Descarga la app
educalingo
sdebitare

Significado de "sdebitare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SDEBITARE EN ITALIANO

ʃde · bi · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SDEBITARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sdebitare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SDEBITARE EN ITALIANO

definición de sdebitare en el diccionario italiano

La primera definición de sdebitare en el diccionario es liberar a una persona de una deuda, pagando la deuda al acreedor. Otra definición de sdebitare es deshacerse de una deuda pagándola: con mis acreedores ahora he respondido. Sdebitare también es desobligada, se deshace de una deuda moral: realmente no sé cómo pagarle la cortesía recibida.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SDEBITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SDEBITARE

sdaziare · sdaziato · sdebitarsi · sdebito · sdegnabile · sdegnamento · sdegnare · sdegnarsi · sdegnato · sdegnatore · sdegno · sdegnosaggine · sdegnosamente · sdegnosità · sdegnoso · sdemanializzare · sdentare · sdentati · sdentato · sdentatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SDEBITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Sinónimos y antónimos de sdebitare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SDEBITARE»

sdebitare · sdebitare · dizionari · corriere · della · sera · sogg · rendere · qlcu · libero · debiti · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · debito² · pref · sign · sdébito · liberare · indebitare · sdebitarsi · rifl · pagare · propri · grandi · ʃde · debito · persona · pagando · dovuto · creditore · sdebitàrsi · liberarsi · repubblica · ṣde · cont · sapere · iosdébito · avere · sdebitarsiv · pron · disobbligarsi · soddisfacendo · morale · come · parola ·

Traductor en línea con la traducción de sdebitare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SDEBITARE

Conoce la traducción de sdebitare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sdebitare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

从债务免费
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

liberarse de la deuda
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

free from debt
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कर्ज से मुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خالية من الديون
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

свободный от долгов
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

livre de dívidas
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ঋণমুক্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

libérer de la dette
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

bebas dari hutang
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

frei von Schulden
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

借金から解放
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

채무에서 무료로
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

free saka utang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thoát khỏi nợ nần
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கடனிலிருந்து இலவச
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कर्ज मुक्त
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

borç ücretsiz
70 millones de hablantes
it

italiano

sdebitare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wolne od długu
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

вільний від боргів
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

liber de datorii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απαλλαγμένη από το χρέος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vry van skuld
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fri från skuld
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fri fra gjeld
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sdebitare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SDEBITARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sdebitare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sdebitare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sdebitare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SDEBITARE»

Descubre el uso de sdebitare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sdebitare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Racconti del mio ostiere o sia I puritani di Scozia e Il ...
sdebitare il mio amico defunto da questa colpa, perchè quantó_et venrlea per lepri in cotesta osteria erano conigli della sua domestica conigliofa, ed erano colombi della sua colombaia i volatili che vi si mangiaVano come pernici. Il ricevitore ...
‎1825
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Risparmiare chi che sia, servendo ia sua vece. Alicujus labori parce'е; Operam alicnius non adhibcre; Labore alicuius se abstinere; non uti. SD Sdare. Contrario di дадите. Ińrpigrirsi. V. Impoltronire. Sdebitare. Uscir di debito. Ere alieno exire.
Giovanni Margini, 1820
3
Piccoli doni
Ma lei insiste, si deve sdebitare. Ma dai, smettila. E invece sì, non ho idea del regalo che le ho fatto. “Va bene Laura, ma come ti vorresti sdebitare?” “Ho un amico da presentarti.” “No guarda, proprio non ne ho voglia, non mi piacciono gli  ...
Donatella Placidi, 2003
4
Dittionario Toscano
sdebitare,vfcir,o eauar altri dt de- bhOif.debite liberare . sdegnare: disprezzare,nô degna rt'.\.defpicart,comevtnere.in neu. paí-lofteffo,e per adirarfi.hauer per mi\et\. indignarr.ftomachari. S'legno,cruccío»ira>l.»»íí/g«Aí;e. slcgnofamente ...
Adriano Politi, 1665
5
La Vita di Luisa
“AscoltamibeneLuigi io penso di avere undebito con te,sele cose stanno cometudici sono io che mi dovrò sdebitare.” “Si è vero Luisa sei tu che ti devi sdebitare, solo che tu senza saperlo lostai già facendo, offrendomi la tua compagnia, come ...
Graziano Mazzuoli, 2012
6
Rimario letterario della lingua italiana
scrupoleggiare (i.) scrutare (t.) scrutinare (t.) scucchiaiare (i.) scudisciare (t.) scuffiare (t., i.) scuffinare (t.) sculacciare (t.) sculettare (i.) scuoiare (t.) scuriosare (i .) scusare (i.) scutrettolare (i.) sdamare (i.) sdare (r.) sdaziare (t.) sdebitare (r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... solo abbiam registrato sin ora gli avvenimenti e le cause, con brevità, con naturalezza, con ordine, per quanto sapemmo, ci vogliam pure sdebitare della parte filosofica, la quale pretendono in oggi, e, crediamo, a proposito; non così tuttavia ...
Giuseppe Borghi, 1841
8
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della compagnia di ...
... di potervi sdebitare colla carità,co sì grande sarà la vosira miseria, se trascurando una maniera sì agevole di soddisfare, vorrete esser condannata dalla Divina Giusiizia arpa~ gare con sommo rigore la vostra ingratitudine, e le vostre colpe .
Giovanni Pietro Pinamonti, N. Alù, 1706
9
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Scriversi. Ingaggiarai, impegnarsi. Scrollare. Agitare. Scubbia. Ascia a piedi. Scudiseione. Mattascione. Scooter le gomene. Arare. Scure. Cognarda. Scusato. Assente. Sdebitare. Bonificare. Sdegno personale. Personalità. Sdoppiate le file.
Mariano D'Ayala, 1853
10
Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de ...
Mentre che'i prelati di Francia trattavano a Poissy il caso della religione e il modo d'aocumulare danari per sdebitare il re, siccome nelle lettere patenti era stato fatto intendere, i ministri della nuova setta si congregarono sotto salvocondotto a.
Tommaseo, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SDEBITARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sdebitare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quindicenne uccide patrigno, i vicini di casa sconvolti: "Li abbiamo …
Spero di potermi sdebitare presto». TANTE le parole di cordoglio per Maurizio Baroni. Originario di Fidenza, il 45enne da anni era ormai ... «La Nazione, Jul 15»
2
Ecomafia, rapporto di Legambiente: giro da 22 miliardi all'anno
... che una volta in carica si deve sdebitare, prendendosi cura dei loro interessi. Spesso si tratta addirittura di politici “regolarmente” affiliati a un ... «ilgiornalelocale, Jul 15»
3
Ecomafia, in Italia 80 reati al giorno
... grazie ai voti o al sostegno economico delle famiglie mafiose, che una volta in carica si deve sdebitare, prendendosi cura dei loro interessi. «Cronache Laiche, Jun 15»
4
Dall'uomo del supermarket al mercante di archeomafia: i …
... che una volta in carica si deve sdebitare, prendendosi cura dei loro interessi. Spesso si tratta addirittura di politici 'regolarmente' affiliati a un ... «Redattore Sociale, Jun 15»
5
Cinquantenario delle Stelle Marine Basket, intervista a Roberto …
Spero di potermi sdebitare presto, per poter dare, una grande soddisfazione”. Fa riferimento anche, ai suoi atleti più giovani, Paciucci. «Il Faro - quotidiano telematico, Jun 15»
6
Davanti ai supermercati è arrivata la truffa dei giubbotti
«Se proprio ti vuoi sdebitare un po' di benzina che siamo rimasti a corto». A quel punto l'anziano, insegnante in pensione, ancora frastornato, ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
7
TEMPESTA D'AMORE/ Anticipazioni: ci sarà il lieto fine per Natasha …
Hildegard le chiede il perché di questa sua mania con la donna che rimarca di volersi sdebitare in parte per tutto il bene che ha ricevuto da lei ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
8
Gomez: e' il momento di sdebitarsi, a Siviglia torni campione
05/05 13.07 PolemicoViolaAhahah è un po' e via che il turista si deve sdebitare... Questo non si sdebita più, altro che discorsi. Certo, la colpa ... «Fiorentina.it, May 15»
9
Perugia: i premi partita. diventano uno show
«Sono come i contadini che quando si vogliono sdebitare ti regalano una gallina. Io do ai miei giocatori uno dei miei prodotti. E' un modo per ... «La Gazzetta dello Sport, Abr 15»
10
Allarme bomba alla metro di Torino il primo maggio, la bufala è su …
Questo musulmano si vuole sdebitare offrendo anche soldi, ma l'italiano rifiuta, allora il marocchino gli consiglia di non frequentare la metro di ... «Blasting News, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sdebitare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sdebitare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES