QUÉ SIGNIFICA STRUSCIARE EN ITALIANO
definición de strusciare en el diccionario italiano
La definición de frotar en el diccionario es frotar, frotar algo contra una superficie: caminar frotando los pies; Me froté el brazo contra la pared; él se frotó contra la puerta. Frotar también es frotar contra algo: me froté contra la cerca.
CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO STRUSCIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io struscio
tu strusci
egli struscia
noi strusciamo
voi strusciate
essi strusciano
Imperfetto
io strusciavo
tu strusciavi
egli strusciava
noi strusciavamo
voi strusciavate
essi strusciavano
Futuro semplice
io struscerò
tu struscerai
egli struscerà
noi strusceremo
voi struscerete
essi strusceranno
Passato remoto
io strusciai
tu strusciasti
egli strusciò
noi strusciammo
voi strusciaste
essi strusciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho strusciato
tu hai strusciato
egli ha strusciato
noi abbiamo strusciato
voi avete strusciato
essi hanno strusciato
Trapassato prossimo
io avevo strusciato
tu avevi strusciato
egli aveva strusciato
noi avevamo strusciato
voi avevate strusciato
essi avevano strusciato
Futuro anteriore
io avrò strusciato
tu avrai strusciato
egli avrà strusciato
noi avremo strusciato
voi avrete strusciato
essi avranno strusciato
Trapassato remoto
io ebbi strusciato
tu avesti strusciato
egli ebbe strusciato
noi avemmo strusciato
voi aveste strusciato
essi ebbero strusciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io strusci
che tu strusci
che egli strusci
che noi strusciamo
che voi strusciate
che essi struscino
Imperfetto
che io strusciassi
che tu strusciassi
che egli strusciasse
che noi strusciassimo
che voi strusciaste
che essi strusciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia strusciato
che tu abbia strusciato
che egli abbia strusciato
che noi abbiamo strusciato
che voi abbiate strusciato
che essi abbiano strusciato
Trapassato
che io avessi strusciato
che tu avessi strusciato
che egli avesse strusciato
che noi avessimo strusciato
che voi aveste strusciato
che essi avessero strusciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io struscerei
tu strusceresti
egli struscerebbe
noi strusceremmo
voi struscereste
essi struscerebbero
Passato
io avrei strusciato
tu avresti strusciato
egli avrebbe strusciato
noi avremmo strusciato
voi avreste strusciato
essi avrebbero strusciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
strusciare
infinito passato
aver strusciato
PARTICIPIO
participio presente
strusciante
participio passato
strusciato
GERUNDIO
gerundio presente
strusciando
gerundio passato
avendo strusciato
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRUSCIARE»
strusciare ·
adulare ·
blandire ·
corteggiare ·
fregare ·
graffiare ·
grattare ·
leccare ·
lusingare ·
sfregare ·
strusciare ·
grandi ·
dizionari ·
stru ·
scià ·
strùscio ·
strùsciano ·
strusciànte ·
strusciàto ·
intr ·
avere ·
strofinare ·
qualcosa ·
contro ·
superficie ·
camminare ·
corriere ·
della ·
sera ·
sfregarsi ·
qlco ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dicios ·
traduzioni ·
miglior ·
gratuito ·
repubblica ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
strusciarsi ·
struccare ·
striare ·
strisciare ·
treccani ·
extrusare ·
extrudĕre ·
cacciare ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRUSCIARE»
Descubre el uso de
strusciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
strusciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
[aus. avere] Sfregare, strofinare, urtare di striscio: strusciare i piedi per terra;
strusciare (con) il parafango contro il muro. strutto s.m. Grasso per friggere che si
ricava facendo fondere le parti grasse del maiale. struttura s.f. 1 Insieme organico
di ...
... gli amici sportivi oltraggiati a bagno, gli spaventapasseri vestiti di tonache
oltraggiate dalle tarme e quel traliccio oltraggiato dallo scraper che deve
strusciare, strusciare addosso al nemico, mentre lo spaventapasseri nemico
deve strusciare ...
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
per raggiungere un dato fine: il potere è uno strumento di dominio; credeva
ciecamente in lui e divenne unostrumentonelle sue mani. strusciare [strusciàre] v.
tr.e v.intr.[aus. avere] Sfregare, strofinare, urtaredi striscio: strusciare i piedi
perterra; ...
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
il Duca registra il verbo STRUSCIARE, facendovi corrispondere Tormentare.)
STRUSCIARE. Verb. att., forse corrotto da Strisciare. Rasentare, Andar fluente. (
Dial. mil. Strusà). - V. I' es. in STRUSCIO (CACCIA DELLO). - STRÙSCIO (
CACCIA ...
5
Opuscoli religiosi, letterari e morali
e « Strusciare, dicesi comunemente' à' Pistojlr'per' Stazzonare, Consumare. Es.
Guarilacòniflzà. 'striiscfialo'liiliofl;qilell di sopriiòilo i' ( Fanfanifîlòcldell' usò tòsbfli"
1"" ."'l 'reggianfhanno un 'altro'îferbo' assai simigliaiiteiii questo,' chènèl citato ...
Si lascia strusciare. Io non larisparmio: prima lagamba; poi, fingendo difar spazio
al ragazzo di prima,mi preparoa usareildorso della mano destra, quella
chetienela borsa,per farlesentire il manico di cuoio contro la stoffa del
tailleuredelle ...
Quindi oMr e MrsChung si sono nascosti sotto al letto, oilcane li ha divorati,
oppuresono fuori». E riprese a strusciare la suola. Logan recuperòun
bigliettodavisita escrisseun messaggiosul retro, in lettere piccolee chiare:CI
DISPIACE DI NON ...
A svegliarmi è uno sferragliare di catene, e un rumore come un sibilo, uno
strusciare per terra: Le catene che sferragliano le ho addosso io, lo strusciare è
la coda dell'essere che ho davanti: Un bambino deforme, con una bocca piena di
...
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V. Fare strade Strusciare, Struscione 2 Strussièrs (regg.) V. Strusciare Stummia V
. Spuma Stuzzicare i vespaiî V. Attizzare l; Suasoria 6 Successo. V. Insuccesso
Succiare 2 Suicida, Suicidio , Suicidarsi g _ Summultìplice. V. Multiplice Suonare
...
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Bocc. Corb. '220, lin. ult. STRUSCIÀRE. Verbo che nel dial. romanes. si usa in
modo assoluto per Darfon' da a ciò di che si parla, Dislruggerlo, Consumarlo,
Dissiparlo, Sprecarlo, Sciulaquarlo. (STBÙSCIO dicono i Romani per
Sprecamenlo.
Giovanni Gherardini,
1840
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRUSCIARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
strusciare en el contexto de las siguientes noticias.
Insalatina estiva
I suoi movimenti ce li hanno comunicati solo uno strusciare di piedi nudi e numerosi sospiri, alternati a emissioni sonore, in hindi, supponiamo. «Italintermedia, Jul 15»
Mellow, il motore elettrico per lo skate
Si impugna sulle quattro dita come un tirapugni e si comanda con il pollice. Basta strusciare il dito in avanti per accelerare, indietro per frenare. «Wired.it, Jul 15»
Sindaco Marino, a Roma, capitale abbandonata, è difficile anche …
... cani era il massimo del divertimento, giacché potevano scorrazzare, rincorrersi, strusciare la schiena sull'erba… Adesso non è più possibile, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
Stile Libero #59: Radja Nainggolan
Long dress total black con gonna lunga fino a strusciare a terra e ricamo di foglie dorate sulle spalline e sul corpetto; schiena completamente ... «Velvet Style Italia, Jun 15»
Palpare i glutei è violenza sessuale
Abusi sul posto di lavoro: la donna, oltre a vedersi strusciare addosso il capo, aveva ricevuto un aumento in busta a fronte della richiesta di una ... «Tuscia Web, Jun 15»
Bellezze al bagno. A Parigi una mostra sulla storia della toilette
... mentre il resto della 'toilette' mattutina si basava su un panno bianco da strusciare sulle varie parti del corpo, giusto per 'sgrassare' un po' la ... «Quotidiano.net, May 15»
Prato, gatta adotta e allatta un cucciolo di lepre
L'uomo ha quindi avuto l'idea e ha avvicinato il cucciolo alla gatta, avendo cura di farlo strusciare ai cuccioli d gattino, in modo che la gatta non ... «055firenze, Abr 15»
Crepe coperte con lo scotch e mastice nei condizionatori
E lo strusciare continuo della porta sul pavimento ha lasciato i segni nel linoleum. Una riga che sembra tracciata con il compasso. C'è anche ... «La Stampa, Abr 15»
Una via crucis ad alto rischio
Non si riesce a fare venti metri senza fermarsi e calcolare i centimetri per non strusciare. Nelle curve, l'autista tormenta il clacson, un suono ... «Il Quotidiano Della Calabria, Abr 15»
Il Giovedì Santo e l'antica tradizione d' 'o struscio a via Toledo
La calca costringeva le persone a procedere lentamente e a strusciare le suole al fondo stradale, provocando un rumore detto struscio. Altri ... «Vesuvio Live, Abr 15»