Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spessora" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPESSORA EN ITALIANO

spes · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPESSORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spessora es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPESSORA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spessora» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spessora en el diccionario italiano

La definición de calzas en el diccionario a menudo, a menudo.

La definizione di spessora nel dizionario è spesso, sovente.


Pulsa para ver la definición original de «spessora» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPESSORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
masora
ma·ʃo·ra
massora
massora
mora
mo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPESSORA

spesa
spesare
spesato
spese
speso
spessamente
spessare
spesse volte
spesseggiamento
spesseggiare
spessezza
spessimetro
spessire
spesso
spesso e volentieri
spessore
spetargnare
spetezzamento
spetezzare
spetrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPESSORA

angora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinónimos y antónimos de spessora en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPESSORA»

spessora spessora significato dizionari repubblica spes spesso sovente grandi spessora† piallatrice page rollers lista ricambi partic olare ricambio descrizione generale altre informazioni product catalog back sotto risultati della ricerca caso più voci cerca codice utensile catalogo identifica modello qualiparole parola parole iniziano finiscono data xiii etimo comp spessore divano cygnus posti letto pelle goalad annunci ospitale informale grazie alle giuste proporzioni schienale sedute garantisce massimo confort prodotto certificato made vuoi incominciare capirti lato appim forum adriana visto foto senza bite destra denti intercuspidano dentista kinesiologo curava fatto legno leggi argomento pialla walt aiuto estetico italia puoi cambia mascherina portafaro

Traductor en línea con la traducción de spessora a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPESSORA

Conoce la traducción de spessora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spessora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

垫补
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calce
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shimming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

shimming
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الملئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подклинивание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

shimming
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

shimming
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

shimming
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Shimming
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Shim
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シミング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

shimming
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shimming
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

shimming
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

shimming
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

shimming
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pullanma
70 millones de hablantes

italiano

spessora
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ustalający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підклинювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

distan † ier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποστηρίξεως
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

shimming
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mellanlägg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

shimsingen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spessora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPESSORA»

El término «spessora» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spessora» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spessora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spessora».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spessora

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPESSORA»

Descubre el uso de spessora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spessora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
Spessora. Jacopo da Lentino : Per soffrenza si vince gran vittoria , Dm!' uomo vien spessora in dignitatc. Il Barbcr. Due ura. VIII. sotto Prudenza : Perchè avviene spessora (i) Per acque , o luoghi , o venti . Che del non ben li penti. Plusora.
Vinc Nannucci, 1847
2
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
VIII. sotto Prudenza: Perché avviene spessora (A) Per acque , o luoghi , o Venti , Che del non ben ti ponti. Plll80fll. Chiaro Davanzati: Che ce lo credo. e visto l' ho prusora (5). (t) Il Bargigi Comm. Inf. usa frequentemente spessa fiala. Cosi al (I.
Vincenzo Nannucci, 1858
3
Vocabolario della lingua italiana
Fir. da. 272. Spesso spesso ein ed io avevamo una medesima cena . -|' 23 SPESSORA. V. A. doverli. Sovente, Spesso. Rim. anl. Notar. lnc. Lent. 1. Per sofi' renra si vince gran vittoria, Ond' uomo vien spessora in dignitate. (V) * SPESUZZA.
‎1840
4
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Alla profondità di poco men che 6o miglia, non è roccia che fonder non si debba, sicché afferma Cordier che la massa intera del nostro globo ad eccezione di una crosta della spessora di 2o leghe, si compone di lave fuse della natura di ...
‎1834
5
Poeti del primo secolo della lingua italiana: in due volumi ...
ìì Per soflrenza si vince gran vittoria, - Ond' uomo vien spessora ' in dignitate, i 7 Sì com sì trova nell antica Istoria Di lobo, ch' ebbe tanta avversitate, Che fu soffrente, e non perdeo memoria Per gravi pene, ch'a lui fosser date, Onde li fu data ...
Lodovico Valeriani, 1816
6
Lettere volgari del secolo XIII scritte da Senesi
Ora per ore si disse anche al plurale; quindi a tute ore (a tutte le ore, a Ogni ora), spessora (spesse ore) spesse fiala (spesse finte), prus0ra (plusora, più ore, cioè più volte); intorno a che vedasi il Nannucci, Teorica dei uomi, p. 311. Quanto poi  ...
Cesare Paoli, Enea Piccolomini, 1871
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Tràsc, i, it. Spesso, folto, denso, fitto. Scpesc, i, it, tràsc, i, it, truce, i. Spessissimo, densissimo. Fort tràsc, i. Spesso, sovente, av. frequentemente. Prore, pa pràn, per adètin. Spessora, av. spesse volte. Scium here. Spetezzamento , lo spetezzare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Teatro tragico originale ...
Spessora'itieni ma quel mio.ferro, Che ad altri in petto immerger non mi lasci, Nel tuo petto il ritorci . Or serba , serba. Codesto David vivo;,in breve ci fia ... Voce non odi entro il tuo, cm', che grida? ,, David fia'l re. ,, - David? fin spento innanzi. o ...
Vittorio Alfieri, 1809
9
Le Rime
Quel sempre acerbo ed onorato giorno ' Mandò dì al cor l'immagine sua viva , Che 'ingegno o stil non fia mai che 'l descriva: Ma spessora lui con la memoria torno. L'at'to degni-gentil pietate adorno, à..E 'l dolce amaro lamentar ch' i' udiva,  ...
Francesco Petrarca, Francesco Soave, 1805
10
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
... Vostre altezze p0ria isbassare Lo meo penare amoroso, ch'è tanto, Umiliare le vostre durezza, .Foco d'amore in voi, donna , allumare ' . Per soffrenza si vince gran vittoria, Ond' uomo vien spessora. l Accendere Salv. l Cioè rendendoli Salv.
‎1816

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPESSORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spessora en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Lavarone la macchina che sforna i canederli
Il macchinario riceve le dosi, tutte uguali, le spessora e attraverso un movimento particolare, la piastra predispone. rapidamente le sfere ... «Trentino Corriere Alpi, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spessora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spessora>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z