Descarga la app
educalingo
sdiacciare

Significado de "sdiacciare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SDIACCIARE EN ITALIANO

ʃdiac · cia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SDIACCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sdiacciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SDIACCIARE EN ITALIANO

definición de sdiacciare en el diccionario italiano

La definición de cincelar en el diccionario es hacer menos hielo, calentar ligeramente: s. un vino helado; sus manos estaban ahogadas, sosteniéndolas en sus bolsillos. Congelar es volverse menos hielo, calentarse un poco; enfriarse: ponga la sopa en el fuego para dejarla ir.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SDIACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SDIACCIARE

sdemanializzare · sdentare · sdentati · sdentato · sdentatura · sdicevole · sdifferenziamento · sdigiunarsi · sdilinquimento · sdilinquire · sdilinquirsi · sdilinquito · sdimenticare · sdimezzare · sdipanare · sdipingere · sdire · sdirenare · sdiricciare · sdiricciatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SDIACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinónimos y antónimos de sdiacciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SDIACCIARE»

sdiacciare · sdiacciare · grandi · dizionari · ʃdiac · cià · sdiàccio · coniuga · come · diacciàre · tosc · rendere · meno · ghiaccio · riscaldare · leggermente · vino · gelato · sdiacciava · significato · repubblica · ṣdiac · sdiacc · treccani · intr · diacciare · diaccio · pref · sign · variante · sghiacciare · invia · articolo · pubblica · sapere · iosdiàccio · avere · poco · cose · gelate · essere · scaldarsi · diventare · freddo · deriv · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · sdiac · spostare · esercito · gregge · dopo · pernottamento · aperto · traduzione · termine · scarica · strumento · cosa · scopri · dizionarioitaliano ·

Traductor en línea con la traducción de sdiacciare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SDIACCIARE

Conoce la traducción de sdiacciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sdiacciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sdiacciare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sdiacciare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sdiacciare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sdiacciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sdiacciare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sdiacciare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sdiacciare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sdiacciare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sdiacciare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sdiacciare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sdiacciare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sdiacciare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sdiacciare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sdiacciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sdiacciare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sdiacciare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sdiacciare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sdiacciare
70 millones de hablantes
it

italiano

sdiacciare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sdiacciare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sdiacciare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sdiacciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sdiacciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sdiacciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sdiacciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sdiacciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sdiacciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SDIACCIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sdiacciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sdiacciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sdiacciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SDIACCIARE»

Descubre el uso de sdiacciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sdiacciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
3, 37. §. 4. Diricciar le castagne. Cavar le castagne dai loro ricci, cioè dalle loro scorze spinose. Sinon. Sdiacciare. - Si diric- ciano castagne e marroni, e si tengono (chi ne ha quantità) nclli stanzoni alti un palmo distesi, acciò non si riscaldino.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: 6
E sia aofl'eridore Con corte isdette ricevern'alquanto (cioè un poco di quell'onore che voglion farli.) (V) E 'SDIACCIARE. Contrario di Diacciare. Del Papa Cons. Cosi fatte bevande non convengono mai fredde del tutto,maocalde attualmente, ...
‎1829
3
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
ma' ella è ottima al gusto, se prima di porla al “fuoco si tuffi nell' acqua fredda per farla sdiacciare. Ho veduti dei pomi, per verità di quella specie, che matura tardissimo , e che si mantengono sempre acerbi , i quali dopo di essere stati gelati ...
‎1774
4
La fisica Degli alber I
W" f`óñññ. ì ffivW... z *WA îmî ella è ottima al gusto, se prima di porla al fuoco si tuffi nell'acqua fredda per farla sdiacciare'. Ho -veduti dei pomi, per verità di quella specie, che matura ñtardissimo , e che si mantengono sempre acerbi , i quali ...
‎1774
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Burch. SDIACCIARE : V. a. e n. Contrario d¡ Diacciare. V. Ghiacciare. Cnsl falte bevande non convengono mai fredde del tutto та o calde anualmente , o almeno sdiacciatc alquanto. Del Papa Cons. SIUACCIATO, TA : add. da Sdiacciare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Del Papa Coni. Cosi fatte bevande non convengono mai fredde del tutto, ma o calde attualmente, o almeno sdiacciate alquanto. (A) » SDIACCIATO. Add. da Sdiacciare. (A) SJJICF.VOLE. Add. Disdicevole, JHon conveniente. Lai. dedecens .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SDIACCIARE, ? . Diacciare. SDILACCIATO, adj. from sdiacciare, antico, unlaced. SDILINQUIRE, v. n, intenerire, o divenir troppo liquido, to liquefy, to grow or oecome liquid. Sdilihquire,*infiacchire, e quasi venire meno, to fainl, to swonn away.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Nuovo dizionario italiano-francese
Sdicevole, add. d'ogni gen. disdicevole , non conveniente , messeant , indecenl , mulhonnete. Sdilacciaie, v. a. diacciare, délucer,a\- Iter - li. p. se deacer. Sfilacciato, m. ta,l. add. da sdiacciare V. il verbo. . Sdilinquimento, sost. m. deliquio , «Va ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
9
Dizionario della lingua italiana
M. Senza denti. SDETTA. •• /. V. A. Negativa amorevole nel farsi i complimenti. SDIACCIARE. >. a. Contrario di diacciare. SDIACCIATO. M. da sdiacciare. SDICÈVOLE. aM. Disdicevole , non conveniente. SDIGIUNÀRE. ». p. Romper il digiuno.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario della lingua italiana
SDIACCIARE . Contrario ai Diacciare. Del Papa Coni. Così fatte bevande non convengono mai fredde del tutto , ma o calde attualmente , o almeno sdiacciate alquanto . * SDIACCIATO . Add. da Sdiacciare . ?. SDICÉVOLE . And. Dildicevole  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sdiacciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sdiacciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES