QUÉ SIGNIFICA STRAPOGGIATA EN ITALIANO
definición de strapoggiata en el diccionario italiano
La definición de atados en el diccionario es violenta yuxtapuesta de la nave en una dirección perpendicular a la del viento.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAPOGGIATA»
strapoggiata ·
speciale ·
tecnica ·
strapoggia ·
paura ·
liguria ·
nautica ·
news ·
rischia ·
quando ·
porta ·
spinnaker ·
tanto ·
vento ·
soprattutto ·
andatura ·
della ·
barca ·
prossima ·
alla ·
poppa ·
straorza ·
team ·
cosa ·
differente ·
quanto ·
riguarda ·
più ·
violenta ·
dalle ·
conseguenze ·
possono ·
essere ·
gravi ·
strutture ·
equipaggio ·
significato ·
vuol ·
dire ·
trova ·
parola ·
puoi ·
anche ·
aggiungere ·
sapere ·
dizionari ·
cerca ·
lingua ·
italiana ·
strapoggiata ·
repubblica ·
stra ·
già ·
accostata ·
nave ·
direzione ·
perpendicolare ·
quella ·
corriere ·
sera ·
traduzione ·
termine ·
tedesco ·
scopri ·
dizionarioitaliano ·
hoepli ·
extreme ·
sailing ·
video ·
russia ·
velablog ·
mistro ·
questa ·
manovra ·
poteva ·
efficace ·
anticipava ·
jacopone ·
novembre ·
allora ·
avevo ·
apito ·
6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAPOGGIATA»
Descubre el uso de
strapoggiata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
strapoggiata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La barca veloce. Tecniche di navigazione competitiva e di ...
La strapoggiata La strapoggiata è un fenomeno essenzialmente opposto a
quello della straorzata; se però gli effetti di quest'ultima non sono drammatici,
una strapoggiata può provocare gravissimi danni sia all'armamento sia all'
equipaggio.
2
La crociera a vela costiera e d'altura
Il nome è decisamente troppo catastrofico, ma se non si riesce a contrastarlo e
frenarlo (per esempio, con un andatura leggermente più nel vento) il risultato è
una straorzata da semiscuffia (figura 11.21) o, peggio, una strapoggiata con ...
3
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Nel tentativo spesso affrettato di evitare una strapoggiata (e un'abbattuta
involontaria) il timoniere inesperto contra violentemente la barra sottovento e la
barca riparte all'orza. Si innesca a questo punto un rollio ritmico che tende ad ...
4
Lessico universale italiano
... alla poggia, cioè che accosta allontanandosi dalla direzione del vento (
contrario di straorzare). Come trans., condurre la prua della nave decisamente a
poggia, per causa del mare, o di mal governo del timoniere. strapoggiata s. f. ...
5
A nautical and technical dictionary of the English and ...
Weatiier one 's difficultieS,TO. Sormontare difficoltà e pericoli. Weather-roll. Rollio
o sbandata dalla parte di sopravento. Lee lurch, Strapoggiata e rollio, o sbandata
dalla parte di sottovento. Weather-ropes. Cavi catramati. v. a. Weather-sheets.
Raffaele Settembrini,
1879
6
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
... (Mar) leegieren. II tr. leegierig steuern. strapoggiata f. Leegieren n.
strapotentea. Ubermächtig, sehr mächtig. strapotenza 1948 strapotenza /
außerordentliche Macht /; (eccesso di potenza) 1947 ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni,
2002
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAPOGGIATA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
strapoggiata en el contexto de las siguientes noticias.
SPECIALE TECNICA – Strapoggia che paura
La strapoggiata si rischia quando si porta lo spinnaker con tanto vento, soprattutto se l'andatura della barca è prossima alla poppa. «Liguria Nautica News, Mar 13»
Confermata anche la presenza di Pierre Fehlmann
Nel loro diario di bordo scrissero: “Siamo pazzi, diciotto, venti nodi di poppa sempre a rischio di strapoggiata, sotto il limite di sicurezza della ... «ItaliaVela, Sep 11»