Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sovrimporre" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOVRIMPORRE EN ITALIANO

so · vrim · por · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRIMPORRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sovrimporre es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOVRIMPORRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sovrimporre» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sovrimporre en el diccionario italiano

La definición de superposición en el diccionario es imponer arriba. Anulación también está imponiendo un impuesto extraordinario.

La definizione di sovrimporre nel dizionario è imporre sopra. Sovrimporre è anche imporre un tributo straordinario.


Pulsa para ver la definición original de «sovrimporre» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVRIMPORRE


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVRIMPORRE

sovreccitabilità
sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVRIMPORRE

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovresporre
transporre
traporre
trasporre

Sinónimos y antónimos de sovrimporre en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVRIMPORRE»

sovrimporre sovrimporre treccani sovrimpórre meno sovraimpórre comp sovra imporre modello superimponĕre porre sopra più sovrapporre grandi dizionari vrim pór sovraimporre sovrimpóngo coniuga come pórre finanz tributo sostituzione aggiunta precedente nuovi quelli locali aggiungere imposizione tributaria traduzione dicios traduzioni sobreexponer superponer miglior gratuito wordreference vocabolo

Traductor en línea con la traducción de sovrimporre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOVRIMPORRE

Conoce la traducción de sovrimporre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sovrimporre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

叠加
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sobreponer
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

superimpose
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मिलाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ركب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

накладывать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sobrepor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আরোপ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

superposer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menindih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

superimpose
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スーパーインポーズ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

놓다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

superimpose
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

để chồng lên vật nầy với vật khác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒன்றின் மேல் ஒன்றாக அடுக்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अध्यारोपण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üst üste getirmek
70 millones de hablantes

italiano

sovrimporre
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nakładać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

накладати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

suprapune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπερθέτω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

superimpose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överlagra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innkopierer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovrimporre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVRIMPORRE»

El término «sovrimporre» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sovrimporre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovrimporre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovrimporre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOVRIMPORRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sovrimporre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sovrimporre» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sovrimporre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVRIMPORRE»

Descubre el uso de sovrimporre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovrimporre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sul riordinamento finanziario de'comuni 'n Italia: lettere ...
lettere scritte da Domenico Bardari all' Domenico Bardari. Il mio pensiero riassumo così nei seguenti postulali: Conferire ai Comuni la facoltà; A di tassare la consumazione di tutti i cespiti tranne i vini, i liquori, le altre bevande. B di sovrimporre ...
Domenico Bardari, 1869
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
sia gravata la proprietà fondiaria, come il Parlamento, quando il ministro è venuto a chiedergli un aggravio sulla proprietà fondiaria, l'ha negato, come giornalmente si deplora l'abuso che fannoi comuni di questa facoltà. di sovrimporre sulla ...
Italien Parlamento, 1872
3
Atti del Parlamento subalpino
67, pure in eccedenza alla media, per provvedere alla costituzione del fondo speciale strade obbligatorie. „ ' Art. 5. È concessa facoltà al comune di Sum- monte (Avelline) di sovrimporre ai tributi diretti per anni trenta, a datare dal 1890,  ...
‎1889
4
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
E certamente egli sarebbe difficile di dire perché il creditore la cui inscrizione è stata omessa , non otrehbe sovrimporre; allorché coloro che anno inscritto posteriormente alla trascrizione possono far uso di tal dritto. i. Nondimeno, affinché il ...
‎1824
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che d'altronde il diritto di sovrimporre non produce quello di primeggiare acquirente divenuto creditore ipotecario. -- Con decisione del 20 germile anno 12, dietro deliberazione, a rapporto di Rousseau, o Considerando che, senza entrare ...
‎1838
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... salvo che non' potranno ricevere i danari capitali de' detti riscatti, a meno ch' essi sieno capaci di ciò fare, secondo la legge di questo paese dell' Hainaut. n ' L ' art. x5 dello stesso capitolo stabilisce che gli eredi potranno sovrimporre nella ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Principii di diritto civile
Ogni creditore iscritto può sovrimporre. Quid se il creditore che sovrimpone non v' ha interesse alcuno? Quid se nessuno dei creditori iscritti vi ha interesse? p. 353. 491. Dei casi in cui, per eccezione, il creditore iscritto non può sovrimporre, p.
Francois Laurent, 1887
8
Atti parlamentari
Ma, signori, in non sono venuto a proporre una cosa nuova, perché vi é la legge del marzo l8h8 che conferisce precisamente ai comuni la facoltà di sovrimporre l' imposta prediale regia qualora lo credano conveniente; e finché questa legge ...
Italy. Parlamento, 1868
9
Atti parlamentari dello Senato
Il comune di Lagòsànto (Ferrara) è autorizzato a sovrimporre ai tributi diretti dal 1894 al 1900 inclusivo lire 8;372 01 ; dal 1901 al 1907 inclusivo lire 7;69989; nél 1908 lire 6,756 63, dal 1909 al 1916 inclusivo lire 4,05911 in eccedenza al limite  ...
Italy. Parlamento, 1893
10
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Il Comune di Croce Mosso (Novara) è autorizzato a sovrimporre dall'anno 1890 al 1919 inclusivo la somma di lire 4,460.67, eccedente la media triennale 84-86 per lire 2,13924 allo scopo di garantire il pagamento del mutuo di lire 70 mila da.
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1890

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOVRIMPORRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sovrimporre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Snap2Share, disponibile la versione 1.1 per disegnare su foto e …
E' possibile sovrimporre facilmente un'immagine come watermark (overlay) oppure scrivere del testo con una vasta varietà di font per creare ... «BlackBerryItalia, Ene 15»
2
Snap2Share, modificare e disegnare su screenshot e foto dal …
E' possibile sovrimporre facilmente un'immagine come watermark (overlay) oppure scrivere del testo con una vasta varietà di font per creare ... «BlackBerryItalia, Ene 15»
3
Fotocamera Fujifilm X-A1 ideale per ogni tipo di fotografo
La fotocamera, inoltre, offre la modalità “Esposizione Multipla” che permette di sovrimporre una seconda immagine alla prima foto scattata, per ... «Megamodo, May 09»
4
Esposizione multipla con Olympus E-30
Grazie a liveview è anche più semplice controllare come sovrimporre le immagini. Si possono combinare fino a 4 raw o jpeg. Questi effetti si ... «Clickblog.it, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovrimporre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sovrimporre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z