QUÉ SIGNIFICA SPASIMARE EN ITALIANO
definición de spasimare en el diccionario italiano
La primera definición de spasimare en el diccionario es probar espasmos, sufrir atrozmente por enfermedad, herida y simulación: la plaga que causó; ha tenido espasmos durante toda la noche por un diente. Otra definición de spasimare es sufrir de ansiedad, angustia, deseo y simulación: esa espera lo hizo; ¡Cuánto sintió lástima por ese hijo! Spasimare también es consumir, gastar, disipar.
CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO SPASIMARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io spasimo
tu spasimi
egli spasima
noi spasimiamo
voi spasimate
essi spasimano
Imperfetto
io spasimavo
tu spasimavi
egli spasimava
noi spasimavamo
voi spasimavate
essi spasimavano
Futuro semplice
io spasimerò
tu spasimerai
egli spasimerà
noi spasimeremo
voi spasimerete
essi spasimeranno
Passato remoto
io spasimai
tu spasimasti
egli spasimò
noi spasimammo
voi spasimaste
essi spasimarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho spasimato
tu hai spasimato
egli ha spasimato
noi abbiamo spasimato
voi avete spasimato
essi hanno spasimato
Trapassato prossimo
io avevo spasimato
tu avevi spasimato
egli aveva spasimato
noi avevamo spasimato
voi avevate spasimato
essi avevano spasimato
Futuro anteriore
io avrò spasimato
tu avrai spasimato
egli avrà spasimato
noi avremo spasimato
voi avrete spasimato
essi avranno spasimato
Trapassato remoto
io ebbi spasimato
tu avesti spasimato
egli ebbe spasimato
noi avemmo spasimato
voi aveste spasimato
essi ebbero spasimato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io spasimi
che tu spasimi
che egli spasimi
che noi spasimiamo
che voi spasimiate
che essi spasimino
Imperfetto
che io spasimassi
che tu spasimassi
che egli spasimasse
che noi spasimassimo
che voi spasimaste
che essi spasimassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia spasimato
che tu abbia spasimato
che egli abbia spasimato
che noi abbiamo spasimato
che voi abbiate spasimato
che essi abbiano spasimato
Trapassato
che io avessi spasimato
che tu avessi spasimato
che egli avesse spasimato
che noi avessimo spasimato
che voi aveste spasimato
che essi avessero spasimato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io spasimerei
tu spasimeresti
egli spasimerebbe
noi spasimeremmo
voi spasimereste
essi spasimerebbero
Passato
io avrei spasimato
tu avresti spasimato
egli avrebbe spasimato
noi avremmo spasimato
voi avreste spasimato
essi avrebbero spasimato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
spasimare
infinito passato
aver spasimato
PARTICIPIO
participio presente
spasimante
participio passato
spasimato
GERUNDIO
gerundio presente
spasimando
gerundio passato
avendo spasimato
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPASIMARE»
Descubre el uso de
spasimare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
spasimare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sparlire. Divídete, scevrare , separare. V. Dividere. Separare. Sparlire. Disti Huiré
. V. Distribuiré. Spasimare. Avère -ipasimo. Spasmare , vel , Spasmo ,
convulsione , vet , Nervorum rli itriitioiie i contractione laborare V. Spasimare ,
polir dolore.
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sparito, Dilegualo. $. Sparuto , dicesi ancora ad Uomo di poca apparenza e
presenza. Spartito. G. Vil. 8. 54- a- Piccolo di persona, e isparuto, e cieco dcll'un
occhio. SPASIMARE, verb. neut. Avere un dolore »7i*«wo.Spasimare. Car. Lktt. i.
59.
Basilio Puoti (marchese),
1841
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
... Di LU TETTU. vale pendio del tetto. 'SPASJMA'NTI, agg. propr. che spasima,
Spasimante. *2. — Per fortemente innamorato, Spasimalo-. SPASIMA Rl, v. n.
avere spasimo. Spasimare. 2. — Per essere fortemente innamorato , Spasimare.
3.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena),
1844
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gm dà spasimo , Che fa spasimare , Dolorosissimo. Ei dietro assiso 1/ rápido
qaadrello Traea dal piede, e srA- siMantb dnglia Pel corpo givn. Salvin. Iliad.
SPASIMARE : s. n. Avère spasima. Il va- leiite e vertidioso Duca spasimo G. VîH.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. Che dà spasimo , Che la spasimare , Doloresissimo. SPASIMARE. Spa-si-mà-
re.N. ass. e pass. Avere spasima,Soilrir gran dolore.ll.at. membrorum conoultione
laborare.]- 2. Fig. Durar gran l'etica , AiîannarsL-3Esser fieramente innamorato.
6
Dizionario della lingua italiana
Che dà spasimo, Che fa spasimare, Dolorosissimo . Salvin. Iliad. Ei di'etro assiso
, il rápido quo ti relio Traea dal pie- de, e spasimante doglia Pel согро giva. (A)
SPASIMARE. Avère spasima. Latín, mem- brorum convulsione laborare.
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Dissipare la roba. V. Dtssipare. Scialac nare. _ ‹ Spasimare. шаг gran fatica . V.
Fatica. Faticare. ,_1 Spasimare. Esser jiemñiente innamorato. V. Amare. Invagare
. _ _ Spasimare. Рад' dolore grandissimo. Dolore confiçi , confliéìati ,_ cruciari ...
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Spa- bito, Dileguato. §. Sparuto diresi ancora ad Uomo di' poca apparenza e
presenza. Sparuto. G. Vii. 8. 54. 2. Piccolo di persona, e isparuto, e cieco dell' un
occhio. SPASIMARE, neut. Avere un dolore intenso. Spasimare. Car. Lett. I. 59.
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Per desiderare ardentemente, Spasimare. 'ls.-Fig. durare gran fatica, attenuarsi.
Spasimare. 5.-Srsstuaat m sm, vale morir di sete . avere grandissima sete,
Spasimar di sete. SPA'SIMU , s. m. dolore intenso cagionato da ferite , da sterne,
e da ...
10
Supplemento à vocabularj italiani
Spasimare, figuratimi., per Essere fieramente innamorato, Amare oltre a ogni
credere. - Un mio amico, il quale spasima per una balia sua vicina. Aliar, afa edix
. Gnu.; i96, edii. Anuterd. Finger di spasimar del suo signore, Dir sempre come lui
...
Giovanni Gherardini,
1857
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPASIMARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
spasimare en el contexto de las siguientes noticias.
5 cose che piacciono tanto agli inglesi (e che invece io detesto)
Pensavo a determinate cose che proprio non mi piacciono di questo paese. Cose per le quali gli indigeni del luogo sembrano spasimare, ... «Londra da Vivere, May 15»
Una Grande Famiglia 3 anticipazioni prima puntata 12 Aprile 2015 …
Alla Rengoni, infine, Alberto Magnano, uno dei nuovi dipendenti, inizierà fin da subito a spasimare per Claudia dopo averla soccorsa mentre, ... «UrbanPost, Abr 15»
Uomini che amano troppe donne
Siamo state abituate a spasimare per Mr. Big in Sex and the city, ovvero il prototipo di uomo bello, misterioso, intrigante e maledettamente ... «Blog di Lifestyle, Mar 15»
Anticipazioni Il Segreto | Video Mediaset Streaming | Puntata Oggi …
... puntata in prima tv dopo che Olmo continua a spasimare per Soledad e Donna Francisca è molto contrariata dal miglioramento di Raimundo. «Zazoom Blog, Feb 15»
L'homme fatal
... che visse lussuosamente nel mondo e si spense a Roma, a trentaquattro anni, dopo aver fatto spasimare un paio di regnanti, tutti gli scrittori ... «Il Foglio, Ene 15»
Così l' amore sconfigge la morte nel romanzo di Romana Petri
Ma lui, folle d'amore, continua a spasimare. Un uomo come Antonio, protagonista del nuovo romanzo di Romana Petri (foto Eidon), “Giorni di ... «Metro, Nov 14»
Vera Farmiga: il mio film di soli uomini
Ora però in "The Judge" è lei a spasimare per il suo primo amore: Robert Downey Jr. di Paola Piacenza - 11 ottobre 2014. Vera Farmiga nei panni della madre ... «IO donna, Oct 14»
Perché le donne indossano i tacchi alti?
Spesso le fanno spasimare dal dolore, cosicché qualunque proposta fatta di togliersi le scarpe sveglia il loro interesse. La psicologia dei tacchi. Chiedetele del ... «TOTALITA'.IT, Sep 14»
Us Open uomini, day 8: sarà Djokovic-Murray e Wawrinka-Nishikori
Da anni Tsonga fa spasimare i suoi sostenitori salvo poi dissolversi, seppur con infinita cortesia e gentilezza, quasi sempre alla vigilia della ... «Ubi Tennis, Sep 14»
Una nuova comunità psichiatrica nel nome di Alda Merini: non è …
Quanto spasimare sotto gli effetti dei Seremase, dei Largactil, farmaci potentissimi, che ti invischiano il corpo e l'anima. E le strozzature dello ... «Redattore Sociale, Jul 14»