGINIA. Sicuro che mi riscaldo, toh! ATTILIo. Mase si trattasse d'una scipitaggine, d'uua inezia?! VIRGINIA. Tanto più la si dice, e presto! ATTILIo. Ma se'io avessi promesso il segreto? VIRGINIA.
Vincenzo Trambusti, 1872
6
La Civiltà cattolica
E se Dio ascolta le preghiere, è segno che le son buone e nessuno ci deve metter più lingua. . . Zi' Momo ebbe quella volta la debolezza di rimbeccarla, anche a costo di proferire una scipitaggine, contraria a' sentimenti che aveva nell' animo.
‎1895
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
_ 4 H Enrichetta mostrò di gradire questa scipitaggine; ma, soda alla sua parte di principessa, volle schermirsene. A - Oh! noi non ci lasciamo prendere a queste sdolcinature , ella ripigliò; siamo troppo male allevate per garbarea persone ...
‎1836
8
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
... la colmò d'oltraggi, la rampognò agramente d'aver levato lo empiastro, e disse più volte alla serva atterrita che in breve la scaccerebbe di casa. . . - E che sarà allora di voi, mostro di bruttezza e di scipitaggine? Chi vorrà valersi de' servigli d'  ...
[Anonymus AC10123506], 1841
9
Raccolta di romanzi ridotti in novelle ed ornati di tavole ...
Avrebbesi in questa maniera il fior fiore di simili composizioni, sceverate non solo dalle lunghiere che d'ordinario le aggravano , ma eziandio monde d'ogni scipitaggine , d'ogni malvagità che talvolta le guasta od insozza : e ciò quanto ...
‎1834
10
Lezioni sacre, e morali sul santo libro del genesi divise in ...
Se taluno annoiato di sua perfidia si disimpegna dal più scrvirlo , la colpa non è mai di lui, si vuol che sia di chi per sua scipitaggine nol sa godere . Vantasi amico nel tempo medesimo , ch'è traditore , finge allegrie dove non ha che molestie ...
Giovanni Umberto : di Cocconato, Josè Maria Fonseca de Evora, Placido frate Romolazzi, 1745

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIPITAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scipitaggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vizi e virtù nell´Aulularia di Plauto
... e che possono non essere invece nel teatro accademico dotto dove tutto è scipitaggine e miseria ben dosata e ripartita.. A taluni critici i personaggi di Plauto ... «Positanonews, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scipitaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scipitaggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z