Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suffumigare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUFFUMIGARE EN ITALIANO

suffumigare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SUFFUMIGARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «suffumigare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de suffumigare en el diccionario italiano

La definición de suffumigare en el diccionario es exponer al humo o humos del gas y los vapores. Suffumigating también es llenar de humo para desinfectar.

La definizione di suffumigare nel dizionario è esporre al fumo o alle esalazioni di gas e vapori. Suffumigare è anche riempire di fumo per disinfettare.


Pulsa para ver la definición original de «suffumigare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUFFUMIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUFFUMIGARE

suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUFFUMIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
ubbligare
zigare

Sinónimos y antónimos de suffumigare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUFFUMIGARE»

suffumigare suffumigare grandi dizionari suffumicare libri film segnala errori editore hoepli test home wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni suffumigate miglior gratuito significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine etimologia atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fumigare composfco fùmus словари энциклопедии

Traductor en línea con la traducción de suffumigare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUFFUMIGARE

Conoce la traducción de suffumigare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suffumigare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fumigar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fumigate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धूप देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دخن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

окуривать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fumigar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুবাসিত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fumiger
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengasapi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ausräuchern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

燻蒸
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그을 리다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fumigate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xông khói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fumigate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धुरी देऊन शुध्द करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tütsülemek
70 millones de hablantes

italiano

suffumigare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odymić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

обкурювати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

afuma
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καπνίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

berook
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rökbehandling
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

desinfisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suffumigare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUFFUMIGARE»

El término «suffumigare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.280 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suffumigare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suffumigare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «suffumigare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUFFUMIGARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suffumigare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suffumigare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre suffumigare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUFFUMIGARE»

Descubre el uso de suffumigare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suffumigare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
P. S. cap. 5. La polvere del cubebe e del macis ai confettino con laudano , storace e olibano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamelo. SUFFUMICAMI. Spargere di fumo. Lai. suffumigare. Gr. uitp&Uftcà^stv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Spargere , o Empiere di vapore. e in slgnijic. neutr Mandar fuori vapore Lat. vaporare , suffire, suffumigare . Gr. a'r/u/fl/v . Fior. Ital. O. Va potando tutto '1 tempio col lumino dello 'ncenso , gridavano ad alta voce. Cr. 5. 10. 11. Di sotto ad essi , in ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. suffumigare. Gr. uTTo&Ujixta^ctv. Cr. t\. ag. I. I vasi, innanzichè vi si metta il mosto , con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Tes. Pov. P. S. cap. 5- Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
gerdudjerteS gleifO), carne fumata, affumata. <jj. gerdudjerte 3Burft, salame [ affumato]. j. einen franten JEbeil riiud?ent, suffumigare, far fumigaxioni, suffumigi. §. Stiffe , SBaaren tàu*ern, fumicare, suffumigare lettere, mercati ie sospette di ...
Francesco Valentini, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. suffumigare. Gr. uTto&UjLtia^tiv. Cr. 4- 29- I- I vasi, incamicile vi si 'metta il mosto, con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Te*. Pov. P. S. cap. 5. Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana
La polvere del cubebe e del macis si conletlino con láudano , storace e olíbano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamento. SUFFUMICARE. Spargere di fumo. Lat. suffumigare. Gr. úno&uptáijsiv. Cr. 4. ад. i .
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana
SUFFUMICATO, add. da suffumigare. SUFFUMÌGIO. ». m. Suffumicazione. SUFFUS1ÒNE. f. f. Alterazione degli umori dell'occhio , e spezialmente del cristallino , che ini!-- . sce il vedere. $ SUFFUSIONE , T, de* medici. Spargimento d'umori ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Рот. SüFFUMTCAZIOiNE: ». f Suffumigatio. II sufíuuiicaie, Kiim»cchio La suffomicaziort di lui falta i mr.itrui pfovoc.a. Cresc. . SUFFUMIGARE: v. a. Suffumigare. Suf- tumicarc. Quelle ( caulcFello) ec. che dcbbona- setvire per le medicine degli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne
... suggerimenti riguardano far fare bagni, suffumigare, e offrire starnutativi ( sostanze che inducono a starnutire) alle donne partorienti (¶ 139), oppure somministrare una pozione e suffumigare con aceto per aiutare il parto e l' espulsione della ...
Monica H. Green, 2009
10
Frasologia italiana
La salmodia è suffragio drogai miseria. SUFFUMICARE, SUFFUMIGARE ( suffumicare, suffumigare) trans. Spargere di fumo. Suffumicava la stanza col vino, con aceto. Faceva, replicava suffumicazioni, suffumigi. SUFOLARB (sufolàre) intrans.
Antonio Lissoni, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suffumigare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/suffumigare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z