10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORNARE»
Descubre el uso de
scornare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
scornare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Scornacchiata, s. f. prating, chat, pratile, scom, derision. Scornacchiato, la, adj.
defamed, traduced, slandered, derìded, ri- diculed. Scornare, v. a. to break the
horns. — Scornare, to defame, to traduce, to slander. — Scornare, to deride, to
joke, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SCORNACCHIATO , adj. f,om scornacchiare. scorbacchiati), defamed,lraduced,
slan- dered, d' rider!, ridicuUd. SCORNARE, v. a. romper le corna, lo break thè
honis. Scornare, metàph. svergognare, lo defame , lo traduce , lo slandrr, to
deride, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Scorno i': umiliazione con molto disprezzo e con vergogna soll'erta o per propria
colpa o per fallo ,,. Scornare nel proprio è. romper le corna: e ncll'ehraico il corno
è simholodi forza, d'onore. Quindi è forse che scorno tra noi veunea significare ...
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dal nome Scorna derivò il Verbo Scornare, che, ritenendo le nozioni del suo
primitivo , suolsi impiegare colle nozioni di Svergoguare , Sbe/fare 7 Smacco,
dalla Crusca è fatto sinonimo d'Ingiuria, di Torta, di Disprezzo , di Contumelia , ec
.; ma ...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal nome Scorno derivò il verbo Scornare, che, ritenendo le nozioni del suo
primitivo , suolsi impiegare colle nozioni di Svergognare , Sbeffare (3). Smacco,
dalla Crusca è fatto sinonimo d'Ingiuria , di Torlo , di Disprezzo, di Contumelia, ec
.
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... cornacchiaia , (sol dis- subs. f. jcours Scornacchiare, v. a. rutile r, bufouer
Scornacchiato, ta,'a.rail- lé , bufo uè Scornare , v. a. écorner , rontpre Its cornea
Scornare , v. a. affronter , déshonorer , faire konte Scornare ,v.n.u voir /tonti
Scornato, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1801
Dal nome Scorno derivò il verbo Scornare, che, ritenendo le nozioni del suo
primitivo , suolsi impiegare colle nozioni di Svergo^ gnare , Sbeffare (3). Smacco,
dalla Crusca è fatto sinonimo d'Ingiuria , di Torto , di Disprezzo, di Contumelia, ec
.
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCORNACCHIARE , ( scornare , scorbaechiare ) to de/ame , to traduce or
slander , _'to deride, to joke , to banter or ridicule. SCORNACCHIARE, s, f. v.
Scornacchiamento. SCORNACCHIATO , adj. ( da scornacchiare , scorbacchiato )
defnmed ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal nome Scorno derivò il verbo Scornare, che, ritenendo le nozioni del suo
primitivo , suolsi impiegare colle nozioui di Svergognare , Sbeffare (3). Smacco,
dalla Crusca è fatto sinonimo d'Ingiuria , di Torlo , di Disprezzo , di Contumelia ,
ec.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10
Grande dizionario italiano ed inglese
Scorrere , saccheggiare , dare ¡I guisto, fare scorrerie, to spoil, to deride, to joke,
to banter, to ridicule} to laugh ni Scornare, v. ree. prender ver- g-'gn.i, in be
ashamed, to blush. SCORNATO, adj. ^.Scornare. Scornato, sbe'I'iln, sv;r гц innato
, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCORNARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
scornare en el contexto de las siguientes noticias.
Vis solo 12ª, Castelfidardo indietro Monticelli in corsa, può essere …
Dovrà scornare con altre sei squadre ma Città di Fiumicino e Sant'Agnello potrebbero essere fuori dalla corsa perché hanno beneficiato di un ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
Un'impresa dopo l'altra Il Toro non si ferma più
... sere prima aveva faticato nettamente di più: il Toro reduce dalla bagnatissima corrida di Bilbao. Per scornare l'Athletic, s'era speso un sacco. «La Stampa, Mar 15»
Europa League 2015: 5 passi nelle partite di ritorno delle italiane
Anzi, servirà il miglior Toro per scornare i Los Leones. I 90 minuti di questa battaglia calcistica saranno disponibili su Mediaset Premium Calcio ... «Buzznews portale di notizie, Feb 15»
Il Lugano cresce e rimonta
Rinfrancato dalle ultime prestazioni vincenti, il Lugano di Fischer cerca ulteriori conferme contro uno Zugo da... scornare. Le prime battute non ... «Ticino News, Ene 15»
La marcia nel deserto di Berlusconi e il bluff di Renzi con Grillo
Renzi non può pretendere che la soglia minima resti al 3 per cento (ideale per Alfano): un ritocchino per non scornare il Cavaliere sarà ... «Giornale di Sicilia, Nov 14»
Salvini lo sa: le paure sono come le ciliegie
Antichissima pratica di far scornare i penultimi con gli ultimi, stando ben attenti a essere i primi della fila. A supportare il giovane felpovestito ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
SPORT - CALCIO - La Juventus cade in Grecia contro l'Olympiacos...
Il Napoli in Svizzera e lInter con il Saint-Etienne. Meno male che adesso ricomincia il campionato e ci potremo scornare nuovamente. Buona ... «Il Messaggero, Oct 14»
Città invasa da mosaici di uno street artist francese. Lista per …
Mi sa tanto di un battage ben organizzato dalla combriccola di ra2019 per farci scornare fra noi con le supposizioni e chiacchere a fiume e apparire sui media. «Ravenna & Dintorni, Oct 14»
Pensioni Quota 96 Scuola, Cdm del 13 giugno inutile: strategico il …
... avete il compito corporativo di difendere la vostra ignoranza di base e quale miglior vendetta se non scornare il vostri antichi precettori ? «Blasting News, Jun 14»
Musica in classe, basta con i pifferi
Ha senso, nel contesto di poche ore, far scornare i ragazzi sul solfeggio di ottavi sparpagliati su due (o tre) ottave in chiave di violino? «Corriere della Sera, Mar 14»