Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spesseggiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPESSEGGIAMENTO EN ITALIANO

spes · seg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPESSEGGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spesseggiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPESSEGGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spesseggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spesseggiamento en el diccionario italiano

La definición de corte en el diccionario es la acción de cerrar.

La definizione di spesseggiamento nel dizionario è azione dello spesseggiare.


Pulsa para ver la definición original de «spesseggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPESSEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPESSEGGIAMENTO

sperto
sperula
spesa
spesare
spesato
spese
speso
spessamente
spessare
spesse volte
spesseggiare
spessezza
spessimetro
spessire
spesso
spesso e volentieri
spessora
spessore
spetargnare
spetezzamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPESSEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de spesseggiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPESSEGGIAMENTO»

spesseggiamento spesseggiamento grandi dizionari spesseggiamento† spes mén azione dello spesseggiare spieta lessicografia della crusca significato parola spesseggiato degli accademici frequentatio coscienza bernardo volgarizzamento trattato cosc diritto dirittura risultato data metà qualiparole parole iniziano finiscono termina mento word games spelacchiamento spasseggiamento sparpagliamento sparecchiamento spalleggiamento sovreccitamento sovrapponimento sovrallenamentop pronunzia toscana forgotten books affioramnto ifiornra affoltamnto affoltare opprimere colla folla affoltata affoltamento preparato soluzione cruciverba risolutore crociate spesseggereste spesseggeresti spesseggerete spesseggero spesseggi spesseggia spesseggiai spesseggiamenti spesseggiammo foto mura angeli alle menate dormire allo alla canotta carlo mutande salva marsiiii fotolog perchè tutti quando ammalano prendono raffeddore tosse mentre sono sempre solita stronza

Traductor en línea con la traducción de spesseggiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPESSEGGIAMENTO

Conoce la traducción de spesseggiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spesseggiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spesseggiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spesseggiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spesseggiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spesseggiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spesseggiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spesseggiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spesseggiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spesseggiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spesseggiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spesseggiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spesseggiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spesseggiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spesseggiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spesseggiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spesseggiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spesseggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spesseggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spesseggiamento
70 millones de hablantes

italiano

spesseggiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spesseggiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spesseggiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spesseggiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spesseggiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spesseggiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spesseggiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spesseggiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spesseggiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPESSEGGIAMENTO»

El término «spesseggiamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 110.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spesseggiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spesseggiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spesseggiamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spesseggiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPESSEGGIAMENTO»

Descubre el uso de spesseggiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spesseggiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Il segnal della sanità (nelle api) è lo spesseggiamento nello sciame, se son nette, e se l' opera, che elle fanno, e eguale, e lena. (Qui per Spessezza nel significato delS.) SPESSEGGIARE. 9, 6, 8. Se si spesseggcrà I' uso del correre, diventerà ...
‎1852
2
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
Mi. u Lo spesseggiamento della sua impazienza spesso manifestato, quanto più da continovo dolore ec. tanto dona più avocciata sanità a quelli che s'affaticano » . YSPESSITUDINE per spessezza o densità ha un sol. es. 8. 42. u E da tanta ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Quaresimale Overo Discorsi Sopra Tutti I Vangeli Dela Quaresima
Wei cc* lesti Serafini all'onorato correggio del Verbo incarnato (all'intendímento della Chiosa ordinaria) ri~ uerentemenre intenti , celebrando le di lui separate eccellenze , alrro madrigaletto con replicato › anzi con continuo spesseggiamento ...
Gioseppe Geloso, 1649
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Siccome riceve sapore , così riceve spessazione e sottilità e acuità. SPESSEGGIAMENTO . Lo spesseggiare . 'L*\\n.frequentatio. Grec. jru'xuwot;. Cose. S. Bern. Sia diritto per dirittura d'intenzione, e per discacciamento di perverse cogitazioni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana
Grec, núxvuot;. Cose. S. Bern. Sia diritto per diriltura d'intenzione, e per discacciamento di perverse cogitazioni , e per ispesseggiamento di contemplazioni. Cr. 11. £1. 1. Il segnal délia lanità (nelle api) è lo spesseggiamento nello scianae , se ...
‎1829
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Questa locuz. indica spesseggiamento di A coppia, cioè L'una coppia dietro o l' altro, e cosi. via via ; A due a due. - Eran a piedi i quattro cavallieri, Di piastra e maglia molto bene armati; Perduti avean al ponte i lor destrieri , Quando fumo nel  ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
... come apparilce a chi Claudiano a legger si pone, s'tucchevole, L.saziante per lo spesseggiamento di quello; così de' Versi Volgari avviene , che il primo, accentuato nella sesta sillaba, con la sua temperata gravita , e melodia nezprocaccia ...
‎1739
8
Istorie fiorentine
E' si vedeva spesso cadere tre o quattro per volta , l' uno a lato all' altro , e non si conosceva per niuno d' onde nè perchè tale accidente venisse ; se non che, per lo spesseggiamento delle sì preste cadute , e subitanee morti , si conobbe che ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
9
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
L'api ottime son piccole , varie, e ritonde . ll segna] della sanità è lo spesseggiamento nello sciame, se sqn nette, e se l'opera, ch'elle fanno è eguale , e lena: ma le non_buone son pilose, rufliche , e come polverose. Regole del decimo Libro ...
Pietro de Crescenzi, 1724
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslato ...
Il. segna'l della sanità è lo spesseggiamento nello sciame, se son nette, e se 1' opera ch' elle fanno, è eguale e lena: ma le non buone son pilose, rustiche e come polverose . C A P. LU. Regole del decimo Libro del prendere gli 'animali .
‎1805

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spesseggiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spesseggiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z