Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spulare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPULARE EN ITALIANO

spu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPULARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spulare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPULARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spulare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spulare en el diccionario italiano

La definición de spulare en el diccionario es limpiar, libre de la paja: s. trigo.

La definizione di spulare nel dizionario è mondare, liberare dalla pula: s. il frumento.


Pulsa para ver la definición original de «spulare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPULARE

spugna
spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma
spumante
spumare
spumeggiante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinónimos y antónimos de spulare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPULARE»

spulare spulare treccani pula pref sign pulire mondare dalla grano invia articolo pubblica blog sapere avere liberare spulaturan deriv grandi dizionari spùlo frumento significato repubblica wiktionary from jump navigation search conjugation edit academic dictionaries data etimo enciclopedia look other privare della ▷◁ ventilare italiana parola ricerca traduce lingue traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere sera scopri termine garzanti linguistica ventilate sopra parole frasi controllare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla

Traductor en línea con la traducción de spulare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPULARE

Conoce la traducción de spulare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spulare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spulare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spulare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spulare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spulare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spulare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spulare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spulare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spulare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spulare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spulare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spulare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spulare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spulare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spulare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spulare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spulare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spulare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spulare
70 millones de hablantes

italiano

spulare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spulare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spulare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spulare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spulare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spulare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spulare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spulare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spulare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPULARE»

El término «spulare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spulare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spulare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spulare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPULARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spulare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spulare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spulare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPULARE»

Descubre el uso de spulare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spulare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ma'i conladini toscani non gli danno al- 'ro nome che quello di Pala, Pala w. spulare, liutaio, (vedi queste wi all'Art. Ili, § 3) , e lasciano ventilabro- agli scrittori. Anche i verbi Ventilare, Vento- iire, Sventolare non sono quelli che si adoperano  ...
Stefano Palma, 1870
2
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
res spulare antimi fasti rufris t(u)rce clen cexa) conferma che la stessa formula si può usare anche in enunciati attivi. L'iscrizione si traduce: Io (sono) del nume, o Spulare Antimi3". Fasti Rufri diede per incarico/in favore del figlio. Anche qui si ...
Koen Wylin, 2000
3
Frasologia italiana
SPULARE (spulare) trans. Levar la pula, la coppa, la lolla , cioè ifuel gusdo delle biade che rimane in terra nel batterle. Pala da spulare: quando si spula, si scevera il grano dalla paglia. SPULCELLARE, DISPULZELLARE, ispulcellàre ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
... ma st adatta anche piü generalmente tiella Ün^ua cornu ne a Tutti gli oggeilî che per ¡mmonduie sordide pos- sono estríe cacciali fuort. 2- Dicesi Spurgafsi tonJo «d è lo s. с Spulare londu ( V SputaRI , % 11.) 3 Purgare. 4. Feis;. Discolparai.
‎1843
5
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
p.458), faent. spulê Morri, AMugello spulare (Sirianni,QALT 1,211), march.sett. ( Sant'Àgata Féltria) Spule (p.528), pesar. spulè Pizzagalli, garf.-apuano (Càmpori) is pula (p.511), pis. spulà Malagoli, Faùglia iSpuldre (p.541), livorn. (Castagneto  ...
Max Pfister, 2002
6
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
2. (Tecnol.) I tessitori di panni dicono che il panna sputa il pelo. quando il pettine e inclinato verso le liceiate. A13. 3. (Maria) Spulare le stoppa, si dica di un battimenh) dai commenti del quale escono le <tnppe che unirono a calalatarlo; il che ...
‎1835
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Panni, che possa venire da Spulare il grano, che il vento furiosamente porta via la pula , cioè i gusci del grano: 0 da Pigliar'e il puleggio, detto sopra Cant. l. Stflo. Miri. Spulezzare , non viene da Spulare il grano , ma da Pigliare il puleggia, che  ...
Lorenzo Lippi, 1815
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Spulare un ciaballino. Spudarœula. Spatncchiera. Sorta di vaso dn sputarvi entro . Spudazzar. Spulacc/liare. Spulgar. Spuleiare. Spurgarœul . . . . . . S cie di pennacchietto di cirri che a il pollo d'In« dia maschio sul petto e precisamente sotto ni ...
Francesco Cherubini, 1827
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sponlellare. Spunio. Spunto. Spuntonata. Sponlonata. Spimtone. Spontone, Ferretto. Spurgarc. Rascare. Spiuacchiera. Sputarola. Sputaccbio. Sputazza. Spulare. Spulare. Sputasenno. Sputasenlenze , Saputo. Sputasentenze. Spulasadenze.
Basilio Puoti, 1841
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Questa Operazione, che si subl fare per lo più in due tempi, esprimono colle voci Spulare, e Brezzare. ' Battuto il grano, radunano le granella miste ancora alla pula. a frantumi di spighe ecc., ne canto dell' aja opposto a quello d' onde trae il ...
‎1870

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPULARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spulare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Città cambia campagna che cambia città
... maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. Le operazioni comprese nel significato di questi verbi ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 14»
2
Il tempo dell'autoproduzione
E prosegue affermando che è responsabilità di una moglie: spulare tutti i tipi di cereali, preparare il malto, lavare e strizzare, fare fieno, cimare il ... «comune-info.net, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spulare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spulare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z