Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottoammiraglio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOAMMIRAGLIO EN ITALIANO

sot · to · am · mi · ra · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOAMMIRAGLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottoammiraglio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOAMMIRAGLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottoammiraglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sottoammiraglio

Sottoammiraglio

El subalmiral era un rango del estado mayor general de la marina de guerra real hasta 1923. El decreto de la tenencia núm. 1193 del 11 de agosto de 1918 había establecido un grado intermedio entre el capitán del buque y el del comandante en jefe, el del subalmirante de la Oficina de Estado y general de brigada de los otros cuerpos. Con la hoja de pedido del 5 de septiembre de 1918, las insignias de grado se introdujeron para los submarinos que para los oficiales del buque incluidos en las mangas por encima de la griega, un galón de oro disparó a los ojos, mientras que para el general de brigada Sólo griego. El grado era similar al de comodoro en vigor en otros puertos deportivos. Estos grados fueron abolidos siguiendo el Real Decreto No. 2395 del 11 de noviembre de 1923, que reorganizó los grados de fuerza armada. Il sottoammiraglio fu un grado del corpo di Stato Maggiore della Regia Marina fino al 1923. Il decreto luogotenenziale n. 1193 dell'11 agosto 1918 aveva istituito un grado intermedio fra quello di capitano di vascello e quello di contrammiraglio, ovvero quello di sottoammiraglio per il Corpo di stato maggiore, e di brigadiere generale per gli altri Corpi. Con il Foglio d'ordini del 5 settembre 1918 furono istituiti i distintivi di grado per sottoammiragli che per gli ufficiali di vascello comprendeva sulle maniche al di sopra della greca, un tratto di gallone d'oro girato ad occhio, mentre per i brigadieri generali la sola greca. Il grado era assimilabile a quello di commodoro in vigore in altre marine. Tali gradi vennero aboliti in seguito al regio decreto nº 2395 dell'11 novembre 1923 che riordinava i gradi della forza armata.

definición de sottoammiraglio en el diccionario italiano

La definición de subalmirante en el diccionario está en la armada italiana, hasta 1943, grado del cuerpo del Estado mayor entre el capitán del buque y el contraalmirante.

La definizione di sottoammiraglio nel dizionario è nella marina militare italiana, fino al 1943, grado del corpo di Stato Maggiore tra il capitano di vascello e il contrammiraglio.

Pulsa para ver la definición original de «sottoammiraglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOAMMIRAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOAMMIRAGLIO

sotto gli occhi di
sotto il naso di
sotto in su
sotto sotto
sotto tensione
sotto tutela
sotto zero
sottoalimentare
sottoalimentato
sottoalimentazione
sottoascella
sottoascellare
sottoassicurazione
sottobanca
sottobanco
sottobicchiere
sottobordo
sottobosco
sottobottiglia
sottobraccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOAMMIRAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Sinónimos y antónimos de sottoammiraglio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOAMMIRAGLIO»

sottoammiraglio grado corpo stato maggiore della regia marina fino decreto luogotenenziale dell agosto aveva istituito intermedio quello capitano vascello contrammiraglio ovvero brigadiere generale altri corpi sottoammiraglio treccani sottoammiràglio comp sotto ammiraglio nella militare italiana dello grandi dizionari glio significato repubblica vascell prassi giugno ministro degli esteri tittoni consegnava ambasciatore roma barrère qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word file wikimedia commons paramano date december original upload modellismo statico dinamico betasom inviato miei diretti superiori moglie figlia anni informazioni utili sulla dizy viceammiraglio contenute agli mira aglio

Traductor en línea con la traducción de sottoammiraglio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTOAMMIRAGLIO

Conoce la traducción de sottoammiraglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottoammiraglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sottoammiraglio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sottoammiraglio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sottoammiraglio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sottoammiraglio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottoammiraglio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sottoammiraglio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sottoammiraglio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sottoammiraglio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sottoammiraglio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sottoammiraglio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sottoammiraglio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sottoammiraglio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sottoammiraglio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sottoammiraglio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottoammiraglio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sottoammiraglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sottoammiraglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sottoammiraglio
70 millones de hablantes

italiano

sottoammiraglio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sottoammiraglio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sottoammiraglio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sottoammiraglio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sottoammiraglio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottoammiraglio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sottoammiraglio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottoammiraglio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottoammiraglio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOAMMIRAGLIO»

El término «sottoammiraglio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.659 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottoammiraglio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottoammiraglio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottoammiraglio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottoammiraglio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOAMMIRAGLIO»

Descubre el uso de sottoammiraglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottoammiraglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti interni
Per gli ufficiali di anzianità maggiore si applicano le modalità. stabilite dalle disposizioni già vigenti alla data di pubblicazione del presente decreto-legge. ' Art. ' 14. _> L' avanzamento al grado di sottoammiraglio e di brigadiere generale è ...
Italy. Parlamento. Senato, 1921
2
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologico con ...
... tenente di vascello, id., lire 260; capitano di eorvetta, id., lire 340; capitano di fregata, id., lire 360; capitano di vascello, id., lire 400; sottoammiraglio, id., lire 440: contrammiraglio, id., lire 470; vice-ammiraglio, id., lire 500; ammiraglio, lirc 500.
Italy, Giovanni Davicini, 1922
3
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Era al governo di tutta l' armata l' ammiraglio Rodney, dell'antiguardo il vice- ammiraglio Hood. del dietroguardo il sottoammiraglio Drake. Avrebbero voluto gl' lnglesì venirne tosto con tutta l'armata loro alle mani; ma trovandosi tuttora dietro le ...
‎1856
4
Storia della guerra della independenza degli Stati Uniti di ...
... trafitto 'da cassale (*) [hita se ne moriva. Aveva questi durante la battaglia. non meno espertamente che anim0samente il vascello il Batavo governato. Lo C) Mortale._e crearono anche , prima che morisse, sottoammiraglio. La perdita degli .
‎1830
5
Storia della guerra americana scritta da Carlo Botta. Tomo ...
Scrisse il Principe Statholder lettere pubbliche a Zoutman commendandolo, e molto ringraziandolo, in nome della Repubblica, e da sottoammiraglio , ch' egli era , lo creò vice-ammiraglio. Nominò sotto1ammiragli i capitani Dedel , Braam, ...
‎1825
6
Storia romana di Teodoro Mommsen: 1.2
Allorché il sottoammiraglio cartaginese Cartalo, il quale con cento navi scelte teneva serrata la flotta romana nel porto di Lilibeo, ne ,eblre notizia, tosto si volse alle prode meridionali dell'isola, e, frappostosi tra le due squadre romane, ...
‎1864
7
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Le squadre delle galere di Napoli, di Sicilia, di Sardegna , e altre pertinenti al Re di Spagna, non saranno trattate, che come galere pa'drone quantunque portino lo stendardo reale, e saranno salutare le priñ ñ me dal Sottoammiraglio: ma il Vi.
M. Savérien (Alexandre), 1769
8
Storia della guerra americana
Scrisse il Principe Statholder lettere pubbliche a Zout- man commendandolo, e molto ringraziandolo , in nome della Repubblica , e da sottoammiraglio , ch' egli era , lo creò vice-ammiraglio. Nominò sotto ammiragli i capitani Dedel , Braam , e  ...
Carlo Botta, 1825
9
Storia romana
Allorché il sottoammiraglio cartaginese Cartaio, il quale con cento navi scelte teneva serrata la flotta romana nel porto di Lilibeo, ne ebbe notizia, tosto si volse alle prode meridionali dell'isola, e, frappostosi fra le due squadre romane, le divise ...
Theodor Mommsen, 1857
10
Atti parlamentari dello Senato
2330, col quale viene definitivamente istituito il grado di sottoammiraglio e di brigadiere generale della Regia marina. PEESIDENTE. L'ordine del giorno reca la discussione del disegno di legge: Conversione in legge del Eegio decreto 24 ...
Italy. Parlamento, 1923

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOAMMIRAGLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottoammiraglio en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'America bombarda lo Stato islamico anche in Siria. Obama: "Più …
Il sottoammiraglio John Kirby ha dichiarato che l'operazione è stata avviata con un mix tra bombardamenti aerei e lancio di missili Tomahawk ... «Il Foglio, Sep 14»
2
Obama autorizza i primi bombardamenti mirati in Iraq
Il sottoammiraglio John Kirby ha dichiarato che i combattenti sunniti hanno tentato di attaccare con l'artiglieria le postazioni dei peshmerga ... «Il Foglio, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottoammiraglio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottoammiraglio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z