Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbozzimare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBOZZIMARE EN ITALIANO

ʃboʒ · ʒi · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBOZZIMARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbozzimare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBOZZIMARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbozzimare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbozzimare en el diccionario italiano

La definición de sbozzimare en el diccionario es privar a un hilo o una tela del tamaño de la soldadura de almidón.

La definizione di sbozzimare nel dizionario è privare un filato o un tessuto della bozzima, della salda d'amido.


Pulsa para ver la definición original de «sbozzimare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBOZZIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBOZZIMARE

sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbottonatura
sbovo
sbozzacchire
sbozzamento
sbozzare
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimatrice
sbozzimatura
sbozzino
sbozzo
sbozzolare
sbozzolato
sbozzolatore
sbozzolatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBOZZIMARE

addecimare
adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Sinónimos y antónimos de sbozzimare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBOZZIMARE»

sbozzimare sbozzimare grandi dizionari ʃboʒ sbòzzimo tess privare filato tessuto della bozzima salda amido treccani sbożżimare pref sign sbòżżimo nell industria tessile compiere operazione sapere iosbòzzimo avere togliere filati tessuti sbozzimaturan deriv corriere sera traduzione termine tedesco significato repubblica ṣboẓ ẓi garzanti linguistica ʃbòʒʒimo sbozzimo levare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete ricerca traduce lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone wiktionary transitive desize textiles

Traductor en línea con la traducción de sbozzimare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBOZZIMARE

Conoce la traducción de sbozzimare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbozzimare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbozzimare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbozzimare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbozzimare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbozzimare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbozzimare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbozzimare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbozzimare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbozzimare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbozzimare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbozzimare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbozzimare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbozzimare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbozzimare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbozzimare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbozzimare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbozzimare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbozzimare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbozzimare
70 millones de hablantes

italiano

sbozzimare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbozzimare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbozzimare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbozzimare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbozzimare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbozzimare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbozzimare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbozzimare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbozzimare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBOZZIMARE»

El término «sbozzimare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbozzimare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbozzimare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbozzimare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbozzimare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBOZZIMARE»

Descubre el uso de sbozzimare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbozzimare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ar. Mes. da Sbozzimare. Purgato dalla bozzima. SBOZZO. Sbùz-zo. 5m. Forma imperfetta di checchessia. Lo stesso che Abbozzo, Bozzo, Sbozzatura, AbbonamentoSBOZZOLARE. Sboz-zo-là-re. Alt. e n. ass. Ar. Mes. Plgliar col bozzolo parte ...
‎1851
2
Garzanti italiano
togliere la bozzima ai filati o ai tessuti J Deriv. di bozzima, col pref. s-. sbozzimatrice [Jbo3-3i-ma-trì-ce] s.f. macchina tessile che esegue la sbozzimatura dei tessuti di fibre cellulosiche J Deriv. di sbozzimare. sbozzimatura [jD03-3i-ma-tu-ra] s.f. ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Desbonigolarse Sbellicarsi. Desboscar Diboscare, smacchia- re. Dbsbosemar Sbozzimare. Desbotio agg. Sbottito ed in sonso fig. Svesciato, languido, lasso. Desbotir Sbottire. Desbotonarse Sbottonarsi, scio- rinarsi i panni. Desbozzar (t. mar.) ...
Ermolao Paoletti, 1874
4
Vocabolario milanese-italiano ...
BffiUSMA- Bozzima — Cava o Levà la bceusma* Sbozzimare — Dà la bceusma,. Bozzimare , Imbozzimare. BOFF. Buffo, Soffio— per Boffada V. BOFF. Dente di leone, Capo di frate, Soffione, Radichielia, Piscialletto, Dente di cane, Capo di ...
Giuseppe Banfi, 1886
5
Vocabolario bresciano e toscano
S'pegnere il fuoco colla flopflia . Vale riparare a un male con un mezzo , che piuttoilo il faccia maggiore . Cavàs la fét cola càren falàcla . Cavarfi la [ere col profciutto . Vale cavariì un capriccio con pro rio danno. Cav'a l'ernbù ma . Sbozzimare .
‎1759
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Dlgsuîtüsne , v. att. cavar la bozzima dalle tele, sbozzimare, (авт purgare, ôter le chas. ~ Dçsnlssrcuè, v. att. cavar le robe dalla bisaccia , sbisacciare ‚ ediwerc ex pera , tirer de la besace. ' Digsnwm , sost. lo scompone ‚ il disfare, disfacimento ...
‎1830
7
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
L'om desbaucizì con tuta soa газон Сад/1110 per soa specie? i seu nen ( [um Co 'sapodrìa risponde a sta question. Cas. .quan> sac. Юры-11,1, п. dissipatore, faccimale: Dasßansnr , sbozzimare. Basiano/rra, V. Dçscochçtê. ' .Demmin , lu. а.
‎1830
8
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... sboccato sbocco sbogl ientare sbolzonare sbombardare sbombettare sbordellare sborsare sborsato sborso sbottonare sbottonato sbottoneggiare sbozzimare sbracare sbracato _ sbraciare sbraciata sbracciare sbracciato Sbranare sbranato ...
Girolamo Gigli, 1721
9
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Bosma , sust. , bozzîma ‚ `pasta da fregar la tela : sbozzimare, cavar la bozzima . Bot , е. g. шпаг ‚ campmr , cet. in but, а время , yendere , comprare ‚ contratta. re in corpo , заперта. ртоmiscuamente , sottosopra . insieme, alla rinfusa, senza ...
Francesco Nannini, 1805
10
Nuovo Dizionario universale
SBlTTAlIE. V. saia'r'rsaa. pali/îcati se non si levassero i rami superflui a misura che si veggono allargarsi il purgare dalla borrace i lavori. ' SBORBARE . Cavar la barra da checchessia. . SBOZZARE. V. saaozzare,nreaossane. ' SBOZZIMARE.
‎1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbozzimare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbozzimare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z