Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopraspendere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRASPENDERE EN ITALIANO

so · pra · spen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRASPENDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopraspendere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOPRASPENDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sopraspendere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopraspendere en el diccionario italiano

La definición de abrumador en el diccionario está gastando excesivamente, gastando más de lo esperado.

La definizione di sopraspendere nel dizionario è spendere eccessivamente, spendere più del previsto.


Pulsa para ver la definición original de «sopraspendere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRASPENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRASPENDERE

sopraschiena
soprascritta
soprascritto
soprascrivere
soprasegmentale
soprasegnare
soprasensibile
soprasenso
soprasindaco
soprasottana
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRASPENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinónimos y antónimos de sopraspendere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRASPENDERE»

sopraspendere sopraspendere wiktionary from verb edit transitive spend more that planned conjugation grandi dizionari sopraspendere† spèn sopraspèndo coniuga come spèndere intr avere spendere eccessivamente più previsto traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio significato coniugatore verbi portata click persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo sopra nota grammaticale sopraspendere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations

Traductor en línea con la traducción de sopraspendere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRASPENDERE

Conoce la traducción de sopraspendere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopraspendere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sopraspendere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sopraspendere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sopraspendere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sopraspendere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sopraspendere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sopraspendere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sopraspendere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sopraspendere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sopraspendere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sopraspendere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sopraspendere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sopraspendere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sopraspendere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sopraspendere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sopraspendere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sopraspendere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sopraspendere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sopraspendere
70 millones de hablantes

italiano

sopraspendere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sopraspendere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sopraspendere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sopraspendere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sopraspendere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sopraspendere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sopraspendere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sopraspendere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopraspendere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRASPENDERE»

El término «sopraspendere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.516 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopraspendere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopraspendere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopraspendere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopraspendere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRASPENDERE»

Descubre el uso de sopraspendere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopraspendere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Spendere senza ritegno, disordinatamente, sconciamente, alla grande. (occhi. Spend i œucc del coo-'Spender gli Spend la parolla de vun. V. Pnròlla. Spend l" impossibel.Spendere un mondo(Cecchi Dote 1V, a). Sopraspendere. Spend pocch ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V 4; SOPRASPENDERE. Spendere il Japerchi0 . Lit» plu: aequo impendere. Gr. wzpmaeu'erv s'v denomipaot. Cap. Impr. 13. In modo che la moneta, la quale si dee spendere utilmente, si sopraspende in vano . Palm. oit. civil. libr. 5. pag. 202.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Spend r¡mpossibel..5'í>enüfere un mon- do(Cecc\\\ Dote JV, 2). Sopraspendere. Spend pocch с stà ben per on pczz. . . . . Lo diciamo per ischerzo di chi si fa baron di Francia a buon palto. Slà indrec de spend. Ristrignersi nello spendere.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabulario milanese-italiano
Sopraspendere. Spend pocch e sia ben per on pezz. .... Lo diciamo per ischerzo di chi si fa baron di Francia a buon palio. Sia indree de spend. lìislrignersi nello spendere. Spendere a niente. Tenere stretta la bona. Vess vun che ghe pias 'a ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario della lingua italiana
2. 231. Rimase, per la morte del suo buon padre e fondatore. l' Accademia in doloroso silenzio ravvolta, 0 dal subitano caso, come da soprasparsa raligine, intenebrata. (') SOPRASPENDERE. Spendi di superrhio. Lat. plus aequo impfndtre.
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SOPRASPENDERE. Spendere di soperchio. Lat. plus a-quo impendere. Gr. Ttipit - atviiv sv aomotvrip.ot.ot. (Vip. Jmpr. i3. In modo che la moneta , 'a quale si dee spendere utilmente, si sopraspende in vano. S Palm. fit. Civil. lib. 3. pag. 202.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Dizzionario della lingua italiana ...
SOPRASPENDERE. Spendere il soperchio. Lai. plus (equo impendere. Grec. Treptacsùeiv MI Bairavr/fJaat. Gap. Impr. 1 3. In modo che la moneta, la quale si dee spendere utilmente, si sopraspende in vano. Palm. Vit. civil. lib. 3.pag.zoi.( Mil.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana
enttoÎTTo^svoç . Salvin. Disc. 2. 2З1. Rimase, per la morle del suo buon padree fondatore, l'Accademia in doloroso silenzio ravvolta, e dal subilano caso, come da soprasparsa caligine, intenebrata. SOPRASPENDERE. Spendere ilsoperchio.
‎1829
9
Dizionario del dialetto veneziano
Sopraspendere, Spender de superflue. Soprassallo, Rissalto. Soprascrilla, Mansion d' una letera. Soprascrizione, Iscriziôn a qualche imagine. Soprassalare , Salar massa. Soprassalato, Saladôn ; Sala ch'el beca. Soprassegno, Segno.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Teorica dei Verbi Italiani regolari, anomali, difettivi e ...
59 Soprapporre (V. Porre), 205 Soprapprendere, 59 Sopraspendere, ivi Soprassalire, 225 Soprassedere, 237 Soprastare, 248 Sopravvivere, 275 Sorgere, 243 Sorprendere, 59 Sorreggere, 172 Sorridere, 215 Sortire, 243 Sor enire, 272 ...
.... Delatre, 1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopraspendere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopraspendere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z